Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999

 

Nom pilote : assao


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Bois très fibreux.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainFilDuretéValeur marchandeOdeur
Mimosaceae (Fabaceae)Amérique du Sud
Amérique Centrale
beige rose
brun foncé
châtain jaunâtre
châtain sombre
lustré (effet de la maillure)moyencontrefilémi-dur (3 < Monnin < 6)bois d'oeuvredistincte.
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale590
Maximale700
Hauteur (en mètres)
Minimale15
Moyenne20
Maximale40

Iconographie

assao

Histoxylographie Macrophotographies de Jean-Claude Cerre

Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 90
Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 10
Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 90
Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 10
Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 90
Histoxylographie : Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
Grossissement 10
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 7 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BOL
Bolivie
BRA
Brésil
GTM
Guatémala
GUY
Guyana (Guyane britannique)
GUF
Guyane (France)
PER
Pérou
SUR
Surinam
Appellations 58 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
aboonkini vernaculaire    
alawatta-moelerie vernaculaire    
Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999 scientifique referent latin   
arawata murere vernaculaire   GUF Guyane (France) 
 
  • Langue kalin'a.
asau vernaculaire    
assao vernaculaire aluku
boni (Surinam, Guyane)
ndjuka
paramaka 
FRA France (métropolitaine) 
avukun kamwi vernaculaire palikur   
baboen-banjie vernaculaire    
Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes, 1996 scientifique synonyme latin   
boire la morue vernaculaire français   
bois ara vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
bois arf vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois cerf vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois la morue vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois macaque vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois macaque rouge vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois pagode vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
bois pagode petites feuilles vernaculaire créole (Antilles)  GUF Guyane (France) 
bosh tamarinde vernaculaire   SUR Surinam 
bougouni vernaculaire    
bougouni blanc vernaculaire créole (Antilles)  GUF Guyane (France) 
cambui vernaculaire    
cèdre d'argen vernaculaire français   
chiti vernaculaire   GUY Guyana (Guyane britannique) 
dormilón vernaculaire esan  COL Colombie 
esponjeira vernaculaire espagnol   
faveira vernaculaire    
Feuilleea pedicellaris (DC.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
gambui vernaculaire   BRA Brésil 
hoeroewassa vernaculaire    
hueso de pescado vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
Inga pedicellaris DC., 1825 scientifique basionyme latin   
jaquerana vernaculaire    
jarquilla vernaculaire espagnol  BOL Bolivie 
 
  • Appellation commerciale.
jurema vernaculaire portugais  BRA Brésil 
jurema branca vernaculaire portugais  BRA Brésil
ESP Espagne 
kabana vernaculaire    
Macrosamanea pedicellaris (DC.) Kleinhoonte, 1940 scientifique synonyme latin   
manariballi vernaculaire   GUY Guyana (Guyane britannique) 
Mimosa terminalis Vell., 1831 scientifique synonyme latin   
mongui oudou vernaculaire   GUF Guyane (France) 
Pithecellobium pedicellare (DC.) Benth., 1844 scientifique synonyme latin   
plokonie vernaculaire    
pokronie vernaculaire   SUR Surinam 
préfontaine rouge vernaculaire français   
proekoenie vernaculaire    
red manariballi vernaculaire anglais   
Samanea pedicellaris (DC.) Killip ex Record, 1940 scientifique synonyme latin   
sera vernaculaire    
sobreiero vernaculaire portugais  BRA Brésil 
sombrerillo vernaculaire espagnol  BOL Bolivie 
tamalin vernaculaire   ESP Espagne
SUR Surinam 
tamaren prokoni vernaculaire sranan  SUR Surinam 
tamarin plokonie vernaculaire    
tamarin prokonie vernaculaire    
tamarinde plokonie vernaculaire    
vilco colorado vernaculaire espagnol  PER Pérou 
yapu'i vernaculaire    
 
  • Langue wayampi.
scientifique basionyme
Inga pedicellaris DC., 1825
scientifique referent
Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999
scientifique synonyme
Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes, 1996
Feuilleea pedicellaris (DC.) Kuntze, 1891
Macrosamanea pedicellaris (DC.) Kleinhoonte, 1940
Mimosa terminalis Vell., 1831
Pithecellobium pedicellare (DC.) Benth., 1844
Samanea pedicellaris (DC.) Killip ex Record, 1940
vernaculaire
- aboonkini
- alawatta-moelerie
- arawata murere
- asau
- assao
- avukun kamwi
- baboen-banjie
- boire la morue
- bois ara
- bois arf
- bois cerf
- bois la morue
- bois macaque
- bois macaque rouge
- bois pagode
- bois pagode petites feuilles
- bosh tamarinde
- bougouni
- bougouni blanc
- cambui
- cèdre d'argen
- chiti
- dormilón
- esponjeira
- faveira
- gambui
- hoeroewassa
- hueso de pescado
- jaquerana
- jarquilla
- jurema
- jurema branca
- kabana
- manariballi
- mongui oudou
- plokonie
- pokronie
- préfontaine rouge
- proekoenie
- red manariballi
- sera
- sobreiero
- sombrerillo
- tamalin
- tamaren prokoni
- tamarin plokonie
- tamarin prokonie
- tamarinde plokonie
- vilco colorado
- yapu'i
Langue indéterminée
- aboonkini - alawatta-moelerie - arawata murere - asau
- baboen-banjie - bosh tamarinde - bougouni - cambui
- chiti - faveira - gambui - hoeroewassa
- jaquerana - kabana - manariballi - mongui oudou
- plokonie - pokronie - proekoenie - sera
- tamalin - tamarin plokonie - tamarin prokonie - tamarinde plokonie
- yapu'i      
aluku
- assao      
anglais
- red manariballi      
boni (Surinam, Guyane)
- assao      
créole (Antilles)
- bois pagode petites feuilles - bougouni blanc    
esan
- dormilón      
espagnol
- esponjeira - hueso de pescado - jarquilla - sombrerillo
- vilco colorado      
français
- boire la morue - bois ara - bois arf - bois cerf
- bois la morue - bois macaque - bois macaque rouge - bois pagode
- cèdre d'argen - préfontaine rouge    
latin
- Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999 - Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes, 1996 - Feuilleea pedicellaris (DC.) Kuntze, 1891 - Inga pedicellaris DC., 1825
- Macrosamanea pedicellaris (DC.) Kleinhoonte, 1940 - Mimosa terminalis Vell., 1831 - Pithecellobium pedicellare (DC.) Benth., 1844 - Samanea pedicellaris (DC.) Killip ex Record, 1940
       
ndjuka
- assao      
palikur
- avukun kamwi      
paramaka
- assao      
portugais
- jurema - jurema branca - sobreiero  
sranan
- tamaren prokoni      
Pays indéterminé
- aboonkini- alawatta-moelerie- asau- avukun kamwi
- baboen-banjie- boire la morue- bougouni- cambui
- cèdre d'argen- esponjeira- faveira- hoeroewassa
- jaquerana- kabana- plokonie- préfontaine rouge
- proekoenie- red manariballi- sera- tamarin plokonie
- tamarin prokonie- tamarinde plokonie- yapu'i 
BOL Bolivie
- jarquilla- sombrerillo  
BRA Brésil
- gambui- jurema- jurema branca- sobreiero
    
COL Colombie
- dormilón   
ESP Espagne
- jurema branca- tamalin  
FRA France (métropolitaine)
- assao- bois ara  
GUY Guyana (Guyane britannique)
- chiti- manariballi  
GUF Guyane (France)
- arawata murere- bois arf- bois cerf- bois la morue
- bois macaque- bois macaque rouge- bois pagode- bois pagode petites feuilles
- bougouni blanc- mongui oudou  
PER Pérou
- vilco colorado   
SUR Surinam
- bosh tamarinde- pokronie- tamalin- tamaren prokoni
    
VEN Vénézuéla
- hueso de pescado   
Non concerné
- Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999- Balizia pedicellaris (DC.) Barneby & J.W. Grimes, 1996- Feuilleea pedicellaris (DC.) Kuntze, 1891- Inga pedicellaris DC., 1825
- Macrosamanea pedicellaris (DC.) Kleinhoonte, 1940- Mimosa terminalis Vell., 1831- Pithecellobium pedicellare (DC.) Benth., 1844- Samanea pedicellaris (DC.) Killip ex Record, 1940
    
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Brésil Espagne Guyana (Guyane britannique) Surinam Guyane (France) France (métropolitaine) Colombie Bolivie Pérou Vénézuéla
Langue indéterminéeAfficher tout (17)
  • yapu'i
  • aboonkini
  • alawatta-moelerie
 
  • gambui
 
  • tamalin
 
  • manariballi
  • chiti
 
  • tamalin
  • bosh tamarinde
  • pokronie
 
  • mongui oudou
  • arawata murere
 
     
aluku      
  • assao
 
    
anglais
  • red manariballi
 
          
boni (Surinam, Guyane)      
  • assao
 
    
créole (Antilles)     
  • bois pagode petites feuilles
  • bougouni blanc
 
     
esan       
  • dormilón
 
   
espagnol
  • esponjeira
 
       
  • jarquilla
  • sombrerillo
 
  • vilco colorado
 
  • hueso de pescado
 
français
  • préfontaine rouge
  • boire la morue
  • cèdre d'argen
 
    Afficher tout (6)
  • bois la morue
  • bois macaque
  • bois arf
 
  • bois ara
 
    
latinAfficher tout (8)
  • Macrosamanea pedicellaris (DC.) Kleinhoonte, 1940
  • Inga pedicellaris DC., 1825
  • Feuilleea pedicellaris (DC.) Kuntze, 1891
 
          
ndjuka      
  • assao
 
    
palikur
  • avukun kamwi
 
          
paramaka      
  • assao
 
    
portugais 
  • sobreiero
  • jurema branca
  • jurema
 
  • jurema branca
 
        
sranan    
  • tamaren prokoni
 
      


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Bois des DOM-TOM tome 1 Guyane CIRAD-Forêt CIRAD 1993 231
Guide de reconnaissance des arbres de Guyane C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay Office National des Forêts 2004 374
Les bois Marc Gazel Saga (à Cayenne) 1990 64
Mil Maderas Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2006 603
Mil maderas II Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2004 578
Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594
Vernacular names of Surinam woody plants R.W. den Outer non publié 2001 355

Internet: URLTitreAuteur
http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.thewoodexplorer.com/The Wood Explorer

Fiche: Albizia pedicellaris (DC.) L. Rico, 1999

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -