Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Apeiba tibourbou Aubl., 1775

 

Nom pilote : peigne macaque


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)Couleur
TiliaceaeAmérique Centrale
Amérique du Sud
brun gris
gris jaunâtre
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale120
Maximale270
Hauteur (en mètres)
Minimale5
Moyenne13
Maximale25
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 11 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BOL
Bolivie
BRA
Brésil
COL
Colombie
ECU
Equateur
GUY
Guyana (Guyane britannique)
GUF
Guyane (France)
MEX
Mexique
PAN
Panama
PER
Pérou
SUR
Surinam
VEN
Vénézuéla
Appellations 36 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
Apeiba albiflora Ducke, 1922 scientifique synonyme latin   
Apeiba cimbalaria Arruda, 1816 scientifique synonyme latin   
apeiba glabre vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Ancienne appellation du XVIIIème ou XIXème siècle.
Apeiba hirsuta Lam., 1783 scientifique synonyme latin   
Apeiba petoumo Seemann non Aubl., 1775 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Apeiba tibourbou Aubl., 1775 scientifique basionyme referent latin   
Apeiba tibourbou var. rugosa Szyszylowicz, 1894 scientifique synonyme latin   
Apeiba tibourboua var. rugosa Szyszylowicz, 1894 scientifique synonyme latin   
Aubletia tibourbou (Aubl.) Willd., 1799 scientifique synonyme latin   
Aubletia tiburbu orth. var. Sw. scientifique synonyme (orth. var.) latin   
bois amadou vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
 
    Source:
    • R.W. den Outer | Vernacular names of Surinam woody plants | non publié | 2001 | 355 pages
    bois bouchon vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
    bois calou vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
    bois de mèche des créoles de Cayenne vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
     
    • Ancienne appellation du XVIIIème ou XIXème siècle.
    burío vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica 
    cabeza de mono vernaculaire espagnol   
    chumico vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica 
    corcho vernaculaire espagnol   
    cortezo vernaculaire espagnol  PAN Panama 
    erizo vernaculaire espagnol   
    fokofoko udu vernaculaire sranan  SUR Surinam 
    kankan udu vernaculaire   GUF Guyane (France) 
    mala gano vernaculaire    
     
    • 1862.
    mifungafunga vernaculaire   GUF Guyane (France) 
    mïkëtë vernaculaire trio  SUR Surinam 
    monke comb vernaculaire anglais  GUY Guyana (Guyane britannique) 
    monkey comb vernaculaire anglais   
    patamu vernaculaire   GUF Guyane (France) 
    peigne macaque vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
    GUF Guyane (France) 
     
    • L'appellation vient de la forme du fruit poilu?
    peine de mico vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica
    PAN Panama 
    peine de mono vernaculaire espagnol   
    peine mico vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica 
    pente de macaco vernaculaire portugais  BRA Brésil 
    powder puff vernaculaire anglais  GUY Guyana (Guyane britannique) 
    tibourbou vernaculaire    
    wikapau vernaculaire trio  SUR Surinam 
    scientifique basionyme referent
    Apeiba tibourbou Aubl., 1775
    scientifique synonyme
    Apeiba albiflora Ducke, 1922
    Apeiba cimbalaria Arruda, 1816
    Apeiba hirsuta Lam., 1783
    Apeiba tibourbou var. rugosa Szyszylowicz, 1894
    Apeiba tibourboua var. rugosa Szyszylowicz, 1894
    Aubletia tibourbou (Aubl.) Willd., 1799
    scientifique synonyme (orth. var.)
    Aubletia tiburbu orth. var. Sw.
    scientifique synonyme invalide (illegitime)
    Apeiba petoumo Seemann non Aubl., 1775
    vernaculaire
    - apeiba glabre
    - bois amadou
    - bois bouchon
    - bois calou
    - bois de mèche des créoles de Cayenne
    - burío
    - cabeza de mono
    - chumico
    - corcho
    - cortezo
    - erizo
    - fokofoko udu
    - kankan udu
    - mala gano
    - mifungafunga
    - mïkëtë
    - monke comb
    - monkey comb
    - patamu
    - peigne macaque
    - peine de mico
    - peine de mono
    - peine mico
    - pente de macaco
    - powder puff
    - tibourbou
    - wikapau
    Langue indéterminée
    - kankan udu - mala gano - mifungafunga - patamu
    - tibourbou      
    anglais
    - monke comb - monkey comb - powder puff  
    espagnol
    - burío - cabeza de mono - chumico - corcho
    - cortezo - erizo - peine de mico - peine de mono
    - peine mico      
    français
    - apeiba glabre - bois amadou - bois bouchon - bois calou
    - bois de mèche des créoles de Cayenne - peigne macaque    
    latin
    - Apeiba albiflora Ducke, 1922 - Apeiba cimbalaria Arruda, 1816 - Apeiba hirsuta Lam., 1783 - Apeiba petoumo Seemann non Aubl., 1775
    - Apeiba tibourbou Aubl., 1775 - Apeiba tibourbou var. rugosa Szyszylowicz, 1894 - Apeiba tibourboua var. rugosa Szyszylowicz, 1894 - Aubletia tibourbou (Aubl.) Willd., 1799
    - Aubletia tiburbu orth. var. Sw.      
    portugais
    - pente de macaco      
    sranan
    - fokofoko udu      
    trio
    - mïkëtë - wikapau    
    Pays indéterminé
    - cabeza de mono- corcho- erizo- mala gano
    - monkey comb- peine de mono- tibourbou 
    BRA Brésil
    - pente de macaco   
    CRI Costa Rica
    - burío- chumico- peine de mico- peine mico
        
    FRA France (métropolitaine)
    - apeiba glabre- bois de mèche des créoles de Cayenne- peigne macaque 
    GUY Guyana (Guyane britannique)
    - monke comb- powder puff  
    GUF Guyane (France)
    - bois amadou- bois bouchon- bois calou- kankan udu
    - mifungafunga- patamu- peigne macaque 
    PAN Panama
    - cortezo- peine de mico  
    SUR Surinam
    - fokofoko udu- mïkëtë- wikapau 
    Non concerné
    - Apeiba albiflora Ducke, 1922- Apeiba cimbalaria Arruda, 1816- Apeiba hirsuta Lam., 1783- Apeiba petoumo Seemann non Aubl., 1775
    - Apeiba tibourbou Aubl., 1775- Apeiba tibourbou var. rugosa Szyszylowicz, 1894- Apeiba tibourboua var. rugosa Szyszylowicz, 1894- Aubletia tibourbou (Aubl.) Willd., 1799
    - Aubletia tiburbu orth. var. Sw.   
    Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Guyane (France) Guyana (Guyane britannique) Costa Rica Panama France (métropolitaine) Brésil Surinam
    Langue indéterminée
    • tibourbou
    • mala gano
     
    • kankan udu
    • mifungafunga
    • patamu
     
          
    anglais
    • monkey comb
     
     
    • monke comb
    • powder puff
     
         
    espagnolAfficher tout (4)
    • cabeza de mono
    • corcho
    • erizo
     
      Afficher tout (4)
    • burío
    • peine de mico
    • peine mico
     
    • peine de mico
    • cortezo
     
       
    français Afficher tout (4)
    • peigne macaque
    • bois bouchon
    • bois calou
     
       
    • peigne macaque
    • apeiba glabre
    • bois de mèche des créoles de Cayenne
     
      
    latinAfficher tout (9)
    • Apeiba tibourbou Aubl., 1775
    • Apeiba albiflora Ducke, 1922
    • Apeiba hirsuta Lam., 1783
     
           
    portugais      
    • pente de macaco
     
     
    sranan       
    • fokofoko udu
     
    trio       
    • mïkëtë
    • wikapau
     


    Sources

    Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
    Guide de reconnaissance des arbres de Guyane C. Latreille, D. Virollet, J.P. Penez, M. Dewynter, P.O. Jay Office National des Forêts 2004 374

    Internet: URLTitreAuteur
    http://www.theplantlist.org/The Plant list
    http://www.inii.ucr.ac.cr/Universidad de Costa Rica

    Fiche: Apeiba tibourbou Aubl., 1775

     
    Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
    xycol -