Eschweilera pedicellata (Rich.) S.A. Mori, 1987

- Arbre du sous-étage de la canopée.

Famille

Lecythidaceae

Couleur

châtain sombre
brun
brun jaune

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 820
Moyenne : 909
Maximale : 1070

Hauteur (en mètres)

Moyenne : 20
Maximale : 40

Brésil

Guyana (Guyane britannique)

Guyane

Surinam

Vénézuéla

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : saramaka

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais, arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.

Etymologie : Eschweilera: eschweilère (Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ..., page 245, Pierre Auguste Joseph Drapiez,1838). Pedicellatus, a, um: pédicellé (Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ..., page 222, par Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834).

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant :

Guyana (Guyane britannique)

Espagne

Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Date de publication : 1995

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : néerlandais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : trio

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Guyane

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : arawak

Pays l'usitant : Surinam

scientifique basionyme

Lecythis pedicellata Rich., 1792

scientifique référent

Eschweilera pedicellata (Rich.) S.A. Mori, 1987

scientifique synonyme

Chytroma perspicua Miers, 1874

Eschweilera flaccida Miers, 1874

Eschweilera idatimonoides (O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera longipes (Poit.) Miers, 1874

Eschweilera longipes fo. genuina (Sagot) R. Knuth, 1939

Eschweilera longipes fo. platycarpa (Sagot) R. Knuth, 1939

Eschweilera macrophylla (O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera pilosa (Poepp. ex O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera platycarpa (Poit.) Miers, 1874

Lecythis basizone O. Berg, 1859

Lecythis idatimonoides O. Berg, 1858

Lecythis longipes fo. genuina Sagot, 1885

Lecythis longipes fo. platycarpa Sagot, 1885

Lecythis longipes Poit., 1825

Lecythis macrophylla O. Berg, 1859

Lecythis pedicellaris DC., 1828

Lecythis pilosa Poepp. ex O. Berg, 1858

Lecythis platycarpa Poit., 1825

Lecythis wullschlaegeliana O. Berg, 1858

vernaculaire

- akakarie

- baakalaka

- baaklaka

- baïkaaki

- barklak

- barkraki

- berg manbarklak

- bergi manbarklaki

- bergi mangarklak

- black kakaralli

- coco de mono

- eschweilère pédicellée

- eschweilerie pédicellée

- haudan

- haudan djamaro

- hawdan

- kah lah pah me re

- kakaraballi wadilikoro

- kakaralli

- kwatere

- maho noir

- mahot

- mahot noir

- makeralli

- mambarklak

- manbarklak

- manbarkraki

- mata mata

- matamal á гоха

- matamatá

- matamatá roxo

- meh de boi mah

- montanero

- oekele kwatere

- oerman barklak

- palo toledo

- po no e muh

- swamp wena kakeralli

- tamoenin kwatere

- tapoeroe

- tapoeroe kwatere

- toledo wood

- toledowood

- tuhaimë

- wabi

- wadodorie

- wadoedoeli

Langue indéterminée

- akakarie	- baïkaaki	- bergi manbarklaki	- bergi mangarklak
- coco de mono	- kah lah pah me re	- kakaralli	- kwatere
- makeralli	- mambarklak	- manbarkraki	- mata mata
- matamatá	- meh de boi mah	- montanero	- oekele kwatere
- po no e muh	- tamoenin kwatere	- tapoeroe	- tapoeroe kwatere
- wabi

anglais

- black kakaralli	- swamp wena kakeralli	- toledo wood	- toledowood

arawak

- black kakaralli	- haudan	- haudan djamaro	- hawdan
- kakaraballi wadilikoro	- wadodorie	- wadoedoeli

espagnol

- palo toledo

français

- eschweilère pédicellée	- eschweilerie pédicellée	- maho noir	- mahot
- mahot noir

latin

- Chytroma perspicua Miers, 1874	- Eschweilera flaccida Miers, 1874	- Eschweilera idatimonoides (O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera longipes (Poit.) Miers, 1874
- Eschweilera longipes fo. genuina (Sagot) R. Knuth, 1939	- Eschweilera longipes fo. platycarpa (Sagot) R. Knuth, 1939	- Eschweilera macrophylla (O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera pedicellata (Rich.) S.A. Mori, 1987
- Eschweilera pilosa (Poepp. ex O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera platycarpa (Poit.) Miers, 1874	- Lecythis basizone O. Berg, 1859	- Lecythis idatimonoides O. Berg, 1858
- Lecythis longipes fo. genuina Sagot, 1885	- Lecythis longipes fo. platycarpa Sagot, 1885	- Lecythis longipes Poit., 1825	- Lecythis macrophylla O. Berg, 1859
- Lecythis pedicellaris DC., 1828	- Lecythis pedicellata Rich., 1792	- Lecythis pilosa Poepp. ex O. Berg, 1858	- Lecythis platycarpa Poit., 1825
- Lecythis wullschlaegeliana O. Berg, 1858

néerlandais

- barklak	- barkraki	- berg manbarklak	- manbarklak
- oerman barklak

portugais

- matamal á гоха

- matamatá roxo

saramaka

- baakalaka

- baaklaka

trio

- tuhaimë

Brésil

- matamal á гоха

- matamatá

- matamatá roxo

Espagne

- kakaralli

- palo toledo

France

- eschweilère pédicellée

- eschweilerie pédicellée

Guyana (Guyane britannique)

- kakaralli

Guyane

- baïkaaki	- maho noir	- mahot	- mahot noir
- wabi

Surinam

- akakarie	- baakalaka	- baaklaka	- barklak
- barkraki	- berg manbarklak	- bergi manbarklaki	- black kakaralli
- haudan	- haudan djamaro	- hawdan	- kakaraballi wadilikoro
- kakaralli	- manbarklak	- manbarkraki	- oerman barklak
- toledowood	- tuhaimë	- wadodorie	- wadoedoeli

Non concerné

- Chytroma perspicua Miers, 1874	- Eschweilera flaccida Miers, 1874	- Eschweilera idatimonoides (O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera longipes (Poit.) Miers, 1874
- Eschweilera longipes fo. genuina (Sagot) R. Knuth, 1939	- Eschweilera longipes fo. platycarpa (Sagot) R. Knuth, 1939	- Eschweilera macrophylla (O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera pedicellata (Rich.) S.A. Mori, 1987
- Eschweilera pilosa (Poepp. ex O. Berg) Miers, 1874	- Eschweilera platycarpa (Poit.) Miers, 1874	- Lecythis basizone O. Berg, 1859	- Lecythis idatimonoides O. Berg, 1858
- Lecythis longipes fo. genuina Sagot, 1885	- Lecythis longipes fo. platycarpa Sagot, 1885	- Lecythis longipes Poit., 1825	- Lecythis macrophylla O. Berg, 1859
- Lecythis pedicellaris DC., 1828	- Lecythis pedicellata Rich., 1792	- Lecythis pilosa Poepp. ex O. Berg, 1858	- Lecythis platycarpa Poit., 1825
- Lecythis wullschlaegeliana O. Berg, 1858

Flore Forestière de Guyane | Auteur : M. Gazel | Editeur : ENGREF Centre de Kourou | Année : 1995 | 365 pages |
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
Mil maderas IV | Auteur : Manuel Soler | Editeur : par l'auteur (por el autor) | Année : 2013 | 613 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : eschweilère pédicellée

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

akakarie

baakalaka

baaklaka

baïkaaki

barklak

barkraki

berg manbarklak

bergi manbarklaki

bergi mangarklak

black kakaralli

Chytroma perspicua Miers, 1874

coco de mono

Eschweilera flaccida Miers, 1874

Eschweilera idatimonoides (O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera longipes (Poit.) Miers, 1874

Eschweilera longipes fo. genuina (Sagot) R. Knuth, 1939

Eschweilera longipes fo. platycarpa (Sagot) R. Knuth, 1939

Eschweilera macrophylla (O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera pedicellata (Rich.) S.A. Mori, 1987

Eschweilera pilosa (Poepp. ex O. Berg) Miers, 1874

Eschweilera platycarpa (Poit.) Miers, 1874

eschweilère pédicellée

eschweilerie pédicellée

haudan

haudan djamaro

hawdan

kah lah pah me re

kakaraballi wadilikoro

kakaralli

kwatere

Lecythis basizone O. Berg, 1859

Lecythis idatimonoides O. Berg, 1858

Lecythis longipes fo. genuina Sagot, 1885

Lecythis longipes fo. platycarpa Sagot, 1885

Lecythis longipes Poit., 1825

Lecythis macrophylla O. Berg, 1859

Lecythis pedicellaris DC., 1828

Lecythis pedicellata Rich., 1792

Lecythis pilosa Poepp. ex O. Berg, 1858

Lecythis platycarpa Poit., 1825

Lecythis wullschlaegeliana O. Berg, 1858

maho noir

mahot

mahot noir

makeralli

mambarklak

manbarklak

manbarkraki

mata mata

matamal á гоха

matamatá

matamatá roxo

meh de boi mah

montanero

oekele kwatere

oerman barklak

palo toledo

po no e muh

swamp wena kakeralli

tamoenin kwatere

tapoeroe

tapoeroe kwatere

toledo wood

toledowood

tuhaimë

wabi

wadodorie