Celastrus orbiculatus Thunb., 1784

- C'est une liane.

Famille

Celastraceae

Couleur

châtain jaunâtre

Régions du monde

Asie Extrême-Orient
Asie du Sud-Est
Asie septentrionale (boréale)

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Moyenne : 680

Hauteur (en mètres)

Minimale : 8
Moyenne : 9
Maximale : 18

Chine

Corée du Nord

Corée du Sud

Japon

Sibérie (& Russie Orientale)

Thaïlande

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant :

États-Unis d'Amérique

Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Date de publication : 1811

Sources :

Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |

Type d'appellation : vernaculaire

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme (orth. var.)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : pinyin (Chine)

Pays l'usitant : Chine

Date de publication : 2022

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant : Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : États-Unis d'Amérique

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant :

Espagne

Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : allemand

Pays l'usitant : Allemagne

scientifique basionyme référent

Celastrus orbiculatus Thunb., 1784

scientifique synonyme

Catha articulata (Thunb.) G. Don, 1832

Catha articulata G. Don, 1832

Celastrus articulatus Koehne, 1893

Celastrus articulatus Thunb., 1784

Celastrus articulatus var. orbiculata (Thunb.) Wang, 1936

Celastrus articulatus var. papillosus Nakai ex H. Hara, 1934

Celastrus articulatus var. pubescens Makino, 1893

Celastrus articulatus var. stephanotiifolius Makino, 1926

Celastrus crispulus Regel, 1860

Celastrus insularis Koidz., 1925

Celastrus jeholensis Nakai ex Nakai & Kitag., 1934

Celastrus lancifolius Nakai, 1923

Celastrus orbiculatus fo. major Ives, 1902

Celastrus orbiculatus fo. major Loes., 1902

Celastrus orbiculatus fo. papillosus (Nakai) H. Hara, 1954

Celastrus orbiculatus var. cuneatus (Rehder & E.H. Wilson) Wuzhi, 1979

Celastrus orbiculatus var. papillosus (Nakai) Ohwi, 1953

Celastrus orbiculatus var. punctatus Rehder, 1900

Celastrus stephanotiifolius (Makino) Makino, 1926

Celastrus strigillosus Nakai, 1926

Celastrus tatarinowii Rupr., 1857

Celastrus versicolor Nakai, 1953

Ilex leucantha Hassk., 1858

scientifique synonyme (orth. var.)

Celastrus orbiculata Thunb.

vernaculaire

- Asian bittersweet

- Bild Oriental bittersüße

- bourreau des arbres

- bourreau des arbres d'Orient

- célastre

- célastre orbiculaire

- célastre orbiculé

- celastro

- climbing spindle berry

- climbing spindleberry

- Japanese bittersweet

- nan she teng

- no bak deong gul

- no bang deong gul

- no pa wi na mu

- no rang kkon na

- nop bang gu deong gul

- oriental bitter sweet

- oriental bittersweet

- oriental staff vine

- Rundblättriger Baumwürger

- tsuru ume modoki

- tsuru umemodoki

- tsurumemodoki

- weiblicher Baumwürger

Langue indéterminée

- celastro

allemand

- Bild Oriental bittersüße

- Rundblättriger Baumwürger

- weiblicher Baumwürger

anglais

- Asian bittersweet	- climbing spindle berry	- climbing spindleberry	- Japanese bittersweet
- oriental bitter sweet	- oriental bittersweet	- oriental staff vine

coréen

- no bak deong gul	- no bang deong gul	- no pa wi na mu	- no rang kkon na
- nop bang gu deong gul

français

- bourreau des arbres	- bourreau des arbres d'Orient	- célastre	- célastre orbiculaire
- célastre orbiculé

japonais

- tsuru ume modoki

- tsuru umemodoki

- tsurumemodoki

latin

- Catha articulata (Thunb.) G. Don, 1832	- Catha articulata G. Don, 1832	- Celastrus articulatus Koehne, 1893	- Celastrus articulatus Thunb., 1784
- Celastrus articulatus var. orbiculata (Thunb.) Wang, 1936	- Celastrus articulatus var. papillosus Nakai ex H. Hara, 1934	- Celastrus articulatus var. pubescens Makino, 1893	- Celastrus articulatus var. stephanotiifolius Makino, 1926
- Celastrus crispulus Regel, 1860	- Celastrus insularis Koidz., 1925	- Celastrus jeholensis Nakai ex Nakai & Kitag., 1934	- Celastrus lancifolius Nakai, 1923
- Celastrus orbiculata Thunb.	- Celastrus orbiculatus fo. major Ives, 1902	- Celastrus orbiculatus fo. major Loes., 1902	- Celastrus orbiculatus fo. papillosus (Nakai) H. Hara, 1954
- Celastrus orbiculatus Thunb., 1784	- Celastrus orbiculatus var. cuneatus (Rehder & E.H. Wilson) Wuzhi, 1979	- Celastrus orbiculatus var. papillosus (Nakai) Ohwi, 1953	- Celastrus orbiculatus var. punctatus Rehder, 1900
- Celastrus stephanotiifolius (Makino) Makino, 1926	- Celastrus strigillosus Nakai, 1926	- Celastrus tatarinowii Rupr., 1857	- Celastrus versicolor Nakai, 1953
- Ilex leucantha Hassk., 1858

pinyin (Chine)

- nan she teng

Allemagne

- Bild Oriental bittersüße

- Rundblättriger Baumwürger

- weiblicher Baumwürger

Chine

- nan she teng

Corée du Sud

- no bak deong gul	- no bang deong gul	- no pa wi na mu	- no rang kkon na
- nop bang gu deong gul

Espagne

- tsurumemodoki

États-Unis d'Amérique

- Asian bittersweet

- oriental bittersweet

France

- bourreau des arbres	- bourreau des arbres d'Orient	- célastre	- célastre orbiculaire
- célastre orbiculé

Japon

- tsuru ume modoki

- tsuru umemodoki

- tsurumemodoki

Royaume-Uni

- Asian bittersweet

Non concerné

- Catha articulata (Thunb.) G. Don, 1832	- Catha articulata G. Don, 1832	- Celastrus articulatus Koehne, 1893	- Celastrus articulatus Thunb., 1784
- Celastrus articulatus var. orbiculata (Thunb.) Wang, 1936	- Celastrus articulatus var. papillosus Nakai ex H. Hara, 1934	- Celastrus articulatus var. pubescens Makino, 1893	- Celastrus articulatus var. stephanotiifolius Makino, 1926
- Celastrus crispulus Regel, 1860	- Celastrus insularis Koidz., 1925	- Celastrus jeholensis Nakai ex Nakai & Kitag., 1934	- Celastrus lancifolius Nakai, 1923
- Celastrus orbiculata Thunb.	- Celastrus orbiculatus fo. major Ives, 1902	- Celastrus orbiculatus fo. major Loes., 1902	- Celastrus orbiculatus fo. papillosus (Nakai) H. Hara, 1954
- Celastrus orbiculatus Thunb., 1784	- Celastrus orbiculatus var. cuneatus (Rehder & E.H. Wilson) Wuzhi, 1979	- Celastrus orbiculatus var. papillosus (Nakai) Ohwi, 1953	- Celastrus orbiculatus var. punctatus Rehder, 1900
- Celastrus stephanotiifolius (Makino) Makino, 1926	- Celastrus strigillosus Nakai, 1926	- Celastrus tatarinowii Rupr., 1857	- Celastrus versicolor Nakai, 1953
- Ilex leucantha Hassk., 1858

Anatomical Database and Atlas of Chinese Woods (4 volumes) | Auteur : Takao ITOH, ‎Biao PAN, ‎Yuzou SANO | Année : 2022 |
Encyclopédie méthodique botanique | Auteur : le chevalier de Lamarck | Editeur : Panckoucke | Année : 1786 |
MELBURNE University Plantnames | Auteur : Université de Melburne | www.plantnames.unimelb.edu.au
Mil maderas II | Auteur : Manuel Soler | Editeur : Universidad Politécnica de Valencia | Année : 2004 | 578 pages |
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org
Tropicos | www.tropicos.org
World plants. Synonymic Checklist and Distribution of the World Flora | Auteur : Michael Hassler | Année : 2004-2024 | www.worldplants.de

Nom pilote : célastre orbiculé

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Couleur

Régions du monde

Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

Asian bittersweet

Bild Oriental bittersüße

bourreau des arbres

bourreau des arbres d'Orient

Catha articulata (Thunb.) G. Don, 1832

Catha articulata G. Don, 1832

célastre

célastre orbiculaire

célastre orbiculé

celastro

Celastrus articulatus Koehne, 1893

Celastrus articulatus Thunb., 1784

Celastrus articulatus var. orbiculata (Thunb.) Wang, 1936

Celastrus articulatus var. papillosus Nakai ex H. Hara, 1934

Celastrus articulatus var. pubescens Makino, 1893

Celastrus articulatus var. stephanotiifolius Makino, 1926

Celastrus crispulus Regel, 1860

Celastrus insularis Koidz., 1925

Celastrus jeholensis Nakai ex Nakai & Kitag., 1934

Celastrus lancifolius Nakai, 1923

Celastrus orbiculata Thunb.

Celastrus orbiculatus fo. major Ives, 1902

Celastrus orbiculatus fo. major Loes., 1902

Celastrus orbiculatus fo. papillosus (Nakai) H. Hara, 1954

Celastrus orbiculatus Thunb., 1784

Celastrus orbiculatus var. cuneatus (Rehder & E.H. Wilson) Wuzhi, 1979

Celastrus orbiculatus var. papillosus (Nakai) Ohwi, 1953

Celastrus orbiculatus var. punctatus Rehder, 1900

Celastrus stephanotiifolius (Makino) Makino, 1926

Celastrus strigillosus Nakai, 1926

Celastrus tatarinowii Rupr., 1857

Celastrus versicolor Nakai, 1953

climbing spindle berry

climbing spindleberry

Ilex leucantha Hassk., 1858

Japanese bittersweet

nan she teng

no bak deong gul

no bang deong gul

no pa wi na mu

no rang kkon na

nop bang gu deong gul

oriental bitter sweet

oriental bittersweet

oriental staff vine

Rundblättriger Baumwürger

tsuru ume modoki

tsuru umemodoki

tsurumemodoki

weiblicher Baumwürger

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !