Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Croton urucurana Baill., 1864

 

Nom pilote : sang-dragon


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)Valeur marchande
EuphorbiaceaeAmérique du Sudbois noble
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale330
Moyenne370
Maximale410
Hauteur (en mètres)
Minimale3
Moyenne8
Maximale15
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 8 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

ARG
Argentine
BOL
Bolivie
BRA
Brésil
ECU
Equateur
PRY
Paraguay
PER
Pérou
URY
Uruguay
VEN
Vénézuéla
Appellations 25 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
adragua vernaculaire   BRA Brésil 
Croton dracona Larrañaga, 1922 scientifique synonyme latin   
Croton paulinianus Müll. Arg., 1873 scientifique synonyme latin   
Croton succiruber Parodi, 1881 scientifique synonyme latin   
Croton urucurana Baill., 1864 scientifique basionyme referent latin   
Croton urucurana var. albidus Müll. Arg., 1873 scientifique synonyme latin   
Croton urucurana var. draconoideus Müll. Arg., 1873 scientifique synonyme latin   
dragon's blood vernaculaire anglais   
dragonblood tree vernaculaire anglais   
licurana vernaculaire portugais  BRA Brésil 
Oxydectes pauliniana (Müll. Arg.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
Oxydectes urucurana (Baill.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
pau-de-sangue vernaculaire portugais  BRA Brésil 
sang-dragon vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
sangra d'água vernaculaire espagnol   
sangre d'água vernaculaire portugais  BRA Brésil 
sangre de drago vernaculaire portugais  BRA Brésil 
sangre de dragón vernaculaire espagnol  URY Uruguay 
sangue de drago vernaculaire espagnol   
tapexingui vernaculaire    
tapixingui vernaculaire    
urucuana vernaculaire    
urucurana vernaculaire   BRA Brésil 
uruku rá vernaculaire    
velame vernaculaire   BRA Brésil 
scientifique basionyme referent
Croton urucurana Baill., 1864
scientifique synonyme
Croton dracona Larrañaga, 1922
Croton paulinianus Müll. Arg., 1873
Croton succiruber Parodi, 1881
Croton urucurana var. albidus Müll. Arg., 1873
Croton urucurana var. draconoideus Müll. Arg., 1873
Oxydectes pauliniana (Müll. Arg.) Kuntze, 1891
Oxydectes urucurana (Baill.) Kuntze, 1891
vernaculaire
- adragua
- dragon's blood
- dragonblood tree
- licurana
- pau-de-sangue
- sang-dragon
- sangra d'água
- sangre d'água
- sangre de drago
- sangre de dragón
- sangue de drago
- tapexingui
- tapixingui
- urucuana
- urucurana
- uruku rá
- velame
Langue indéterminée
- adragua - tapexingui - tapixingui - urucuana
- urucurana - uruku rá - velame  
anglais
- dragon's blood - dragonblood tree    
espagnol
- sangra d'água - sangre de dragón - sangue de drago  
français
- sang-dragon      
latin
- Croton dracona Larrañaga, 1922 - Croton paulinianus Müll. Arg., 1873 - Croton succiruber Parodi, 1881 - Croton urucurana Baill., 1864
- Croton urucurana var. albidus Müll. Arg., 1873 - Croton urucurana var. draconoideus Müll. Arg., 1873 - Oxydectes pauliniana (Müll. Arg.) Kuntze, 1891 - Oxydectes urucurana (Baill.) Kuntze, 1891
       
portugais
- licurana - pau-de-sangue - sangre d'água - sangre de drago
       
Pays indéterminé
- dragon's blood- dragonblood tree- sangra d'água- sangue de drago
- tapexingui- tapixingui- urucuana- uruku rá
    
BRA Brésil
- adragua- licurana- pau-de-sangue- sangre d'água
- sangre de drago- urucurana- velame 
FRA France (métropolitaine)
- sang-dragon   
URY Uruguay
- sangre de dragón   
Non concerné
- Croton dracona Larrañaga, 1922- Croton paulinianus Müll. Arg., 1873- Croton succiruber Parodi, 1881- Croton urucurana Baill., 1864
- Croton urucurana var. albidus Müll. Arg., 1873- Croton urucurana var. draconoideus Müll. Arg., 1873- Oxydectes pauliniana (Müll. Arg.) Kuntze, 1891- Oxydectes urucurana (Baill.) Kuntze, 1891
    
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Brésil Uruguay France (métropolitaine)
Langue indéterminéeAfficher tout (4)
  • uruku rá
  • tapexingui
  • tapixingui
 
  • urucurana
  • adragua
  • velame
 
  
anglais
  • dragon's blood
  • dragonblood tree
 
   
espagnol
  • sangue de drago
  • sangra d'água
 
 
  • sangre de dragón
 
 
français   
  • sang-dragon
 
latinAfficher tout (8)
  • Croton urucurana Baill., 1864
  • Croton dracona Larrañaga, 1922
  • Croton paulinianus Müll. Arg., 1873
 
   
portugais Afficher tout (4)
  • sangre de drago
  • licurana
  • sangre d'água
 
  


Sources

Internet: URLTitreAuteur
https://www.africamuseum.be/Metafro - AfricaMuseum
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos

Fiche: Croton urucurana Baill., 1864

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -