Capirona decorticans Spruce, 1860

- Le fruit est comestible.

Famille

Rubiaceae

Couleur

châtain clair

Valeur marchande

bois d'oeuvre

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 530
Moyenne : 689
Maximale : 820

Hauteur (en mètres)

Minimale : 7
Moyenne : 10
Maximale : 16

Bolivie

Brésil

Colombie

Equateur

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Pérou

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : caribe

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : latin

Pays l'usitant :

Colombie

Espagne

Pérou

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Pérou

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Bolivie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Colombie

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Capirona decorticans Spruce, 1860

scientifique synonyme

Capirona duckei Huber, 1902

Capirona huberiana Ducke, 1922

Capirona leiophloea Benoist, 1921

Capirona surinamensis Bremek., 1934

Capirona wurdackii Steyerm., 1963

Loretoa peruviana Standl., 1936

Monadelphanthus floridus H. Karst., 1860

scientifique anté-basionyme invalide (pro syn.)

Condaminea macrophylla Poepp., 1841

vernaculaire

- akatombe

- akegoemio

- akepemio

- akhorok kalidan

- akikada koeballi

- ayapili

- batahua

- bois de palika

- bois palika

- capirona

- capirona de altura

- capirona de colina

- capirona del Peru

- capirona negra

- capirona pelé

- capirona tree

- dede udy

- E pah ni reh

- guayabete

- guayabochi

- guayabochi de alturas

- kantasi oedoe

- kantasiehoedoe

- koraraballi

- krasi krasihoedoe

- lisapau

- mapiri

- moentene

- moentenehe

- moetene

- mulateiro

- mulatorana

- pau mulato

- pau mulato da terra firme

- peeling capirona

- perna de moça

- resbalamono

- talipi

- taperi

- toelalahoedoe

- uh kuh pwe muh

- wadidga

- wuh luh puh

Langue indéterminée

- akepemio	- ayapili	- batahua	- capirona de colina
- capirona negra	- dede udy	- E pah ni reh	- guayabochi
- kantasi oedoe	- kantasiehoedoe	- krasi krasihoedoe	- lisapau
- mapiri	- moetene	- mulatorana	- talipi
- taperi	- toelalahoedoe	- uh kuh pwe muh	- wadidga
- wuh luh puh

anglais

- capirona tree

- peeling capirona

arawak

- akhorok kalidan

- akikada koeballi

- koraraballi

caribe

- akatombe

- akegoemio

espagnol

- capirona de altura	- capirona del Peru	- guayabete	- guayabochi de alturas
- resbalamono

français

- bois de palika

- bois palika

- capirona pelé

latin

- capirona	- Capirona decorticans Spruce, 1860	- Capirona duckei Huber, 1902	- Capirona huberiana Ducke, 1922
- Capirona leiophloea Benoist, 1921	- Capirona surinamensis Bremek., 1934	- Capirona wurdackii Steyerm., 1963	- Condaminea macrophylla Poepp., 1841
- Loretoa peruviana Standl., 1936	- Monadelphanthus floridus H. Karst., 1860

portugais

- mulateiro	- pau mulato	- pau mulato da terra firme	- perna de moça

saramaka

- moentene

- moentenehe

Bolivie

- batahua

- guayabochi

- guayabochi de alturas

Brésil

- mulateiro	- pau mulato	- pau mulato da terra firme	- perna de moça

Colombie

- capirona

- guayabete

- resbalamono

Espagne

- capirona

États-Unis d'Amérique

- peeling capirona

France

- capirona pelé

Guyane

- bois de palika

- bois palika

Pérou

- capirona

- capirona del Peru

Surinam

- akhorok kalidan	- akikada koeballi	- kantasiehoedoe	- koraraballi
- krasi krasihoedoe	- mapiri	- moentene	- moentenehe
- toelalahoedoe

Non concerné

- Capirona decorticans Spruce, 1860	- Capirona duckei Huber, 1902	- Capirona huberiana Ducke, 1922	- Capirona leiophloea Benoist, 1921
- Capirona surinamensis Bremek., 1934	- Capirona wurdackii Steyerm., 1963	- Condaminea macrophylla Poepp., 1841	- Loretoa peruviana Standl., 1936
- Monadelphanthus floridus H. Karst., 1860

Mil maderas III | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2008 | 594 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : capirona pelé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

akatombe

akegoemio

akepemio

akhorok kalidan

akikada koeballi

ayapili

batahua

bois de palika

bois palika

capirona

capirona de altura

capirona de colina

Capirona decorticans Spruce, 1860

capirona del Peru

Capirona duckei Huber, 1902

Capirona huberiana Ducke, 1922

Capirona leiophloea Benoist, 1921

capirona negra

capirona pelé

Capirona surinamensis Bremek., 1934

capirona tree

Capirona wurdackii Steyerm., 1963

Condaminea macrophylla Poepp., 1841

dede udy

E pah ni reh

guayabete

guayabochi

guayabochi de alturas

kantasi oedoe

kantasiehoedoe

koraraballi

krasi krasihoedoe

lisapau

Loretoa peruviana Standl., 1936

mapiri

moentene

moentenehe

moetene

Monadelphanthus floridus H. Karst., 1860

mulateiro

mulatorana

pau mulato

pau mulato da terra firme

peeling capirona

perna de moça

resbalamono

talipi

taperi

toelalahoedoe

uh kuh pwe muh

wadidga

wuh luh puh

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !