Cordia ecalyculata Vell., 1829

- La plante a des propriétés médicinales.

Famille

Boraginaceae

Couleur

blanc

Aspect du bois

doux

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 1076

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 12
Maximale : 20

Argentine

Brésil

Paraguay

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol, portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant :

Portugal

Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Argentine

Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : Canada

Date de publication : 2005

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant :

Argentine

Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : espagnol

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Date de publication : 1987

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Cordia: sébestier (Histoire des plantes de la Guiane Françoise, par Fusée Aublet, 1775); cordier (Traité de matière médicale, volume 1 page 110, par Charles Joseph Antoine Schwilgué, 1805).

Date de publication : 2024

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Paraguay

Date de publication : 1987

scientifique basionyme référent

Cordia ecalyculata Vell., 1829

scientifique synonyme

Cordia coffeoides Warm, 1867

Cordia digynia Vell., 1829

Cordia leptocaula Fresen., 1857

Cordia roxburghii C.B. Clarke, 1883

Cordia salicifolia Cham., 1829

Gerascanthus salicifolius (Cham.) Borhidi, 1988

Lithocardium roxburghii Kuntze, 1891

Lithocardium salicifolium Kuntze, 1891

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Gerascanthus ecalyculatus (Vell.) Borhidi, 1988

Gerascanthus roxburghii (C.B. Clarke) Borhidi, 1988

vernaculaire

- bois d'Inde

- bugrinho

- café de bugre

- café des bois

- café do mato

- cafezinho

- chá de bugre

- cha de bugre

- chá de frade

- chá de negro mina

- chá do diabo

- claraíba

- colita

- coquelicot

- cordia amarela da folha lisa

- cordia écaliculé

- ecalyculate cordia

- gomita

- grao do porco

- ka'a porangava

- laranja do mato

- laranjeira do mato

- laurel colita

- limão do mato

- louro mole

- louro salgueiro

- pau de bugre

- porangaba

- rabugem

- sébestier écaliculé

- tamana kuna

Langue indéterminée

- bugrinho	- café do mato	- cafezinho	- cha de bugre
- chá de negro mina	- grao do porco	- ka'a porangava	- laranjeira do mato
- porangaba	- rabugem	- tamana kuna

anglais

- ecalyculate cordia

espagnol

- café de bugre	- colita	- gomita	- laurel colita

français

- bois d'Inde	- café des bois	- coquelicot	- cordia écaliculé
- sébestier écaliculé

latin

- Cordia coffeoides Warm, 1867	- Cordia digynia Vell., 1829	- Cordia ecalyculata Vell., 1829	- Cordia leptocaula Fresen., 1857
- Cordia roxburghii C.B. Clarke, 1883	- Cordia salicifolia Cham., 1829	- Gerascanthus ecalyculatus (Vell.) Borhidi, 1988	- Gerascanthus roxburghii (C.B. Clarke) Borhidi, 1988
- Gerascanthus salicifolius (Cham.) Borhidi, 1988	- Lithocardium roxburghii Kuntze, 1891	- Lithocardium salicifolium Kuntze, 1891

portugais

- café de bugre	- chá de bugre	- chá de frade	- chá do diabo
- claraíba	- cordia amarela da folha lisa	- laranja do mato	- limão do mato
- louro mole	- louro salgueiro	- pau de bugre

Argentine

- colita

- gomita

Brésil

- café de bugre	- café do mato	- chá de bugre	- cha de bugre
- chá de frade	- chá do diabo	- claraíba	- cordia amarela da folha lisa
- laranja do mato	- limão do mato	- louro mole	- louro salgueiro
- pau de bugre	- porangaba

Canada

- cordia écaliculé

États-Unis d'Amérique

- ecalyculate cordia

France

- bois d'Inde	- café des bois	- coquelicot	- sébestier écaliculé

Paraguay

- colita	- gomita	- ka'a porangava	- laurel colita
- tamana kuna

Portugal

- chá de bugre

Non concerné

- Cordia coffeoides Warm, 1867	- Cordia digynia Vell., 1829	- Cordia ecalyculata Vell., 1829	- Cordia leptocaula Fresen., 1857
- Cordia roxburghii C.B. Clarke, 1883	- Cordia salicifolia Cham., 1829	- Gerascanthus ecalyculatus (Vell.) Borhidi, 1988	- Gerascanthus roxburghii (C.B. Clarke) Borhidi, 1988
- Gerascanthus salicifolius (Cham.) Borhidi, 1988	- Lithocardium roxburghii Kuntze, 1891	- Lithocardium salicifolium Kuntze, 1891

Arboles comunes del Paraguay ñande yvyra mata kuera | Auteur : Juan Alberto Lopez Elbert L. Little Jr . George F. Ritz John S. Rombold William J. Hahn | Année : 1987 | 425 pages |
Liber Herbarum | Auteur : Erik Gotfredsen | www.liberherbarum.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org

Nom pilote : sébestier écaliculé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Aspect du bois

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

bois d'Inde

bugrinho

café de bugre

café des bois

café do mato

cafezinho

chá de bugre

cha de bugre

chá de frade

chá de negro mina

chá do diabo

claraíba

colita

coquelicot

cordia amarela da folha lisa

Cordia coffeoides Warm, 1867

Cordia digynia Vell., 1829

cordia écaliculé

Cordia ecalyculata Vell., 1829

Cordia leptocaula Fresen., 1857

Cordia roxburghii C.B. Clarke, 1883

Cordia salicifolia Cham., 1829

ecalyculate cordia

Gerascanthus ecalyculatus (Vell.) Borhidi, 1988

Gerascanthus roxburghii (C.B. Clarke) Borhidi, 1988

Gerascanthus salicifolius (Cham.) Borhidi, 1988

gomita

grao do porco

ka'a porangava

laranja do mato

laranjeira do mato

laurel colita

limão do mato

Lithocardium roxburghii Kuntze, 1891

Lithocardium salicifolium Kuntze, 1891

louro mole

louro salgueiro

pau de bugre

porangaba

rabugem

sébestier écaliculé

tamana kuna

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !