Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962

Famille

Verbenaceae

Couleur

châtain jaunâtre

Valeur marchande

bois noble

Régions du monde

Amérique Centrale
Amérique du Sud
Golf du Mexique américain (Floride, Louisiane, Texas)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 920

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 3
Maximale : 6

Argentine

Bolivie

Brésil

États-Unis d'Amérique

Mexique

Paraguay

Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Aloysia: aloyse (Cours de botanique médicale comparée, ou exposé des ..., page 102, par Pierre-Henri-Hippolyte Bodard, 1810). Gratissima: agréable (Encyclographie du règne végétal présentant la figure, la ..., volume 1, 1833); très agréable (Le jardin fleuriste: journal général des progrès et des ..., volume 3, 1853).

Date de publication : 2024

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Espagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Uruguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

scientifique basionyme

Verbena gratissima Gillies & Hook., 1830

scientifique référent

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962

scientifique synonyme

Aloysia beckii Moldenke, 1982

Aloysia chacoensis Moldenke, 1940

Aloysia chacoensis var. angustifolia Tronc., 1964

Aloysia floribunda M. Martens & Galeotti, 1844

Aloysia gratissima fo. macrophylla Moldenke, 1974

Aloysia gratissima var. angustifolia (Tronc.) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. chacoensis (Moldenke) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. oblanceolata Moldenke, 1968

Aloysia gratissima var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1964

Aloysia gratissima var. revoluta (Moldenke) Moldenke, 1964

Aloysia gratissima var. schulziana (Moldenke) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. sellowii (Briq.) Botta, 1979

Aloysia ligustrina var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1935

Aloysia ligustrina var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1934

Aloysia lycioides Cham., 1832

Aloysia lycioides var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1948

Aloysia lycioides var. revoluta Moldenke, 1949

Aloysia lycioides var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1948

Aloysia meyeri Moldenke, 1940

Aloysia mizquensis Ravenna, 2006

Aloysia schulziana Moldenke, 1940

Aloysia sellowii (Briq.) Moldenke, 1937

Aloysia uruguayensis Moldenke, 1935

Lantana virgata Larrañaga, 1923

Lippia gratissima (Gillies & Hook.) L.D. Benson, 1981

Lippia gratissima var. schulzii (Standl.) L.D. Benson, 1981

Lippia ligustrina var. paraguariensis Briq., 1904

Lippia ligustrina var. schulzii Standl., 1929

Lippia lycioides (Cham.) Steud., 1841

Lippia sellowii Briq., 1900

Verbena integerrima Larrañaga, 1923

scientifique synonyme (autonyme)

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. var. gratissima

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Lippia affinis Briq., 1896 non Schauer, 1847

scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)

Aloysia lycioides var. schulziana (Moldenke) Siedo

vernaculaire

- alfazema

- alfazema do Brasil

- aloyse agréable

- bee brush

- beebrush

- brosse abeille

- cedron

- cedrón de monte

- cedrón del monte

- chaparro blanco

- cidrão

- common bee brush

- common beebush

- erva da graça

- erva de nossa senhora

- erva santa

- lipia

- lixa

- lixeira

- niñarupá

- niño rupá

- reseda del campo

- Texas white-brush

- white-brush

- whitebrush

- whitebush

Langue indéterminée

- alfazema	- cedron	- lixa	- lixeira

anglais

- bee brush	- beebrush	- common bee brush	- common beebush
- Texas white-brush	- white-brush	- whitebrush	- whitebush

espagnol

- cedrón de monte	- cedrón del monte	- chaparro blanco	- lipia
- niñarupá	- niño rupá	- reseda del campo

français

- aloyse agréable

- brosse abeille

latin

- Aloysia beckii Moldenke, 1982	- Aloysia chacoensis Moldenke, 1940	- Aloysia chacoensis var. angustifolia Tronc., 1964	- Aloysia floribunda M. Martens & Galeotti, 1844
- Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. var. gratissima	- Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962	- Aloysia gratissima fo. macrophylla Moldenke, 1974	- Aloysia gratissima var. angustifolia (Tronc.) Botta, 1979
- Aloysia gratissima var. chacoensis (Moldenke) Botta, 1979	- Aloysia gratissima var. oblanceolata Moldenke, 1968	- Aloysia gratissima var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1964	- Aloysia gratissima var. revoluta (Moldenke) Moldenke, 1964
- Aloysia gratissima var. schulziana (Moldenke) Botta, 1979	- Aloysia gratissima var. sellowii (Briq.) Botta, 1979	- Aloysia ligustrina var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1935	- Aloysia ligustrina var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1934
- Aloysia lycioides Cham., 1832	- Aloysia lycioides var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1948	- Aloysia lycioides var. revoluta Moldenke, 1949	- Aloysia lycioides var. schulziana (Moldenke) Siedo
- Aloysia lycioides var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1948	- Aloysia meyeri Moldenke, 1940	- Aloysia mizquensis Ravenna, 2006	- Aloysia schulziana Moldenke, 1940
- Aloysia sellowii (Briq.) Moldenke, 1937	- Aloysia uruguayensis Moldenke, 1935	- Lantana virgata Larrañaga, 1923	- Lippia affinis Briq., 1896 non Schauer, 1847
- Lippia gratissima (Gillies & Hook.) L.D. Benson, 1981	- Lippia gratissima var. schulzii (Standl.) L.D. Benson, 1981	- Lippia ligustrina var. paraguariensis Briq., 1904	- Lippia ligustrina var. schulzii Standl., 1929
- Lippia lycioides (Cham.) Steud., 1841	- Lippia sellowii Briq., 1900	- Verbena gratissima Gillies & Hook., 1830	- Verbena integerrima Larrañaga, 1923

portugais

- alfazema do Brasil	- cidrão	- erva da graça	- erva de nossa senhora
- erva santa

Brésil

- alfazema	- alfazema do Brasil	- cidrão	- erva da graça
- erva de nossa senhora	- erva santa

Espagne

- lipia

- niño rupá

États-Unis d'Amérique

- common bee brush	- common beebush	- Texas white-brush	- white-brush

France

- aloyse agréable

- brosse abeille

Royaume-Uni

- whitebush

Uruguay

- cedrón de monte

- niñarupá

- reseda del campo

Non concerné

- Aloysia beckii Moldenke, 1982	- Aloysia chacoensis Moldenke, 1940	- Aloysia chacoensis var. angustifolia Tronc., 1964	- Aloysia floribunda M. Martens & Galeotti, 1844
- Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. var. gratissima	- Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962	- Aloysia gratissima fo. macrophylla Moldenke, 1974	- Aloysia gratissima var. angustifolia (Tronc.) Botta, 1979
- Aloysia gratissima var. chacoensis (Moldenke) Botta, 1979	- Aloysia gratissima var. oblanceolata Moldenke, 1968	- Aloysia gratissima var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1964	- Aloysia gratissima var. revoluta (Moldenke) Moldenke, 1964
- Aloysia gratissima var. schulziana (Moldenke) Botta, 1979	- Aloysia gratissima var. sellowii (Briq.) Botta, 1979	- Aloysia ligustrina var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1935	- Aloysia ligustrina var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1934
- Aloysia lycioides Cham., 1832	- Aloysia lycioides var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1948	- Aloysia lycioides var. revoluta Moldenke, 1949	- Aloysia lycioides var. schulziana (Moldenke) Siedo
- Aloysia lycioides var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1948	- Aloysia meyeri Moldenke, 1940	- Aloysia mizquensis Ravenna, 2006	- Aloysia schulziana Moldenke, 1940
- Aloysia sellowii (Briq.) Moldenke, 1937	- Aloysia uruguayensis Moldenke, 1935	- Lantana virgata Larrañaga, 1923	- Lippia affinis Briq., 1896 non Schauer, 1847
- Lippia gratissima (Gillies & Hook.) L.D. Benson, 1981	- Lippia gratissima var. schulzii (Standl.) L.D. Benson, 1981	- Lippia ligustrina var. paraguariensis Briq., 1904	- Lippia ligustrina var. schulzii Standl., 1929
- Lippia lycioides (Cham.) Steud., 1841	- Lippia sellowii Briq., 1900	- Verbena gratissima Gillies & Hook., 1830	- Verbena integerrima Larrañaga, 1923

Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962

Nom pilote : aloyse agréable

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Valeur marchande

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

alfazema

alfazema do Brasil

aloyse agréable

Aloysia beckii Moldenke, 1982

Aloysia chacoensis Moldenke, 1940

Aloysia chacoensis var. angustifolia Tronc., 1964

Aloysia floribunda M. Martens & Galeotti, 1844

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc. var. gratissima

Aloysia gratissima (Gillies & Hook.) Tronc., 1962

Aloysia gratissima fo. macrophylla Moldenke, 1974

Aloysia gratissima var. angustifolia (Tronc.) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. chacoensis (Moldenke) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. oblanceolata Moldenke, 1968

Aloysia gratissima var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1964

Aloysia gratissima var. revoluta (Moldenke) Moldenke, 1964

Aloysia gratissima var. schulziana (Moldenke) Botta, 1979

Aloysia gratissima var. sellowii (Briq.) Botta, 1979

Aloysia ligustrina var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1935

Aloysia ligustrina var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1934

Aloysia lycioides Cham., 1832

Aloysia lycioides var. paraguariensis (Briq.) Moldenke, 1948

Aloysia lycioides var. revoluta Moldenke, 1949

Aloysia lycioides var. schulziana (Moldenke) Siedo

Aloysia lycioides var. schulzii (Standl.) Moldenke, 1948

Aloysia meyeri Moldenke, 1940

Aloysia mizquensis Ravenna, 2006

Aloysia schulziana Moldenke, 1940

Aloysia sellowii (Briq.) Moldenke, 1937

Aloysia uruguayensis Moldenke, 1935

bee brush

beebrush

brosse abeille

cedron

cedrón de monte

cedrón del monte

chaparro blanco

cidrão

common bee brush

common beebush

erva da graça

erva de nossa senhora

erva santa

Lantana virgata Larrañaga, 1923

lipia

Lippia affinis Briq., 1896 non Schauer, 1847

Lippia gratissima (Gillies & Hook.) L.D. Benson, 1981

Lippia gratissima var. schulzii (Standl.) L.D. Benson, 1981

Lippia ligustrina var. paraguariensis Briq., 1904

Lippia ligustrina var. schulzii Standl., 1929

Lippia lycioides (Cham.) Steud., 1841

Lippia sellowii Briq., 1900

lixa

lixeira

niñarupá

niño rupá

reseda del campo

Texas white-brush

Verbena gratissima Gillies & Hook., 1830

Verbena integerrima Larrañaga, 1923

white-brush

whitebrush

whitebush

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !