Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, 1826

- Les feuilles sont consommées en légume.
- La plante (feuilles et racines) a des propriétés médicinales.

Famille

Lamiaceae

Régions du monde

Asie du Sud-Est
Asie Extrême-Orient
Himalaya

Hauteur (en mètres)

Minimale : 1
Moyenne : 3
Maximale : 4

Bangladesh

Bhoutan

Chine

Inde

Indonésie

Japon

Laos

Malaisie

Népal

Taiwan (Formose)

Thaïlande

Tibet (Chine)

Vietnam

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Indonésie

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : français

Pays l'usitant : France

Commentaire : Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Clerodendrum japonicum (dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle).

Etymologie : Clérodendre: Histoire naturelle des végétaux: phanérogames, volume 9, page 228, par Édouard Spach, 1840.

Groupe anthropique : Géographie (Chorologie)

Date de publication : 2023

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique référent

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme invalide (illégitime)

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : coréen

Pays l'usitant :

Corée du Nord

Corée du Sud

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : chinois (macrolangue)

Pays l'usitant : Chine

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : japonais

Pays l'usitant : Japon

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Pays l'usitant : Royaume-Uni

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Inde

Type d'appellation : vernaculaire

Pays l'usitant : Népal

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : anglais

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique basionyme

Langues : latin

Type d'appellation : scientifique synonyme

Langues : latin

Type d'appellation : vernaculaire

Langues : créole (Antilles)

Pays l'usitant : Surinam

scientifique basionyme

Volkameria japonica Thunb., 1784

scientifique référent

Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, 1826

scientifique synonyme

Clerodendrum coccineum D. Dietr., 1842

Clerodendrum coccineum H.J. Lam, 1919

Clerodendrum darrisii H. Lév., 1912

Clerodendrum dentatum (Roxb.) Steud., 1840

Clerodendrum esquirolii H. Lév., 1912

Clerodendrum illustre N.E. Br., 1884

Clerodendrum imperialis Carrière, 1874

Clerodendrum japonicum fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986

Clerodendrum japonicum var. album C. Pei, 1932

Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Hassk., 1844

Clerodendrum kaempferi fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986

Clerodendrum kaempferi fo. salmoneum Moldenke, 1976

Clerodendrum kaempferi var. album (C. Pei) Moldenke, 1935

Clerodendrum leveillei Fedde ex H. Lév., 1915

Clerodendrum squamatum Vahl, 1791

Volkameria coccinea (D. Dietr.) Schauer, 1847

Volkameria dentata Roxb., 1832

Volkameria kaempferi Jacq., 1794

scientifique synonyme invalide (illégitime)

Clerodendrum speciosum Teijsm. & Binn. ex Wigman, 1912 non Drapiez, 1836

vernaculaire

- asara

- bunga pagoda

- cheng thong

- cheng tong

- chirinto

- clérodendre du Japon

- dang o dong

- glorybower

- he bao hua

- higiri

- igbo

- Japanese glory bower

- Japanese glorybower

- kuthap angangba

- patlange

- red glory bower

- wan hon na wan njari

Langue indéterminée

- asara	- bunga pagoda	- igbo	- kuthap angangba
- patlange

anglais

- glorybower	- Japanese glory bower	- Japanese glorybower	- red glory bower

chinois (macrolangue)

- cheng thong

- cheng tong

- he bao hua

coréen

- dang o dong

créole (Antilles)

- wan hon na wan njari

français

- clérodendre du Japon

japonais

- chirinto

- higiri

latin

- Clerodendrum coccineum D. Dietr., 1842	- Clerodendrum coccineum H.J. Lam, 1919	- Clerodendrum darrisii H. Lév., 1912	- Clerodendrum dentatum (Roxb.) Steud., 1840
- Clerodendrum esquirolii H. Lév., 1912	- Clerodendrum illustre N.E. Br., 1884	- Clerodendrum imperialis Carrière, 1874	- Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, 1826
- Clerodendrum japonicum fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986	- Clerodendrum japonicum var. album C. Pei, 1932	- Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Hassk., 1844	- Clerodendrum kaempferi fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986
- Clerodendrum kaempferi fo. salmoneum Moldenke, 1976	- Clerodendrum kaempferi var. album (C. Pei) Moldenke, 1935	- Clerodendrum leveillei Fedde ex H. Lév., 1915	- Clerodendrum speciosum Teijsm. & Binn. ex Wigman, 1912 non Drapiez, 1836
- Clerodendrum squamatum Vahl, 1791	- Volkameria coccinea (D. Dietr.) Schauer, 1847	- Volkameria dentata Roxb., 1832	- Volkameria japonica Thunb., 1784
- Volkameria kaempferi Jacq., 1794

Chine

- cheng thong

- cheng tong

- he bao hua

Corée du Nord

- dang o dong

Corée du Sud

- dang o dong

France

- clérodendre du Japon

Inde

- asara

- kuthap angangba

Indonésie

- bunga pagoda

Japon

- chirinto

- higiri

Népal

- igbo

- patlange

Royaume-Uni

- Japanese glory bower

Surinam

- wan hon na wan njari

Non concerné

- Clerodendrum coccineum D. Dietr., 1842	- Clerodendrum coccineum H.J. Lam, 1919	- Clerodendrum darrisii H. Lév., 1912	- Clerodendrum dentatum (Roxb.) Steud., 1840
- Clerodendrum esquirolii H. Lév., 1912	- Clerodendrum illustre N.E. Br., 1884	- Clerodendrum imperialis Carrière, 1874	- Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, 1826
- Clerodendrum japonicum fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986	- Clerodendrum japonicum var. album C. Pei, 1932	- Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Hassk., 1844	- Clerodendrum kaempferi fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986
- Clerodendrum kaempferi fo. salmoneum Moldenke, 1976	- Clerodendrum kaempferi var. album (C. Pei) Moldenke, 1935	- Clerodendrum leveillei Fedde ex H. Lév., 1915	- Clerodendrum speciosum Teijsm. & Binn. ex Wigman, 1912 non Drapiez, 1836
- Clerodendrum squamatum Vahl, 1791	- Volkameria coccinea (D. Dietr.) Schauer, 1847	- Volkameria dentata Roxb., 1832	- Volkameria japonica Thunb., 1784
- Volkameria kaempferi Jacq., 1794

Photomazza | Auteur : Giuseppe MAZZA | www.photomazza.com
The Plant list | Année : 2010 | www.theplantlist.org

Nom pilote : clérodendre du Japon

Information Xycol

Caractéristiques du ligneux

Famille

Régions du monde

Hauteur (en mètres)

Habitat naturel (chorologie)

Appellations par

Ordre alphabétique Type d'appellation Langues Pays usitant l'appellation

asara

bunga pagoda

cheng thong

cheng tong

chirinto

clérodendre du Japon

Clerodendrum coccineum D. Dietr., 1842

Clerodendrum coccineum H.J. Lam, 1919

Clerodendrum darrisii H. Lév., 1912

Clerodendrum dentatum (Roxb.) Steud., 1840

Clerodendrum esquirolii H. Lév., 1912

Clerodendrum illustre N.E. Br., 1884

Clerodendrum imperialis Carrière, 1874

Clerodendrum japonicum (Thunb.) Sweet, 1826

Clerodendrum japonicum fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986

Clerodendrum japonicum var. album C. Pei, 1932

Clerodendrum kaempferi (Jacq.) Siebold ex Hassk., 1844

Clerodendrum kaempferi fo. album (C. Pei) Moldenke, 1986

Clerodendrum kaempferi fo. salmoneum Moldenke, 1976

Clerodendrum kaempferi var. album (C. Pei) Moldenke, 1935

Clerodendrum leveillei Fedde ex H. Lév., 1915

Clerodendrum speciosum Teijsm. & Binn. ex Wigman, 1912 non Drapiez, 1836

Clerodendrum squamatum Vahl, 1791

dang o dong

glorybower

he bao hua

higiri

igbo

Japanese glory bower

Japanese glorybower

kuthap angangba

patlange

red glory bower

Volkameria coccinea (D. Dietr.) Schauer, 1847

Volkameria dentata Roxb., 1832

Volkameria japonica Thunb., 1784

Volkameria kaempferi Jacq., 1794

wan hon na wan njari

Sources

Édition de la page liminaire personnalisée

Connectez-vous SVP

Se connecter

Réinitialiser votre mot de passe

! ALERT !