Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961

 

Nom pilote : aphananthe monoïque


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Le fruit est comestible.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurDurabilitéValeur marchande
CannabaceaeAmérique Centralechâtainmoyenne = classe 3Bois de feu, charbon, emploi local
bois noble
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale690
Maximale820
Hauteur (en mètres)
Minimale30
Moyenne36
Maximale40
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 5 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

GTM
Guatémala
HND
Honduras
MEX
Mexique
NIC
Nicaragua
SLV
Salvador
Appellations 32 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
ajuate vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
alamillo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
Aphananthe mexicana J.-F. Leroy, 1948 scientifique synonyme latin   
Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961 scientifique referent latin   
aphananthe monoïque vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
capulín de zorra vernaculaire espagnol   
 
  • 2004
Celtis monoica Hemsl., 1883 scientifique basionyme latin   
cenizo vernaculaire espagnol  HND Honduras 
chicharra vernaculaire espagnol   
cilicsni vernaculaire totonaco (macrolangue)  MEX Mexique 
conserva vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
coquito vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
cuachichile vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
duraznillo vernaculaire espagnol  SLV Salvador 
escobillo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
guachichile vernaculaire espagnol   
guasimilla vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
halla vernaculaire    
hoja menuda vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
Mirandaceltis monoica (Hemsl.) Sharp, 1958 scientifique synonyme latin   
monoecious aphananthe vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
palo barranco vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
palo de águila vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
palo de armadillo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
palo de santo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
peinecillo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
pipín vernaculaire espagnol  ESP Espagne
MEX Mexique 
quebracho vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
rosadillo vernaculaire espagnol  MEX Mexique 
sisimite vernaculaire espagnol  SLV Salvador 
tza vernaculaire huasteco  MEX Mexique 
yaya vernaculaire espagnol  HND Honduras 
scientifique basionyme
Celtis monoica Hemsl., 1883
scientifique referent
Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961
scientifique synonyme
Aphananthe mexicana J.-F. Leroy, 1948
Mirandaceltis monoica (Hemsl.) Sharp, 1958
vernaculaire
- ajuate
- alamillo
- aphananthe monoïque
- capulín de zorra
- cenizo
- chicharra
- cilicsni
- conserva
- coquito
- cuachichile
- duraznillo
- escobillo
- guachichile
- guasimilla
- halla
- hoja menuda
- monoecious aphananthe
- palo barranco
- palo de águila
- palo de armadillo
- palo de santo
- peinecillo
- pipín
- quebracho
- rosadillo
- sisimite
- tza
- yaya
Langue indéterminée
- halla      
anglais
- monoecious aphananthe      
espagnol
- ajuate - alamillo - capulín de zorra - cenizo
- chicharra - conserva - coquito - cuachichile
- duraznillo - escobillo - guachichile - guasimilla
- hoja menuda - palo barranco - palo de águila - palo de armadillo
- palo de santo - peinecillo - pipín - quebracho
- rosadillo - sisimite - yaya  
français
- aphananthe monoïque      
huasteco
- tza      
latin
- Aphananthe mexicana J.-F. Leroy, 1948 - Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961 - Celtis monoica Hemsl., 1883 - Mirandaceltis monoica (Hemsl.) Sharp, 1958
       
totonaco (macrolangue)
- cilicsni      
Pays indéterminé
- capulín de zorra- chicharra- guachichile- halla
    
ESP Espagne
- pipín   
USA Etats Unis d'Amérique
- monoecious aphananthe   
FRA France (métropolitaine)
- aphananthe monoïque   
HND Honduras
- cenizo- yaya  
MEX Mexique
- ajuate- alamillo- cilicsni- conserva
- coquito- cuachichile- escobillo- guasimilla
- hoja menuda- palo barranco- palo de águila- palo de armadillo
- palo de santo- peinecillo- pipín- quebracho
- rosadillo- tza  
SLV Salvador
- duraznillo- sisimite  
Non concerné
- Aphananthe mexicana J.-F. Leroy, 1948- Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961- Celtis monoica Hemsl., 1883- Mirandaceltis monoica (Hemsl.) Sharp, 1958
    
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Etats Unis d'Amérique Salvador Espagne Honduras Mexique France (métropolitaine)
Langue indéterminée
  • halla
 
      
anglais 
  • monoecious aphananthe
 
     
espagnol
  • capulín de zorra
  • chicharra
  • guachichile
 
 
  • duraznillo
  • sisimite
 
  • pipín
 
  • cenizo
  • yaya
 
Afficher tout (16)
  • escobillo
  • pipín
  • rosadillo
 
 
français      
  • aphananthe monoïque
 
huasteco     
  • tza
 
 
latinAfficher tout (4)
  • Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961
  • Aphananthe mexicana J.-F. Leroy, 1948
  • Celtis monoica Hemsl., 1883
 
      
totonaco (macrolangue)     
  • cilicsni
 
 


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Mil maderas IV Manuel Soler par l'auteur (por el autor) 2013 613

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos
http://www.wdt.qc.ca/w3dictiofr/homef.htmWorld Dictionary of TreesMiroslav M. Grandtner

Fiche: Aphananthe monoica (Hemsl.) J.-F. Leroy, 1961

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -