Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926

 

Nom pilote : bois amer blanc


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurValeur marchande
ApocynaceaeAmérique du Sud
Antilles
châtain rougeâtreBois de feu, charbon, emploi local
bois noble
bois semi-précieux
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Moyenne830
Hauteur (en mètres)
Moyenne7
Maximale12
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 7 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BOL
Bolivie
BRA
Brésil
COL
Colombie
ECU
Equateur
HTI
Haïti (Hispaniola)
TTO
Trinidad et Tobago
VEN
Vénézuéla
Appellations 45 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
Alsodeia cuspa (Kunth) Spreng., 1827 scientifique synonyme latin   
aspidosperma bois-amer-blanc vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926 scientifique referent latin   
Aspidosperma decipiens Müll. Arg., 1860 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma domingense Urb., 1908 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma elliptica Rusby, 1920 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma ellipticum Rusby, 1920 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma lhotzkianum orth. var. Müll. Arg., 1860 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
Aspidosperma lhotzkianum var. hypolasium orth. var. Malme, 1927 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
Aspidosperma lhotzkyanum Müll. Arg., 1860 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma lhotzkyanum var. hypolasium Malme, 1927 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma lhotzkyanum var. parvifolium Taub., 1927 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma lucentivenium S.F. Blake, 1918 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma sellowii var. collinum Hassl., 1913 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma sessiliflorum Müll. Arg., 1860 scientifique synonyme latin   
Aspidosperma woronovii orth. var. Standl., 1930 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
Aspidosperma woronowii Standl., 1930 scientifique synonyme latin   
bois amer blanc vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
HTI Haïti (Hispaniola) 
bois blanc amer vernaculaire français  HTI Haïti (Hispaniola) 
caramacati vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
chivato vernaculaire espagnol   
Conejite vernaculaire espagnol   
Conohria cuspa Kunth, 1825 scientifique synonyme latin   
Conoria cuspa Kunth, 1825 scientifique basionyme latin   
cusp whitequebracho vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
cuspa vernaculaire    
cuspo vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
guatambu vernaculaire portugais  BRA Brésil 
guatambuzinho vernaculaire    
Macaglia decipiens (Müll. Arg.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
macuito vernaculaire    
madam jan vernaculaire créole (Antilles)  HTI Haïti (Hispaniola) 
madame Jean vernaculaire français  HTI Haïti (Hispaniola) 
pereiro vernaculaire portugais  BRA Brésil 
pereiro amargo vernaculaire   ESP Espagne 
pereiro amargoso vernaculaire portugais  BRA Brésil 
pereiro branco vernaculaire portugais   
pereiro de vaqueta vernaculaire    
pereiro tatú vernaculaire    
peroba vernaculaire portugais  BRA Brésil 
Tabernaemontana eggersii Markgr. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Thyroma decipiens (Müll. Arg.) Miers, 1878 scientifique synonyme latin   
Thyroma lhotzkiana (Müll. Arg.) Miers, 1878 scientifique synonyme latin   
Thyroma sessiliflora (Müll. Arg.) Miers, 1878 scientifique synonyme latin   
vara de piedra vernaculaire    
scientifique basionyme
Conoria cuspa Kunth, 1825
scientifique referent
Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926
scientifique synonyme
Alsodeia cuspa (Kunth) Spreng., 1827
Aspidosperma decipiens Müll. Arg., 1860
Aspidosperma domingense Urb., 1908
Aspidosperma elliptica Rusby, 1920
Aspidosperma ellipticum Rusby, 1920
Aspidosperma lhotzkyanum Müll. Arg., 1860
Aspidosperma lhotzkyanum var. hypolasium Malme, 1927
Aspidosperma lhotzkyanum var. parvifolium Taub., 1927
Aspidosperma lucentivenium S.F. Blake, 1918
Aspidosperma sellowii var. collinum Hassl., 1913
Aspidosperma sessiliflorum Müll. Arg., 1860
Aspidosperma woronowii Standl., 1930
Conohria cuspa Kunth, 1825
Macaglia decipiens (Müll. Arg.) Kuntze, 1891
Thyroma decipiens (Müll. Arg.) Miers, 1878
Thyroma lhotzkiana (Müll. Arg.) Miers, 1878
Thyroma sessiliflora (Müll. Arg.) Miers, 1878
scientifique synonyme (orth. var.)
Aspidosperma lhotzkianum orth. var. Müll. Arg., 1860
Aspidosperma lhotzkianum var. hypolasium orth. var. Malme, 1927
Aspidosperma woronovii orth. var. Standl., 1930
scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)
Tabernaemontana eggersii Markgr.
vernaculaire
- aspidosperma bois-amer-blanc
- bois amer blanc
- bois blanc amer
- caramacati
- chivato
- Conejite
- cusp whitequebracho
- cuspa
- cuspo
- guatambu
- guatambuzinho
- macuito
- madam jan
- madame Jean
- pereiro
- pereiro amargo
- pereiro amargoso
- pereiro branco
- pereiro de vaqueta
- pereiro tatú
- peroba
- vara de piedra
Langue indéterminée
- cuspa - guatambuzinho - macuito - pereiro amargo
- pereiro de vaqueta - pereiro tatú - vara de piedra  
anglais
- cusp whitequebracho      
créole (Antilles)
- madam jan      
espagnol
- caramacati - chivato - Conejite - cuspo
       
français
- aspidosperma bois-amer-blanc - bois amer blanc - bois blanc amer - madame Jean
       
latin
- Alsodeia cuspa (Kunth) Spreng., 1827 - Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926 - Aspidosperma decipiens Müll. Arg., 1860 - Aspidosperma domingense Urb., 1908
- Aspidosperma elliptica Rusby, 1920 - Aspidosperma ellipticum Rusby, 1920 - Aspidosperma lhotzkianum orth. var. Müll. Arg., 1860 - Aspidosperma lhotzkianum var. hypolasium orth. var. Malme, 1927
- Aspidosperma lhotzkyanum Müll. Arg., 1860 - Aspidosperma lhotzkyanum var. hypolasium Malme, 1927 - Aspidosperma lhotzkyanum var. parvifolium Taub., 1927 - Aspidosperma lucentivenium S.F. Blake, 1918
- Aspidosperma sellowii var. collinum Hassl., 1913 - Aspidosperma sessiliflorum Müll. Arg., 1860 - Aspidosperma woronovii orth. var. Standl., 1930 - Aspidosperma woronowii Standl., 1930
- Conohria cuspa Kunth, 1825 - Conoria cuspa Kunth, 1825 - Macaglia decipiens (Müll. Arg.) Kuntze, 1891 - Tabernaemontana eggersii Markgr.
- Thyroma decipiens (Müll. Arg.) Miers, 1878 - Thyroma lhotzkiana (Müll. Arg.) Miers, 1878 - Thyroma sessiliflora (Müll. Arg.) Miers, 1878  
portugais
- guatambu - pereiro - pereiro amargoso - pereiro branco
- peroba      
Pays indéterminé
- chivato- Conejite- cuspa- guatambuzinho
- macuito- pereiro branco- pereiro de vaqueta- pereiro tatú
- vara de piedra   
BRA Brésil
- guatambu- pereiro- pereiro amargoso- peroba
    
ESP Espagne
- pereiro amargo   
USA Etats Unis d'Amérique
- cusp whitequebracho   
FRA France (métropolitaine)
- aspidosperma bois-amer-blanc- bois amer blanc  
HTI Haïti (Hispaniola)
- bois amer blanc- bois blanc amer- madam jan- madame Jean
    
VEN Vénézuéla
- caramacati- cuspo  
Non concerné
- Alsodeia cuspa (Kunth) Spreng., 1827- Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926- Aspidosperma decipiens Müll. Arg., 1860- Aspidosperma domingense Urb., 1908
- Aspidosperma elliptica Rusby, 1920- Aspidosperma ellipticum Rusby, 1920- Aspidosperma lhotzkianum orth. var. Müll. Arg., 1860- Aspidosperma lhotzkianum var. hypolasium orth. var. Malme, 1927
- Aspidosperma lhotzkyanum Müll. Arg., 1860- Aspidosperma lhotzkyanum var. hypolasium Malme, 1927- Aspidosperma lhotzkyanum var. parvifolium Taub., 1927- Aspidosperma lucentivenium S.F. Blake, 1918
- Aspidosperma sellowii var. collinum Hassl., 1913- Aspidosperma sessiliflorum Müll. Arg., 1860- Aspidosperma woronovii orth. var. Standl., 1930- Aspidosperma woronowii Standl., 1930
- Conohria cuspa Kunth, 1825- Conoria cuspa Kunth, 1825- Macaglia decipiens (Müll. Arg.) Kuntze, 1891- Tabernaemontana eggersii Markgr.
- Thyroma decipiens (Müll. Arg.) Miers, 1878- Thyroma lhotzkiana (Müll. Arg.) Miers, 1878- Thyroma sessiliflora (Müll. Arg.) Miers, 1878 
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Espagne Etats Unis d'Amérique Haïti (Hispaniola) Vénézuéla France (métropolitaine) Brésil
Langue indéterminéeAfficher tout (6)
  • cuspa
  • guatambuzinho
  • macuito
 
  • pereiro amargo
 
     
anglais  
  • cusp whitequebracho
 
    
créole (Antilles)   
  • madam jan
 
   
espagnol
  • Conejite
  • chivato
 
   
  • caramacati
  • cuspo
 
  
français   
  • bois amer blanc
  • bois blanc amer
  • madame Jean
 
 
  • aspidosperma bois-amer-blanc
  • bois amer blanc
 
 
latinAfficher tout (23)
  • Aspidosperma lhotzkyanum var. parvifolium Taub., 1927
  • Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926
  • Conoria cuspa Kunth, 1825
 
      
portugais
  • pereiro branco
 
     Afficher tout (4)
  • peroba
  • pereiro
  • pereiro amargoso
 


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos
http://www.wdt.qc.ca/w3dictiofr/homef.htmWorld Dictionary of TreesMiroslav M. Grandtner

Fiche: Aspidosperma cuspa (Kunth) S.F. Blake ex Pittier, 1926

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -