Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950

- Le fruit est comestible.

Famille

Myrtaceae

Dureté

dur (6 < Monnin < 9)

Valeur marchande

bois de feu
charbon de bois
usage local

Régions du monde

Amérique du Sud

Hauteur (en mètres)

Minimale : 4
Moyenne : 8
Maximale : 15

Argentine

Bolivie

Brésil

Paraguay

Uruguay

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Etymologie : Edulis: comestible (Encyclopédie méthodique, nouvelle édition enrichie de ..., page 112, 1784); à fruit comestible (Histoire naturelle des végétaux, 1839).

Groupe anthropique : Alimentaire

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Brésil

Argentine

Uruguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Espagne

Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme

Myrcianthes edulis O. Berg, 1857

scientifique référent

Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950

scientifique synonyme

Calomyrtus excelsa (Cambess.) Blume, 1850

Campomanesia cagaiteira Kiaersk., 1893

Eugenia divaricata Barb. Rodr., 1907

Eugenia montevidensis Mattos, 1995

Eugenia myrcianthes Nied., 1893

Hexachlamys excelsa (Cambess.) Mattos, 1989

Luma grisebachii Herter, 1943

Luma myrcianthes (Nied.) Herter, 1943

Myrcia gemmiflora O. Berg, 1857

Myrcia sparsifolia Barb. Rodr., 1903

Myrtus excelsa Cambess., 1832

Psidium amygdalinum Hook. & Arn., 1833

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Eugenia edulis (O. Berg) Benth. & Hook. f. ex Griseb., 1879 non Vell., 1829

vernaculaire

- cereja do Rio Grande

- cerejeira do rio grande

- guamarin

- hexaclamys comestible

- ibajai

- ivaí

- ivai

- laranjinha

- laranjinha do mato

- ocorocillo

- pêssego do mato

- pessegueiro do mato

- ubajai

- ubajay

- uvaia do campo

- yva jhái

- yva' hai guasu

- yvahai

Langue indéterminée

- ibajai	- ivaí	- ivai	- laranjinha
- laranjinha do mato	- ubajai	- uvaia do campo	- yva jhái
- yva' hai guasu	- yvahai

espagnol

- cerejeira do rio grande

- ocorocillo

- ubajay

français

- hexaclamys comestible

latin

- Calomyrtus excelsa (Cambess.) Blume, 1850	- Campomanesia cagaiteira Kiaersk., 1893	- Eugenia divaricata Barb. Rodr., 1907	- Eugenia edulis (O. Berg) Benth. & Hook. f. ex Griseb., 1879 non Vell., 1829
- Eugenia montevidensis Mattos, 1995	- Eugenia myrcianthes Nied., 1893	- Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950	- Hexachlamys excelsa (Cambess.) Mattos, 1989
- Luma grisebachii Herter, 1943	- Luma myrcianthes (Nied.) Herter, 1943	- Myrcia gemmiflora O. Berg, 1857	- Myrcia sparsifolia Barb. Rodr., 1903
- Myrcianthes edulis O. Berg, 1857	- Myrtus excelsa Cambess., 1832	- Psidium amygdalinum Hook. & Arn., 1833

portugais

- cereja do Rio Grande	- guamarin	- pêssego do mato	- pessegueiro do mato

Argentine

- ibajai

Bolivie

- ocorocillo

Brésil

- cereja do Rio Grande	- guamarin	- ibajai	- ivaí
- pêssego do mato	- pessegueiro do mato

Espagne

- ocorocillo

France

- hexaclamys comestible

Paraguay

- yva' hai guasu

Uruguay

- ibajai

- ubajay

Non concerné

- Calomyrtus excelsa (Cambess.) Blume, 1850	- Campomanesia cagaiteira Kiaersk., 1893	- Eugenia divaricata Barb. Rodr., 1907	- Eugenia edulis (O. Berg) Benth. & Hook. f. ex Griseb., 1879 non Vell., 1829
- Eugenia montevidensis Mattos, 1995	- Eugenia myrcianthes Nied., 1893	- Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950	- Hexachlamys excelsa (Cambess.) Mattos, 1989
- Luma grisebachii Herter, 1943	- Luma myrcianthes (Nied.) Herter, 1943	- Myrcia gemmiflora O. Berg, 1857	- Myrcia sparsifolia Barb. Rodr., 1903
- Myrcianthes edulis O. Berg, 1857	- Myrtus excelsa Cambess., 1832	- Psidium amygdalinum Hook. & Arn., 1833

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Botanica Sistematica | www.homolaicus.com
Metafro - AfricaMuseum | www.africamuseum.be
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950

Nom pilote : hexaclamys comestible

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Dureté

Valeur marchande

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Calomyrtus excelsa (Cambess.) Blume, 1850

Campomanesia cagaiteira Kiaersk., 1893

cereja do Rio Grande

cerejeira do rio grande

Eugenia divaricata Barb. Rodr., 1907

Eugenia edulis (O. Berg) Benth. & Hook. f. ex Griseb., 1879 non Vell., 1829

Eugenia montevidensis Mattos, 1995

Eugenia myrcianthes Nied., 1893

guamarin

Hexachlamys edulis (O. Berg) Kausel & D. Legrand, 1950

Hexachlamys excelsa (Cambess.) Mattos, 1989

hexaclamys comestible

ibajai

ivaí

ivai

laranjinha

laranjinha do mato

Luma grisebachii Herter, 1943

Luma myrcianthes (Nied.) Herter, 1943

Myrcia gemmiflora O. Berg, 1857

Myrcia sparsifolia Barb. Rodr., 1903

Myrcianthes edulis O. Berg, 1857

Myrtus excelsa Cambess., 1832

ocorocillo

pêssego do mato

pessegueiro do mato

Psidium amygdalinum Hook. & Arn., 1833

ubajai

ubajay

uvaia do campo

yva jhái

yva' hai guasu

yvahai

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !