Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988

 

Nom pilote : aubépine dorée


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)
RosaceaeAmérique du Nord
Hauteur (en mètres)
Minimale5
Maximale6
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 2 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

CAN
Canada
USA
Etats Unis d'Amérique
Appellations 54 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
aubépine à feuilles rondes vernaculaire français  CAN Canada 
aubépine à fruits dorées vernaculaire français  CAN Canada 
aubépine à fruits jaunâtres vernaculaire français  CAN Canada 
aubépine à pommes dorées vernaculaire français  CAN Canada 
aubépine à pommes rondées vernaculaire français  CAN Canada 
 
    • Groupe anthropique: Botanique (fruit)
    aubépine dorée vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
    cenelles vernaculaire français  CAN Canada 
    Crataegus aboriginum Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    Crataegus brunetiana Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    Crataegus brunetiana var. fernaldii (Sarg.) E.J. Palmer, 1946 scientifique synonyme latin   
    Crataegus caliciglabra Schuette, 1903 scientifique synonyme latin   
     
    • Parfois écrit: Crataegus caliciglabrata
    Crataegus chrysocarpa Ashe var. chrysocarpa scientifique synonyme (autonyme) latin   
    Crataegus chrysocarpa Ashe, 1900 scientifique basionyme latin   
    Crataegus chrysocarpa var. aboriginum (Sarg.) Kruschke, 1965 scientifique synonyme latin   
    Crataegus chrysocarpa var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1923 scientifique synonyme latin   
    Crataegus chrysocarpa var. longiacuminata Kruschke, 1965 scientifique synonyme latin   
    Crataegus chrysocarpa var. phoenicea E.J. Palmer, 1937 scientifique synonyme latin   
    Crataegus chrysocarpa var. rotundifolia (Moench) Sarg. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
    Crataegus chrysocarpa var. subrotundifolia (Sarg.) J.B. Phipps, 2009 scientifique synonyme latin   
    Crataegus coccinata Sarg., 1908 scientifique synonyme latin   
    Crataegus columbiana var. brunetiana (Sarg.) Eggl., 1908 scientifique synonyme latin   
    Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988 scientifique referent latin   
    Crataegus faxonii Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    Crataegus faxonii var. durifrucata Kruschke scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
    Crataegus faxonii var. praecoqua (Sarg.) Kruschke, 1965 scientifique synonyme latin   
    Crataegus faxonii var. praetermissa (Sarg.) E.J. Palmer, 1937 scientifique synonyme latin   
    Crataegus fernaldii Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    Crataegus glabrifolia Sarg., 1911 scientifique synonyme latin   
    Crataegus illuminata Sarg., 1906 scientifique synonyme latin   
    Crataegus jackii Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    Crataegus laurentiana var. brunetiana (Sarg.) Kruschke, 1965 scientifique synonyme latin   
    Crataegus laurentiana var. dissimilifolia Kruschke, 1965 scientifique synonyme latin   
    Crataegus mercerensis Sarg., 1922 scientifique synonyme latin   
    Crataegus praetermissa Sarg., 1905 scientifique synonyme latin   
    Crataegus putnamiana Sarg., 1923 scientifique synonyme latin   
    Crataegus rotundifolia Moench, 1785 p.p. non Lam., 1783 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
    Crataegus rotundifolia var. aboriginum (Sarg.) Sarg., 1922 scientifique synonyme latin   
    Crataegus rotundifolia var. chrysocarpa (Ashe) Eggl., 1908 scientifique synonyme latin   
    Crataegus rotundifolia var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1908 scientifique synonyme latin   
    Crataegus sicca Sarg., 1908 scientifique synonyme latin   
    Crataegus sicca var. glabrifolia (Sarg.) E.J. Palmer, 1956 scientifique synonyme latin   
    Crataegus subrotundifolia Sarg., 1903 scientifique synonyme latin   
    fireberry vernaculaire anglais  CAN Canada 
    fireberry hawthorn vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
    glog straszliwy vernaculaire polonaise  POL Pologne 
    golden fruited hawthorn vernaculaire anglais   
    golden-fruit hawthorn vernaculaire anglais   
    golden-fruited hawthorn vernaculaire anglais  CAN Canada 
    goldenfruit hawthorn vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
    hawthorn vernaculaire anglais  CAN Canada 
    kereklevelu galagonya vernaculaire hongrois  HUN Hongrie 
    round-leaved hawthorn vernaculaire anglais  CAN Canada 
    roundleaf hawthorn vernaculaire anglais   
    ümaralehine viirpuu vernaculaire estonienne (macrolangue)  EST Estonie 
    scientifique basionyme
    Crataegus chrysocarpa Ashe, 1900
    scientifique referent
    Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988
    scientifique synonyme
    Crataegus aboriginum Sarg., 1903
    Crataegus brunetiana Sarg., 1903
    Crataegus brunetiana var. fernaldii (Sarg.) E.J. Palmer, 1946
    Crataegus caliciglabra Schuette, 1903
    Crataegus chrysocarpa var. aboriginum (Sarg.) Kruschke, 1965
    Crataegus chrysocarpa var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1923
    Crataegus chrysocarpa var. longiacuminata Kruschke, 1965
    Crataegus chrysocarpa var. phoenicea E.J. Palmer, 1937
    Crataegus chrysocarpa var. subrotundifolia (Sarg.) J.B. Phipps, 2009
    Crataegus coccinata Sarg., 1908
    Crataegus columbiana var. brunetiana (Sarg.) Eggl., 1908
    Crataegus faxonii Sarg., 1903
    Crataegus faxonii var. praecoqua (Sarg.) Kruschke, 1965
    Crataegus faxonii var. praetermissa (Sarg.) E.J. Palmer, 1937
    Crataegus fernaldii Sarg., 1903
    Crataegus glabrifolia Sarg., 1911
    Crataegus illuminata Sarg., 1906
    Crataegus jackii Sarg., 1903
    Crataegus laurentiana var. brunetiana (Sarg.) Kruschke, 1965
    Crataegus laurentiana var. dissimilifolia Kruschke, 1965
    Crataegus mercerensis Sarg., 1922
    Crataegus praetermissa Sarg., 1905
    Crataegus putnamiana Sarg., 1923
    Crataegus rotundifolia var. aboriginum (Sarg.) Sarg., 1922
    Crataegus rotundifolia var. chrysocarpa (Ashe) Eggl., 1908
    Crataegus rotundifolia var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1908
    Crataegus sicca Sarg., 1908
    Crataegus sicca var. glabrifolia (Sarg.) E.J. Palmer, 1956
    Crataegus subrotundifolia Sarg., 1903
    scientifique synonyme (autonyme)
    Crataegus chrysocarpa Ashe var. chrysocarpa
    scientifique synonyme invalide (illegitime)
    Crataegus rotundifolia Moench, 1785 p.p. non Lam., 1783
    scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)
    Crataegus chrysocarpa var. rotundifolia (Moench) Sarg.
    Crataegus faxonii var. durifrucata Kruschke
    vernaculaire
    - aubépine à feuilles rondes
    - aubépine à fruits dorées
    - aubépine à fruits jaunâtres
    - aubépine à pommes dorées
    - aubépine à pommes rondées
    - aubépine dorée
    - cenelles
    - fireberry
    - fireberry hawthorn
    - glog straszliwy
    - golden fruited hawthorn
    - golden-fruit hawthorn
    - golden-fruited hawthorn
    - goldenfruit hawthorn
    - hawthorn
    - kereklevelu galagonya
    - round-leaved hawthorn
    - roundleaf hawthorn
    - ümaralehine viirpuu
    anglais
    - fireberry - fireberry hawthorn - golden fruited hawthorn - golden-fruit hawthorn
    - golden-fruited hawthorn - goldenfruit hawthorn - hawthorn - round-leaved hawthorn
    - roundleaf hawthorn      
    estonienne (macrolangue)
    - ümaralehine viirpuu      
    français
    - aubépine à feuilles rondes - aubépine à fruits dorées - aubépine à fruits jaunâtres - aubépine à pommes dorées
    - aubépine à pommes rondées - aubépine dorée - cenelles  
    hongrois
    - kereklevelu galagonya      
    latin
    - Crataegus aboriginum Sarg., 1903 - Crataegus brunetiana Sarg., 1903 - Crataegus brunetiana var. fernaldii (Sarg.) E.J. Palmer, 1946 - Crataegus caliciglabra Schuette, 1903
    - Crataegus chrysocarpa Ashe var. chrysocarpa - Crataegus chrysocarpa Ashe, 1900 - Crataegus chrysocarpa var. aboriginum (Sarg.) Kruschke, 1965 - Crataegus chrysocarpa var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1923
    - Crataegus chrysocarpa var. longiacuminata Kruschke, 1965 - Crataegus chrysocarpa var. phoenicea E.J. Palmer, 1937 - Crataegus chrysocarpa var. rotundifolia (Moench) Sarg. - Crataegus chrysocarpa var. subrotundifolia (Sarg.) J.B. Phipps, 2009
    - Crataegus coccinata Sarg., 1908 - Crataegus columbiana var. brunetiana (Sarg.) Eggl., 1908 - Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988 - Crataegus faxonii Sarg., 1903
    - Crataegus faxonii var. durifrucata Kruschke - Crataegus faxonii var. praecoqua (Sarg.) Kruschke, 1965 - Crataegus faxonii var. praetermissa (Sarg.) E.J. Palmer, 1937 - Crataegus fernaldii Sarg., 1903
    - Crataegus glabrifolia Sarg., 1911 - Crataegus illuminata Sarg., 1906 - Crataegus jackii Sarg., 1903 - Crataegus laurentiana var. brunetiana (Sarg.) Kruschke, 1965
    - Crataegus laurentiana var. dissimilifolia Kruschke, 1965 - Crataegus mercerensis Sarg., 1922 - Crataegus praetermissa Sarg., 1905 - Crataegus putnamiana Sarg., 1923
    - Crataegus rotundifolia Moench, 1785 p.p. non Lam., 1783 - Crataegus rotundifolia var. aboriginum (Sarg.) Sarg., 1922 - Crataegus rotundifolia var. chrysocarpa (Ashe) Eggl., 1908 - Crataegus rotundifolia var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1908
    - Crataegus sicca Sarg., 1908 - Crataegus sicca var. glabrifolia (Sarg.) E.J. Palmer, 1956 - Crataegus subrotundifolia Sarg., 1903  
    polonaise
    - glog straszliwy      
    Pays indéterminé
    - golden fruited hawthorn- golden-fruit hawthorn- roundleaf hawthorn 
    CAN Canada
    - aubépine à feuilles rondes- aubépine à fruits dorées- aubépine à fruits jaunâtres- aubépine à pommes dorées
    - aubépine à pommes rondées- cenelles- fireberry- golden-fruited hawthorn
    - hawthorn- round-leaved hawthorn  
    EST Estonie
    - ümaralehine viirpuu   
    USA Etats Unis d'Amérique
    - goldenfruit hawthorn   
    FRA France (métropolitaine)
    - aubépine dorée   
    HUN Hongrie
    - kereklevelu galagonya   
    POL Pologne
    - glog straszliwy   
    GBR Royaume-Uni
    - fireberry hawthorn   
    Non concerné
    - Crataegus aboriginum Sarg., 1903- Crataegus brunetiana Sarg., 1903- Crataegus brunetiana var. fernaldii (Sarg.) E.J. Palmer, 1946- Crataegus caliciglabra Schuette, 1903
    - Crataegus chrysocarpa Ashe var. chrysocarpa- Crataegus chrysocarpa Ashe, 1900- Crataegus chrysocarpa var. aboriginum (Sarg.) Kruschke, 1965- Crataegus chrysocarpa var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1923
    - Crataegus chrysocarpa var. longiacuminata Kruschke, 1965- Crataegus chrysocarpa var. phoenicea E.J. Palmer, 1937- Crataegus chrysocarpa var. rotundifolia (Moench) Sarg.- Crataegus chrysocarpa var. subrotundifolia (Sarg.) J.B. Phipps, 2009
    - Crataegus coccinata Sarg., 1908- Crataegus columbiana var. brunetiana (Sarg.) Eggl., 1908- Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988- Crataegus faxonii Sarg., 1903
    - Crataegus faxonii var. durifrucata Kruschke- Crataegus faxonii var. praecoqua (Sarg.) Kruschke, 1965- Crataegus faxonii var. praetermissa (Sarg.) E.J. Palmer, 1937- Crataegus fernaldii Sarg., 1903
    - Crataegus glabrifolia Sarg., 1911- Crataegus illuminata Sarg., 1906- Crataegus jackii Sarg., 1903- Crataegus laurentiana var. brunetiana (Sarg.) Kruschke, 1965
    - Crataegus laurentiana var. dissimilifolia Kruschke, 1965- Crataegus mercerensis Sarg., 1922- Crataegus praetermissa Sarg., 1905- Crataegus putnamiana Sarg., 1923
    - Crataegus rotundifolia Moench, 1785 p.p. non Lam., 1783- Crataegus rotundifolia var. aboriginum (Sarg.) Sarg., 1922- Crataegus rotundifolia var. chrysocarpa (Ashe) Eggl., 1908- Crataegus rotundifolia var. faxonii (Sarg.) Eggl., 1908
    - Crataegus sicca Sarg., 1908- Crataegus sicca var. glabrifolia (Sarg.) E.J. Palmer, 1956- Crataegus subrotundifolia Sarg., 1903 
    Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Canada Royaume-Uni Etats Unis d'Amérique Estonie France (métropolitaine) Hongrie Pologne
    anglais
    • golden fruited hawthorn
    • golden-fruit hawthorn
    • roundleaf hawthorn
     
    Afficher tout (4)
    • fireberry
    • golden-fruited hawthorn
    • hawthorn
     
    • fireberry hawthorn
     
    • goldenfruit hawthorn
     
        
    estonienne (macrolangue)    
    • ümaralehine viirpuu
     
       
    français Afficher tout (6)
    • aubépine à feuilles rondes
    • aubépine à fruits dorées
    • aubépine à fruits jaunâtres
     
       
    • aubépine dorée
     
      
    hongrois      
    • kereklevelu galagonya
     
     
    latinAfficher tout (35)
    • Crataegus columbiana var. brunetiana (Sarg.) Eggl., 1908
    • Crataegus chrysocarpa Ashe, 1900
    • Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988
     
           
    polonaise       
    • glog straszliwy
     

    Botanique (fruit) :
    • aubépine à pommes rondées

    Sources

    Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
    Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576

    Internet: URLTitreAuteur
    http://www.liberherbarum.com/Liber HerbarumErik Gotfredsen
    http://www.theplantlist.org/The Plant list
    http://www.tropicos.org/Tropicos
    http://www.wdt.qc.ca/w3dictiofr/homef.htmWorld Dictionary of TreesMiroslav M. Grandtner

    Fiche: Crataegus columbiana var. chrysocarpa (Ashe) Dorn, 1988

     
    Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
    xycol -