Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865

Famille

Euphorbiaceae

Couleur

blanc jaune

Aspect du bois

doux

Grain

moyen à grossier

Fil

droit

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 330
Maximale : 335

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 10
Maximale : 18

Argentine

Bolivie

Brésil

Paraguay

Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Argentine

France

Uruguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Argentine

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Argentine

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : maskoy

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

scientifique basionyme référent

Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865

scientifique synonyme

Excoecaria biglandulosa f. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria biglandulosa var. angustifolia Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. squarrosa (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria haematosperma (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria marginata fo. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria marginata var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria tijueensis Müll. Arg., 1874

Sapium bolivianum Pax & K. Hoffm., 1912

Sapium gibertii Hemsl., 1909

Sapium haematospermum fo. arboreum Chodat & Hassl., 1905

Sapium linearifolium Hemsl., 1909

Sapium longifolium (Müll. Arg.) Huber, 1906

Sapium marginatum var. stenophyllum (Müll. Arg.) Pax, 1912

Sapium rojasii H. Lév., 1918

Sapium stenophyllum (Müll. Arg.) Huber, 1906

Sapium tijucense Huber, 1906

Stillingia sylvatica var. paraguayensis Morong, 1893

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Sapium cupuliferum Herzog, 1910 non Hemsl., 1901

Stillingia salicifolia Klotzsch ex Baill., 1865 non Raf., 1832

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Sapium squarrosum Klotzsch ex Pax, 1912

scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Sapium biglandulosum fo. squarrosum Müll. Arg., 1863

Sapium biglandulosum var. longifolium Müll. Arg., 1863

Sapium biglandulosum var. stenophyllum Müll. Arg., 1863

Sapium marginatum fo. stenophyllum Müll. Arg., 1863

vernaculaire

- árbol de la leche

- árbol de leche

- carrapateira

- curupí

- curupí cai

- curupícaí

- curupicay

- curupicay mi

- fruto de cachorro

- kurupí

- kurupika'y

- kurupika'y guasu

- lecherón

- leiteira

- leiteiro

- leiteiro chorão

- mata ratos

- mutuqueira

- palo leche

- pega pega

- pela cavalo

- sarã

- sarã de leite

- tooling

Langue indéterminée

- árbol de leche	- carrapateira	- curupí cai	- curupícaí
- curupicay	- curupicay mi	- kurupí	- kurupika'y
- kurupika'y guasu	- leiteiro chorão	- mata ratos	- mutuqueira
- pega pega	- sarã	- sarã de leite

espagnol

- árbol de la leche	- curupí	- lecherón	- palo leche

latin

- Excoecaria biglandulosa f. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria biglandulosa var. angustifolia Müll. Arg., 1874	- Excoecaria biglandulosa var. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874	- Excoecaria biglandulosa var. squarrosa (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874
- Excoecaria biglandulosa var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria haematosperma (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria marginata fo. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria marginata var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874
- Excoecaria tijueensis Müll. Arg., 1874	- Sapium biglandulosum fo. squarrosum Müll. Arg., 1863	- Sapium biglandulosum var. longifolium Müll. Arg., 1863	- Sapium biglandulosum var. stenophyllum Müll. Arg., 1863
- Sapium bolivianum Pax & K. Hoffm., 1912	- Sapium cupuliferum Herzog, 1910 non Hemsl., 1901	- Sapium gibertii Hemsl., 1909	- Sapium haematospermum fo. arboreum Chodat & Hassl., 1905
- Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865	- Sapium linearifolium Hemsl., 1909	- Sapium longifolium (Müll. Arg.) Huber, 1906	- Sapium marginatum fo. stenophyllum Müll. Arg., 1863
- Sapium marginatum var. stenophyllum (Müll. Arg.) Pax, 1912	- Sapium rojasii H. Lév., 1918	- Sapium squarrosum Klotzsch ex Pax, 1912	- Sapium stenophyllum (Müll. Arg.) Huber, 1906
- Sapium tijucense Huber, 1906	- Stillingia salicifolia Klotzsch ex Baill., 1865 non Raf., 1832	- Stillingia sylvatica var. paraguayensis Morong, 1893

maskoy

- tooling

portugais

- fruto de cachorro	- leiteira	- leiteiro	- pela cavalo

Argentine

- curupí

- kurupika'y

- lecherón

Brésil

- fruto de cachorro	- leiteira	- leiteiro	- pela cavalo

France

- curupí

Paraguay

- curupícaí	- curupicay mi	- kurupika'y guasu	- tooling

Uruguay

- árbol de la leche

- curupí

Non concerné

- Excoecaria biglandulosa f. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria biglandulosa var. angustifolia Müll. Arg., 1874	- Excoecaria biglandulosa var. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874	- Excoecaria biglandulosa var. squarrosa (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874
- Excoecaria biglandulosa var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria haematosperma (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria marginata fo. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866	- Excoecaria marginata var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874
- Excoecaria tijueensis Müll. Arg., 1874	- Sapium biglandulosum fo. squarrosum Müll. Arg., 1863	- Sapium biglandulosum var. longifolium Müll. Arg., 1863	- Sapium biglandulosum var. stenophyllum Müll. Arg., 1863
- Sapium bolivianum Pax & K. Hoffm., 1912	- Sapium cupuliferum Herzog, 1910 non Hemsl., 1901	- Sapium gibertii Hemsl., 1909	- Sapium haematospermum fo. arboreum Chodat & Hassl., 1905
- Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865	- Sapium linearifolium Hemsl., 1909	- Sapium longifolium (Müll. Arg.) Huber, 1906	- Sapium marginatum fo. stenophyllum Müll. Arg., 1863
- Sapium marginatum var. stenophyllum (Müll. Arg.) Pax, 1912	- Sapium rojasii H. Lév., 1918	- Sapium squarrosum Klotzsch ex Pax, 1912	- Sapium stenophyllum (Müll. Arg.) Huber, 1906
- Sapium tijucense Huber, 1906	- Stillingia salicifolia Klotzsch ex Baill., 1865 non Raf., 1832	- Stillingia sylvatica var. paraguayensis Morong, 1893

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865

Nom pilote : curupí

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Grain

Fil

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

árbol de la leche

árbol de leche

carrapateira

curupí

curupí cai

curupícaí

curupicay

curupicay mi

Excoecaria biglandulosa f. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria biglandulosa var. angustifolia Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. longifolia (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. squarrosa (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria biglandulosa var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria haematosperma (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria marginata fo. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1866

Excoecaria marginata var. stenophylla (Müll. Arg.) Müll. Arg., 1874

Excoecaria tijueensis Müll. Arg., 1874

fruto de cachorro

kurupí

kurupika'y

kurupika'y guasu

lecherón

leiteira

leiteiro

leiteiro chorão

mata ratos

mutuqueira

palo leche

pega pega

pela cavalo

Sapium biglandulosum fo. squarrosum Müll. Arg., 1863

Sapium biglandulosum var. longifolium Müll. Arg., 1863

Sapium biglandulosum var. stenophyllum Müll. Arg., 1863

Sapium bolivianum Pax & K. Hoffm., 1912

Sapium cupuliferum Herzog, 1910 non Hemsl., 1901

Sapium gibertii Hemsl., 1909

Sapium haematospermum fo. arboreum Chodat & Hassl., 1905

Sapium haematospermum Müll. Arg., 1865

Sapium linearifolium Hemsl., 1909

Sapium longifolium (Müll. Arg.) Huber, 1906

Sapium marginatum fo. stenophyllum Müll. Arg., 1863

Sapium marginatum var. stenophyllum (Müll. Arg.) Pax, 1912

Sapium rojasii H. Lév., 1918

Sapium squarrosum Klotzsch ex Pax, 1912

Sapium stenophyllum (Müll. Arg.) Huber, 1906

Sapium tijucense Huber, 1906

sarã

sarã de leite

Stillingia salicifolia Klotzsch ex Baill., 1865 non Raf., 1832

Stillingia sylvatica var. paraguayensis Morong, 1893

tooling

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !