Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Aesculus hippocastanum L., 1753

 

Nom pilote : marronnier blanc


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Le fruit n'est pas comestible d'emblée, mais après préparation.
- Il existe des cultivars.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainDuretéDurabilitéValeur marchande
HippocastanaceaeEuropebrun jaunesoyeux (reflet)finmi-dur (3 < Monnin < 6)
tendre (1.5 < Monnin < 3)
faible = classe 4Bois de feu, charbon, emploi local
bois noble
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale450
Moyenne500
Maximale600
Hauteur (en mètres)
Minimale20
Moyenne25
Maximale30

Iconographie

marronnier blanc
marronnier blanc
Port général du marronnier blanc.

Histoxylographie Macrophotographies de Jean-Claude Cerre

Histoxylographie : Aesculus hippocastanum L., 1753
Grossissement 10
Histoxylographie : Aesculus hippocastanum L., 1753
Grossissement 90
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 3 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

ALB
Albanie
BGR
Bulgarie
GRC
Grèce
Appellations 72 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
aescule vernaculaire    
Aesculus asplenifolia Loudon, 1842 scientifique synonyme latin   
Aesculus castanea Gilib., 1782 scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum) latin   
 
  • Opera oppr.
Aesculus heterophylla hort. ex Handl., 1894 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum fo. beaumanii (C.K. Schneid.) Dole, 1937 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum fo. laciniata (Jacq.) Schelle scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum fo. pendula (Puvill.) Rehder, 1949 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum fo. pyramidalis Henry scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum L., 1753 scientifique basionyme referent latin   
Aesculus hippocastanum var. argenteovariegata Loudon, 1838 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum var. asplenifolia hort. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. aureovariegata Loudon, 1838 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum var. beaumanii C.K. Schneid. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. beaumanii Schneid. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. dissecta hort. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. flore-pleno Loudon, 1838 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum var. incisa Booth ex Loudon, 1842 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum var. laciniata Jacq. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. pendula Puvill., 1921 scientifique synonyme latin   
Aesculus hippocastanum var. pumila Dipp. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. umbraculifera Jaeg. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Aesculus hippocastanum var. variegata Loudon, 1838 scientifique synonyme latin   
Aesculus incisa hort. ex Handl., 1894 scientifique synonyme latin   
Aesculus memmingeri K. Koch, 1869 scientifique synonyme latin   
Aesculus ohiotensis Lindl., 1838 non Michx., 1810 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Aesculus procera Salisb., 1796 scientifique synonyme latin   
Aesculus septenata Stokes, 1812 scientifique synonyme latin   
Balkaninhevoskastanja vernaculaire finnois  FIN Finlande 
bois de spa vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
castagna amara vernaculaire italien  ITA Italie 
castagna di cavallo vernaculaire italien  ITA Italie 
castagno d'India vernaculaire italien  ITA Italie 
castanheiro da India vernaculaire portugais  PRT Portugal 
castaño de caballo vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
castaño de Indias vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
castanyer bord vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
castanyer d'India vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
châtaignier de cheval vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
châtaignier de mer vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
common horse chestnut vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
common horsechestnut vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
conker tree vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
conqueror tree vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
Esculus hipocastanea (L.) Raf., 1830 scientifique synonyme latin   
European horse chestnut vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique
GBR Royaume-Uni 
falso castaño vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
gemeine Rosskastanie vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
gewöhnliche Rosskastanie vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
hästkastanj vernaculaire suédoise  SWE Suède 
Hestekastanie vernaculaire allemand  DNK Danemark 
hestekastanje vernaculaire danois  DNK Danemark 
hevoskastanja vernaculaire finnois  FIN Finlande 
hippocastane commun vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1849.
Source:
  • Achille Richard | Eléments d'histoire naturelle médicale contenant des notions générales sur l'histoire naturelle, la description, l'histoire et les propriétés de tous les aliments, médicaments ou poisons tirés des végétaux et des animaux (3 volumes) | Labé, libraire de la faculté de médecine | 1849 | 592 pages
Hippocastanum aesculus Cav., 1802 scientifique synonyme latin   
Hippocastanum vulgare Gaertn., 1791 scientifique synonyme latin   
horse chestnut vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique
GBR Royaume-Uni 
horsechestnut vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
ippocastano vernaculaire italien  ITA Italie 
Jírovec madal vernaculaire   CZE République Tchèque 
konkoi kaztan vernaculaire    
marronnier vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
marronnier blanc vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
marronnier commun vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
marronnier d'Inde vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1861.
Source:
  • Alexandre Poiteau, Vilmorin, Louis Vilmorin, Decaisne, Neumann & Pépin | Le bon jardinier almanach (2 volumes) | Audot | 1828-1856 | 1555 pages
paarde kastanje vernaculaire néerlandais  NLD Pays-Bas 
Pawia hippocastanum (L.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Pferdekastanie vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
Rosskastanie vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
Sperwe vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
wilde kastanja vernaculaire anglais  NLD Pays-Bas 
witte paardekastanje vernaculaire néerlandais  NLD Pays-Bas 
Yabani Kestane vernaculaire    
scientifique basionyme referent
Aesculus hippocastanum L., 1753
scientifique synonyme
Aesculus asplenifolia Loudon, 1842
Aesculus heterophylla hort. ex Handl., 1894
Aesculus hippocastanum fo. beaumanii (C.K. Schneid.) Dole, 1937
Aesculus hippocastanum fo. pendula (Puvill.) Rehder, 1949
Aesculus hippocastanum var. argenteovariegata Loudon, 1838
Aesculus hippocastanum var. aureovariegata Loudon, 1838
Aesculus hippocastanum var. flore-pleno Loudon, 1838
Aesculus hippocastanum var. incisa Booth ex Loudon, 1842
Aesculus hippocastanum var. pendula Puvill., 1921
Aesculus hippocastanum var. variegata Loudon, 1838
Aesculus incisa hort. ex Handl., 1894
Aesculus memmingeri K. Koch, 1869
Aesculus procera Salisb., 1796
Aesculus septenata Stokes, 1812
Esculus hipocastanea (L.) Raf., 1830
Hippocastanum aesculus Cav., 1802
Hippocastanum vulgare Gaertn., 1791
Pawia hippocastanum (L.) Kuntze, 1891
scientifique synonyme invalide (illegitime)
Aesculus ohiotensis Lindl., 1838 non Michx., 1810
scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)
Aesculus castanea Gilib., 1782
scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)
Aesculus hippocastanum fo. laciniata (Jacq.) Schelle
Aesculus hippocastanum fo. pyramidalis Henry
Aesculus hippocastanum var. asplenifolia hort.
Aesculus hippocastanum var. beaumanii C.K. Schneid.
Aesculus hippocastanum var. beaumanii Schneid.
Aesculus hippocastanum var. dissecta hort.
Aesculus hippocastanum var. laciniata Jacq.
Aesculus hippocastanum var. pumila Dipp.
Aesculus hippocastanum var. umbraculifera Jaeg.
vernaculaire
- aescule
- Balkaninhevoskastanja
- bois de spa
- castagna amara
- castagna di cavallo
- castagno d'India
- castanheiro da India
- castaño de caballo
- castaño de Indias
- castanyer bord
- castanyer d'India
- châtaignier de cheval
- châtaignier de mer
- common horse chestnut
- common horsechestnut
- conker tree
- conqueror tree
- European horse chestnut
- falso castaño
- gemeine Rosskastanie
- gewöhnliche Rosskastanie
- hästkastanj
- Hestekastanie
- hestekastanje
- hevoskastanja
- hippocastane commun
- horse chestnut
- horsechestnut
- ippocastano
- Jírovec madal
- konkoi kaztan
- marronnier
- marronnier blanc
- marronnier commun
- marronnier d'Inde
- paarde kastanje
- Pferdekastanie
- Rosskastanie
- Sperwe
- wilde kastanja
- witte paardekastanje
- Yabani Kestane
Langue indéterminée
- aescule - Jírovec madal - konkoi kaztan - Yabani Kestane
       
allemand
- gemeine Rosskastanie - gewöhnliche Rosskastanie - Hestekastanie - Pferdekastanie
- Rosskastanie - Sperwe    
anglais
- common horse chestnut - common horsechestnut - conker tree - conqueror tree
- European horse chestnut - horse chestnut - horsechestnut - wilde kastanja
       
danois
- hestekastanje      
espagnol
- castaño de caballo - castaño de Indias - castanyer bord - castanyer d'India
- falso castaño      
finnois
- Balkaninhevoskastanja - hevoskastanja    
français
- bois de spa - châtaignier de cheval - châtaignier de mer - hippocastane commun
- marronnier - marronnier blanc - marronnier commun - marronnier d'Inde
       
italien
- castagna amara - castagna di cavallo - castagno d'India - ippocastano
       
latin
- Aesculus asplenifolia Loudon, 1842 - Aesculus castanea Gilib., 1782 - Aesculus heterophylla hort. ex Handl., 1894 - Aesculus hippocastanum fo. beaumanii (C.K. Schneid.) Dole, 1937
- Aesculus hippocastanum fo. laciniata (Jacq.) Schelle - Aesculus hippocastanum fo. pendula (Puvill.) Rehder, 1949 - Aesculus hippocastanum fo. pyramidalis Henry - Aesculus hippocastanum L., 1753
- Aesculus hippocastanum var. argenteovariegata Loudon, 1838 - Aesculus hippocastanum var. asplenifolia hort. - Aesculus hippocastanum var. aureovariegata Loudon, 1838 - Aesculus hippocastanum var. beaumanii C.K. Schneid.
- Aesculus hippocastanum var. beaumanii Schneid. - Aesculus hippocastanum var. dissecta hort. - Aesculus hippocastanum var. flore-pleno Loudon, 1838 - Aesculus hippocastanum var. incisa Booth ex Loudon, 1842
- Aesculus hippocastanum var. laciniata Jacq. - Aesculus hippocastanum var. pendula Puvill., 1921 - Aesculus hippocastanum var. pumila Dipp. - Aesculus hippocastanum var. umbraculifera Jaeg.
- Aesculus hippocastanum var. variegata Loudon, 1838 - Aesculus incisa hort. ex Handl., 1894 - Aesculus memmingeri K. Koch, 1869 - Aesculus ohiotensis Lindl., 1838 non Michx., 1810
- Aesculus procera Salisb., 1796 - Aesculus septenata Stokes, 1812 - Esculus hipocastanea (L.) Raf., 1830 - Hippocastanum aesculus Cav., 1802
- Hippocastanum vulgare Gaertn., 1791 - Pawia hippocastanum (L.) Kuntze, 1891    
néerlandais
- paarde kastanje - witte paardekastanje    
portugais
- castanheiro da India      
suédoise
- hästkastanj      
Pays indéterminé
- aescule- konkoi kaztan- Yabani Kestane 
DEU Allemagne
- gemeine Rosskastanie- gewöhnliche Rosskastanie- Pferdekastanie- Rosskastanie
- Sperwe   
DNK Danemark
- Hestekastanie- hestekastanje  
ESP Espagne
- castaño de caballo- castaño de Indias- castanyer bord- castanyer d'India
- falso castaño   
USA Etats Unis d'Amérique
- European horse chestnut- horse chestnut  
FIN Finlande
- Balkaninhevoskastanja- hevoskastanja  
FRA France (métropolitaine)
- bois de spa- châtaignier de cheval- châtaignier de mer- hippocastane commun
- marronnier- marronnier blanc- marronnier commun- marronnier d'Inde
    
ITA Italie
- castagna amara- castagna di cavallo- castagno d'India- ippocastano
    
NLD Pays-Bas
- paarde kastanje- wilde kastanja- witte paardekastanje 
PRT Portugal
- castanheiro da India   
CZE République Tchèque
- Jírovec madal   
GBR Royaume-Uni
- common horse chestnut- common horsechestnut- conker tree- conqueror tree
- European horse chestnut- horse chestnut- horsechestnut 
SWE Suède
- hästkastanj   
Non concerné
- Aesculus asplenifolia Loudon, 1842- Aesculus castanea Gilib., 1782- Aesculus heterophylla hort. ex Handl., 1894- Aesculus hippocastanum fo. beaumanii (C.K. Schneid.) Dole, 1937
- Aesculus hippocastanum fo. laciniata (Jacq.) Schelle- Aesculus hippocastanum fo. pendula (Puvill.) Rehder, 1949- Aesculus hippocastanum fo. pyramidalis Henry- Aesculus hippocastanum L., 1753
- Aesculus hippocastanum var. argenteovariegata Loudon, 1838- Aesculus hippocastanum var. asplenifolia hort. - Aesculus hippocastanum var. aureovariegata Loudon, 1838- Aesculus hippocastanum var. beaumanii C.K. Schneid.
- Aesculus hippocastanum var. beaumanii Schneid. - Aesculus hippocastanum var. dissecta hort. - Aesculus hippocastanum var. flore-pleno Loudon, 1838- Aesculus hippocastanum var. incisa Booth ex Loudon, 1842
- Aesculus hippocastanum var. laciniata Jacq. - Aesculus hippocastanum var. pendula Puvill., 1921- Aesculus hippocastanum var. pumila Dipp. - Aesculus hippocastanum var. umbraculifera Jaeg.
- Aesculus hippocastanum var. variegata Loudon, 1838- Aesculus incisa hort. ex Handl., 1894- Aesculus memmingeri K. Koch, 1869- Aesculus ohiotensis Lindl., 1838 non Michx., 1810
- Aesculus procera Salisb., 1796- Aesculus septenata Stokes, 1812- Esculus hipocastanea (L.) Raf., 1830- Hippocastanum aesculus Cav., 1802
- Hippocastanum vulgare Gaertn., 1791- Pawia hippocastanum (L.) Kuntze, 1891  
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné République Tchèque Allemagne Danemark Pays-Bas Royaume-Uni Etats Unis d'Amérique Espagne Finlande France (métropolitaine) Italie Portugal Suède
Langue indéterminée
  • aescule
  • konkoi kaztan
  • Yabani Kestane
 
  • Jírovec madal
 
           
allemand  Afficher tout (5)
  • Rosskastanie
  • gemeine Rosskastanie
  • Sperwe
 
  • Hestekastanie
 
         
anglais    
  • wilde kastanja
 
Afficher tout (7)
  • horse chestnut
  • common horse chestnut
  • horsechestnut
 
  • horse chestnut
  • European horse chestnut
 
      
danois   
  • hestekastanje
 
         
espagnol       Afficher tout (5)
  • castaño de Indias
  • castaño de caballo
  • castanyer bord
 
     
finnois        
  • Balkaninhevoskastanja
  • hevoskastanja
 
    
français         Afficher tout (8)
  • marronnier
  • marronnier d'Inde
  • châtaignier de cheval
 
   
italien          Afficher tout (4)
  • ippocastano
  • castagna amara
  • castagna di cavallo
 
  
latinAfficher tout (30)
  • Aesculus hippocastanum L., 1753
  • Hippocastanum vulgare Gaertn., 1791
  • Aesculus asplenifolia Loudon, 1842
 
            
néerlandais    
  • paarde kastanje
  • witte paardekastanje
 
        
portugais           
  • castanheiro da India
 
 
suédoise            
  • hästkastanj
 


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Eléments d'histoire naturelle médicale contenant des notions générales sur l'histoire naturelle, la description, l'histoire et les propriétés de tous les aliments, médicaments ou poisons tirés des végétaux et des animaux (3 volumes) Achille Richard Labé, libraire de la faculté de médecine 1849 592
Encyclopédie des arbres Plus de 1800 espèces et variétés du monde David More & John White Flammarion 2005 831
Flore Forestière Française: tome 1 Plaines et collines J. Rameau, D. Mansion, G. Dumé Institut pour le Développement Forestier 1997 1785
Guía de las plantas ornamentales J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres Mundi Prensa 2001 685
Guide des arbres & arbustes G. Aymonin, Jean Timbal Sélection du Reader's digest 1986 352
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576
Le bon jardinier almanach (2 volumes) Alexandre Poiteau, Vilmorin, Louis Vilmorin, Decaisne, Neumann & Pépin Audot 1828-1856 1555
Les bois d'ébénisterie dans le mobilier français Jacqueline Viaux-Locquin Léonce Laget Paris 1997 226
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne Jean-Louis Moret Rossolis 2006 256
Mil Maderas Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2006 603
The woodbook Romeyn Beck Hough Taschen 2002 864

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Aesculus hippocastanum L., 1753

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -