Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856

 

Nom pilote : brindonier de Cochinchine


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)
Hypericaceae (Guttiferae)Asie du Sud-Est
Asie Extrême-Orient
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale600
Maximale740
Hauteur (en mètres)
Moyenne12
Maximale33
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 7 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

MMR
Birmanie (Myanmar)
KHM
Cambodge
CHN
Chine
LAO
Laos
MYS
Malaisie
PHL
Philippines
VNM
Vietnam
Appellations 81 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
Ancistrolobus brevipes Turcz., 1858 scientifique synonyme latin   
Ancistrolobus carneus Wall. ex Voigt, 1845 scientifique synonyme latin   
Ancistrolobus ligustrinus Spach, 1836 scientifique synonyme latin   
bacupary vernaculaire portugais   
baduk-baduk vernaculaire   BRN Brunei 
bois de corne vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1834.
Brindonia cochinchinensis (Lour.) Thouars, 1817 scientifique synonyme latin   
brindonier cay-bua vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1834.
brindonier de Cochinchine vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1817.
Source:
  • André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, Frédéric Georges Cuvier, Hippolyte Cloquet, André Marie C. Dumériel, Henri Marie Ducrotay de Blainville, Anselme-Gaëtan Desmarest | Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite méthodiquement...(60 tomes) | Strasbourg; Paris, F. G. Levrault; Le Normant | 1816-1830
bua nha vernaculaire   IDN Indonésie 
Cratoxylon lingustrinum Blume scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Cratoxylum biflorum (Lam.) Turcz., 1863 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum carneum (Wall.) Kurz, 1874 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum chinense (Hance) Merr., 1909 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum chinense (Retz.) Merr., 1909 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856 scientifique referent latin   
Cratoxylum hypoleuca Elmer, 1913 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum lanceolatum Miq., 1861 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum ligustrinum (Spach) Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum myrtifolium Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum petiolatum (Lour.) Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum petiolatum Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum polyanthum Korth., 1848 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum polyanthum var. carneum Kurz scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum (Spach) Dyer non Blume, 1851 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
Cratoxylum polyanthum var. macrocarpum Boerl. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Cratoxylum polyanthum var. wightii Dyer scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Cratoxylum wightii Blume, 1856 scientifique synonyme latin   
danh nganh vernaculaire    
derum vernaculaire   GBR Royaume-Uni 
derum selunchor vernaculaire   MYS Malaisie 
Elodea chinensis (Retz.) Hance, 1848 scientifique synonyme latin   
Elodea chinensis Hance, 1848 scientifique synonyme latin   
Elodea pulchella hort. Chels. ex Loud., 1850 scientifique synonyme latin   
 
  • Jardin de Chelsea (Hortulanorum Chels.).
Elodes chinensis (Retz.) Hance, 1848 scientifique synonyme latin   
Garcinia amboinensis Spreng., 1825 scientifique synonyme latin   
Garcinia cochinchinensis (Lour.) Choisy, 1824 scientifique synonyme latin   
Garcinia loureiroi Pierre, 1883 scientifique synonyme latin   
garcinier aigre vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Gardenia petiolata (Lour.) Farw., 1922 scientifique synonyme latin   
geronggang bogoi vernaculaire   MYS Malaisie 
geronggang derum seluncor vernaculaire    
huang niu cha vernaculaire birmane  MMR Birmanie (Myanmar) 
Hypericum biflorum Lam., 1797 scientifique synonyme latin   
Hypericum carneum Wall., 1831 scientifique synonyme latin   
Hypericum chinense Retz., 1789 scientifique synonyme latin   
Hypericum cochinchinense Lour., 1790 scientifique synonyme latin   
Hypericum horridum Wall., 1831 scientifique synonyme latin   
Hypericum petiolatum Lour., 1790 non L., 1763 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Hypericum pulchellum Willd., 1814 scientifique synonyme latin   
kayu lulus vernaculaire   IDN Indonésie 
kemutong vernaculaire    
kui-chong-baang vernaculaire   THA Thaïlande 
lan han vernaculaire    
lanh nganh vernaculaire    
lelulus vernaculaire   IDN Indonésie 
lon gieng vernaculaire    
lon hirn vernaculaire    
long gieng vernaculaire    
long yeng vernaculaire    
mangostao amarelo vernaculaire portugais   
manpat vernaculaire    
mara jalang vernaculaire   IDN Indonésie 
mogizon vernaculaire   BRN Brunei 
ngan ngan vernaculaire    
nganh nganh vernaculaire    
oi mo rung vernaculaire    
oi mo tau vernaculaire    
oxycarpe de la Cochinchine vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1816.
Source:
  • Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin | Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) | Charles-Joseph Panckoucke | 1783-1823
  • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
Oxycarpus cochinchinensis Lour., 1790 scientifique basionyme latin   
patok tilan vernaculaire   MYS Malaisie 
pelawan-pelawan vernaculaire   BRN Brunei 
sacopary vernaculaire portugais   
Stalagmites erosipetala Miq. scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol) latin   
Stalagmitis acida Cambess. ex Spach, 1836 scientifique synonyme latin   
Stalagmitis cochinchinensis (Lour.) G. Don, 1831 scientifique synonyme latin   
thafnh ngajnh nam vernaculaire vietnamienne  VNM Vietnam 
tiu bai lueam vernaculaire   THA Thaïlande 
tiu kliang vernaculaire   THA Thaïlande 
Vismia cochinchinensis (Lour.) Spreng., 1826 scientifique synonyme latin   
scientifique basionyme
Oxycarpus cochinchinensis Lour., 1790
scientifique referent
Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856
scientifique synonyme
Ancistrolobus brevipes Turcz., 1858
Ancistrolobus carneus Wall. ex Voigt, 1845
Ancistrolobus ligustrinus Spach, 1836
Brindonia cochinchinensis (Lour.) Thouars, 1817
Cratoxylum biflorum (Lam.) Turcz., 1863
Cratoxylum carneum (Wall.) Kurz, 1874
Cratoxylum chinense (Hance) Merr., 1909
Cratoxylum chinense (Retz.) Merr., 1909
Cratoxylum hypoleuca Elmer, 1913
Cratoxylum lanceolatum Miq., 1861
Cratoxylum ligustrinum (Spach) Blume, 1856
Cratoxylum myrtifolium Blume, 1856
Cratoxylum petiolatum (Lour.) Blume, 1856
Cratoxylum petiolatum Blume, 1856
Cratoxylum polyanthum Korth., 1848
Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum Blume, 1856
Cratoxylum wightii Blume, 1856
Elodea chinensis (Retz.) Hance, 1848
Elodea chinensis Hance, 1848
Elodea pulchella hort. Chels. ex Loud., 1850
Elodes chinensis (Retz.) Hance, 1848
Garcinia amboinensis Spreng., 1825
Garcinia cochinchinensis (Lour.) Choisy, 1824
Garcinia loureiroi Pierre, 1883
Gardenia petiolata (Lour.) Farw., 1922
Hypericum biflorum Lam., 1797
Hypericum carneum Wall., 1831
Hypericum chinense Retz., 1789
Hypericum cochinchinense Lour., 1790
Hypericum horridum Wall., 1831
Hypericum pulchellum Willd., 1814
Stalagmitis acida Cambess. ex Spach, 1836
Stalagmitis cochinchinensis (Lour.) G. Don, 1831
Vismia cochinchinensis (Lour.) Spreng., 1826
scientifique synonyme invalide (illegitime)
Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum (Spach) Dyer non Blume, 1851
Hypericum petiolatum Lour., 1790 non L., 1763
scientifique synonyme, non editus (ou date inconnue de Xycol)
Cratoxylon lingustrinum Blume
Cratoxylum polyanthum var. carneum Kurz
Cratoxylum polyanthum var. macrocarpum Boerl.
Cratoxylum polyanthum var. wightii Dyer
Stalagmites erosipetala Miq.
vernaculaire
- bacupary
- baduk-baduk
- bois de corne
- brindonier cay-bua
- brindonier de Cochinchine
- bua nha
- danh nganh
- derum
- derum selunchor
- garcinier aigre
- geronggang bogoi
- geronggang derum seluncor
- huang niu cha
- kayu lulus
- kemutong
- kui-chong-baang
- lan han
- lanh nganh
- lelulus
- lon gieng
- lon hirn
- long gieng
- long yeng
- mangostao amarelo
- manpat
- mara jalang
- mogizon
- ngan ngan
- nganh nganh
- oi mo rung
- oi mo tau
- oxycarpe de la Cochinchine
- patok tilan
- pelawan-pelawan
- sacopary
- thafnh ngajnh nam
- tiu bai lueam
- tiu kliang
Langue indéterminée
- baduk-baduk - bua nha - danh nganh - derum
- derum selunchor - geronggang bogoi - geronggang derum seluncor - kayu lulus
- kemutong - kui-chong-baang - lan han - lanh nganh
- lelulus - lon gieng - lon hirn - long gieng
- long yeng - manpat - mara jalang - mogizon
- ngan ngan - nganh nganh - oi mo rung - oi mo tau
- patok tilan - pelawan-pelawan - tiu bai lueam - tiu kliang
       
birmane
- huang niu cha      
français
- bois de corne - brindonier cay-bua - brindonier de Cochinchine - garcinier aigre
- oxycarpe de la Cochinchine      
latin
- Ancistrolobus brevipes Turcz., 1858 - Ancistrolobus carneus Wall. ex Voigt, 1845 - Ancistrolobus ligustrinus Spach, 1836 - Brindonia cochinchinensis (Lour.) Thouars, 1817
- Cratoxylon lingustrinum Blume - Cratoxylum biflorum (Lam.) Turcz., 1863 - Cratoxylum carneum (Wall.) Kurz, 1874 - Cratoxylum chinense (Hance) Merr., 1909
- Cratoxylum chinense (Retz.) Merr., 1909 - Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856 - Cratoxylum hypoleuca Elmer, 1913 - Cratoxylum lanceolatum Miq., 1861
- Cratoxylum ligustrinum (Spach) Blume, 1856 - Cratoxylum myrtifolium Blume, 1856 - Cratoxylum petiolatum (Lour.) Blume, 1856 - Cratoxylum petiolatum Blume, 1856
- Cratoxylum polyanthum Korth., 1848 - Cratoxylum polyanthum var. carneum Kurz - Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum (Spach) Dyer non Blume, 1851 - Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum Blume, 1856
- Cratoxylum polyanthum var. macrocarpum Boerl. - Cratoxylum polyanthum var. wightii Dyer - Cratoxylum wightii Blume, 1856 - Elodea chinensis (Retz.) Hance, 1848
- Elodea chinensis Hance, 1848 - Elodea pulchella hort. Chels. ex Loud., 1850 - Elodes chinensis (Retz.) Hance, 1848 - Garcinia amboinensis Spreng., 1825
- Garcinia cochinchinensis (Lour.) Choisy, 1824 - Garcinia loureiroi Pierre, 1883 - Gardenia petiolata (Lour.) Farw., 1922 - Hypericum biflorum Lam., 1797
- Hypericum carneum Wall., 1831 - Hypericum chinense Retz., 1789 - Hypericum cochinchinense Lour., 1790 - Hypericum horridum Wall., 1831
- Hypericum petiolatum Lour., 1790 non L., 1763 - Hypericum pulchellum Willd., 1814 - Oxycarpus cochinchinensis Lour., 1790 - Stalagmites erosipetala Miq.
- Stalagmitis acida Cambess. ex Spach, 1836 - Stalagmitis cochinchinensis (Lour.) G. Don, 1831 - Vismia cochinchinensis (Lour.) Spreng., 1826  
portugais
- bacupary - mangostao amarelo - sacopary  
vietnamienne
- thafnh ngajnh nam      
Pays indéterminé
- bacupary- danh nganh- geronggang derum seluncor- kemutong
- lan han- lanh nganh- lon gieng- lon hirn
- long gieng- long yeng- mangostao amarelo- manpat
- ngan ngan- nganh nganh- oi mo rung- oi mo tau
- sacopary   
MMR Birmanie (Myanmar)
- huang niu cha   
BRN Brunei
- baduk-baduk- mogizon- pelawan-pelawan 
FRA France (métropolitaine)
- bois de corne- brindonier cay-bua- brindonier de Cochinchine- garcinier aigre
- oxycarpe de la Cochinchine   
IDN Indonésie
- bua nha- kayu lulus- lelulus- mara jalang
    
MYS Malaisie
- derum selunchor- geronggang bogoi- patok tilan 
GBR Royaume-Uni
- derum   
THA Thaïlande
- kui-chong-baang- tiu bai lueam- tiu kliang 
VNM Vietnam
- thafnh ngajnh nam   
Non concerné
- Ancistrolobus brevipes Turcz., 1858- Ancistrolobus carneus Wall. ex Voigt, 1845- Ancistrolobus ligustrinus Spach, 1836- Brindonia cochinchinensis (Lour.) Thouars, 1817
- Cratoxylon lingustrinum Blume- Cratoxylum biflorum (Lam.) Turcz., 1863- Cratoxylum carneum (Wall.) Kurz, 1874- Cratoxylum chinense (Hance) Merr., 1909
- Cratoxylum chinense (Retz.) Merr., 1909- Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856- Cratoxylum hypoleuca Elmer, 1913- Cratoxylum lanceolatum Miq., 1861
- Cratoxylum ligustrinum (Spach) Blume, 1856- Cratoxylum myrtifolium Blume, 1856- Cratoxylum petiolatum (Lour.) Blume, 1856- Cratoxylum petiolatum Blume, 1856
- Cratoxylum polyanthum Korth., 1848- Cratoxylum polyanthum var. carneum Kurz- Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum (Spach) Dyer non Blume, 1851- Cratoxylum polyanthum var. ligustrinum Blume, 1856
- Cratoxylum polyanthum var. macrocarpum Boerl.- Cratoxylum polyanthum var. wightii Dyer- Cratoxylum wightii Blume, 1856- Elodea chinensis (Retz.) Hance, 1848
- Elodea chinensis Hance, 1848- Elodea pulchella hort. Chels. ex Loud., 1850- Elodes chinensis (Retz.) Hance, 1848- Garcinia amboinensis Spreng., 1825
- Garcinia cochinchinensis (Lour.) Choisy, 1824- Garcinia loureiroi Pierre, 1883- Gardenia petiolata (Lour.) Farw., 1922- Hypericum biflorum Lam., 1797
- Hypericum carneum Wall., 1831- Hypericum chinense Retz., 1789- Hypericum cochinchinense Lour., 1790- Hypericum horridum Wall., 1831
- Hypericum petiolatum Lour., 1790 non L., 1763- Hypericum pulchellum Willd., 1814- Oxycarpus cochinchinensis Lour., 1790- Stalagmites erosipetala Miq.
- Stalagmitis acida Cambess. ex Spach, 1836- Stalagmitis cochinchinensis (Lour.) G. Don, 1831- Vismia cochinchinensis (Lour.) Spreng., 1826 
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Brunei Indonésie Malaisie Thaïlande Royaume-Uni Birmanie (Myanmar) France (métropolitaine) Vietnam
Langue indéterminéeAfficher tout (14)
  • manpat
  • geronggang derum seluncor
  • kemutong
 
  • baduk-baduk
  • mogizon
  • pelawan-pelawan
 
Afficher tout (4)
  • kayu lulus
  • lelulus
  • mara jalang
 
  • derum selunchor
  • geronggang bogoi
  • patok tilan
 
  • kui-chong-baang
  • tiu kliang
  • tiu bai lueam
 
  • derum
 
   
birmane      
  • huang niu cha
 
  
français       Afficher tout (5)
  • brindonier de Cochinchine
  • garcinier aigre
  • brindonier cay-bua
 
 
latinAfficher tout (43)
  • Cratoxylon lingustrinum Blume
  • Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856
  • Oxycarpus cochinchinensis Lour., 1790
 
        
portugais
  • bacupary
  • sacopary
  • mangostao amarelo
 
        
vietnamienne        
  • thafnh ngajnh nam
 

Géographie (Chorologie) :
  • oxycarpe de la Cochinchine

Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite méthodiquement...(60 tomes) André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, Frédéric Georges Cuvier, Hippolyte Cloquet, André Marie C. Dumériel, Henri Marie Ducrotay de Blainville, Anselme-Gaëtan Desmarest Strasbourg; Paris, F. G. Levrault; Le Normant 1816-1830 0 page
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières par une société de gens de lettres, de savants et d'artistes...: Agriculture, Botanique (20 volumes) Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin Charles-Joseph Panckoucke 1783-1823 0 page

Internet: URLTitreAuteur
http://www.asianplant.net/Asiaplant.net Plants of Southeast AsiaFerry Slik
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Cratoxylum cochinchinense (Lour.) Blume, 1856

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -