Clethra scabra Pers., 1805

Famille

Clethraceae

Régions du monde

Amérique du Sud

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Minimale : 442
Maximale : 530

Hauteur (en mètres)

Minimale : 3
Moyenne : 8
Maximale : 12

Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1821

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 1812

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (autonyme)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Sylvius Xycol me fecit.

Etymologie : Clethra: clèthre (Dictionnaire classique d'histoire naturelle, volume 4, page 211, par Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin), 1823). Scabra, scaber: rude (Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ..., page 47, par Carl von Linné, ‎Nicolas Jolyclerc, 1798); scabreux (Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ..., par Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1845); à feuilles rudes ou feuilles raboteuses (Dictionnaire élémentaire de botanique, etc, page 236, par Pierre BULLIARD, 1812).

Groupe anthropique : Botanique (feuille)

Date de publication : 2023

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : portugais

Pays l'usitant : Brésil

Type d'appellation : vernaculaire

scientifique basionyme référent

Clethra scabra Pers., 1805

scientifique synonyme

Clethra alnifolia fo. scabra (Pers.) Zabel, 1903

Clethra alnifolia var. scabra (Pers.) G. Nicholson, 1896

Clethra brasiliensis Cham. & Schltdl., 1833

Clethra brasiliensis var. bracteata Meisn., 1863

Clethra brasiliensis var. reticulata Meisn., 1863

Clethra brasiliensis var. venosa Meisn., 1863

Clethra gardneri Turcz., 1863

Clethra laevigata Meisn., 1863

Clethra maromensis Villa, 1960

Clethra micrantha Remy, 1847

Clethra scabra var. laevigata (Meisn.) Sleumer, 1967

Clethra scabra var. venosa (Meisn.) Sleumer, 1967

scientifique synonyme (autonyme)

Clethra scabra Pers. var. scabra

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Clethra scabra Loisel., 1812 non Pers., 1805

scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)

Crossophrys brasiliensis (Cham. & Schltdl.) Klotzsch ex Meisn., 1863

Crossophrys chamissonis Klotzsch ex Meisn., 1863

vernaculaire

- caiujuja

- cajuja

- canjuja

- carne de vaca

- carvalho

- caujuja

- clethra à feuilles rondes

- clethra à feuilles rudes

- clèthre à feuilles rudes

- clèthre scabre

- guaperê

- guaperô

- pau de cinzas

- peroba brava

- peroba café

- vassourão

Langue indéterminée

- caiujuja

- vassourão

français

- clethra à feuilles rondes	- clethra à feuilles rudes	- clèthre à feuilles rudes	- clèthre scabre

latin

- Clethra alnifolia fo. scabra (Pers.) Zabel, 1903	- Clethra alnifolia var. scabra (Pers.) G. Nicholson, 1896	- Clethra brasiliensis Cham. & Schltdl., 1833	- Clethra brasiliensis var. bracteata Meisn., 1863
- Clethra brasiliensis var. reticulata Meisn., 1863	- Clethra brasiliensis var. venosa Meisn., 1863	- Clethra gardneri Turcz., 1863	- Clethra laevigata Meisn., 1863
- Clethra maromensis Villa, 1960	- Clethra micrantha Remy, 1847	- Clethra scabra Loisel., 1812 non Pers., 1805	- Clethra scabra Pers. var. scabra
- Clethra scabra Pers., 1805	- Clethra scabra var. laevigata (Meisn.) Sleumer, 1967	- Clethra scabra var. venosa (Meisn.) Sleumer, 1967	- Crossophrys brasiliensis (Cham. & Schltdl.) Klotzsch ex Meisn., 1863
- Crossophrys chamissonis Klotzsch ex Meisn., 1863

portugais

- cajuja	- canjuja	- carne de vaca	- carvalho
- caujuja	- guaperê	- guaperô	- pau de cinzas
- peroba brava	- peroba café

Brésil

- cajuja	- canjuja	- carne de vaca	- carvalho
- caujuja	- guaperê	- guaperô	- pau de cinzas
- peroba brava	- peroba café

France

- clethra à feuilles rondes	- clethra à feuilles rudes	- clèthre à feuilles rudes	- clèthre scabre

Non concerné

- Clethra alnifolia fo. scabra (Pers.) Zabel, 1903	- Clethra alnifolia var. scabra (Pers.) G. Nicholson, 1896	- Clethra brasiliensis Cham. & Schltdl., 1833	- Clethra brasiliensis var. bracteata Meisn., 1863
- Clethra brasiliensis var. reticulata Meisn., 1863	- Clethra brasiliensis var. venosa Meisn., 1863	- Clethra gardneri Turcz., 1863	- Clethra laevigata Meisn., 1863
- Clethra maromensis Villa, 1960	- Clethra micrantha Remy, 1847	- Clethra scabra Loisel., 1812 non Pers., 1805	- Clethra scabra Pers. var. scabra
- Clethra scabra Pers., 1805	- Clethra scabra var. laevigata (Meisn.) Sleumer, 1967	- Clethra scabra var. venosa (Meisn.) Sleumer, 1967	- Crossophrys brasiliensis (Cham. & Schltdl.) Klotzsch ex Meisn., 1863
- Crossophrys chamissonis Klotzsch ex Meisn., 1863

The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : clèthre à feuilles rudes

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

caiujuja

cajuja

canjuja

carne de vaca

carvalho

caujuja

clethra à feuilles rondes

clethra à feuilles rudes

Clethra alnifolia fo. scabra (Pers.) Zabel, 1903

Clethra alnifolia var. scabra (Pers.) G. Nicholson, 1896

Clethra brasiliensis Cham. & Schltdl., 1833

Clethra brasiliensis var. bracteata Meisn., 1863

Clethra brasiliensis var. reticulata Meisn., 1863

Clethra brasiliensis var. venosa Meisn., 1863

Clethra gardneri Turcz., 1863

Clethra laevigata Meisn., 1863

Clethra maromensis Villa, 1960

Clethra micrantha Remy, 1847

Clethra scabra Loisel., 1812 non Pers., 1805

Clethra scabra Pers. var. scabra

Clethra scabra Pers., 1805

Clethra scabra var. laevigata (Meisn.) Sleumer, 1967

Clethra scabra var. venosa (Meisn.) Sleumer, 1967

clèthre à feuilles rudes

clèthre scabre

Crossophrys brasiliensis (Cham. & Schltdl.) Klotzsch ex Meisn., 1863

Crossophrys chamissonis Klotzsch ex Meisn., 1863

guaperê

guaperô

pau de cinzas

peroba brava

peroba café

vassourão

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !