Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835

 

Nom pilote : deutzie à tiges effilées


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Il existe des cultivars.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)
Hydrangeaceae
Philadelphaceae
Asie Extrême-Orient
Hauteur (en mètres)
Minimale1
Maximale2
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 1 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

JPN
Japon
Appellations 14 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
deutzia à tiges effilées vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation du XIXème siècle.
Deutzia gracilis fo. pilifera Honda, 1937 scientifique synonyme latin   
Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835 scientifique basionyme referent latin   
Deutzia gracilis var. latifolia Nakai, 1921 scientifique synonyme latin   
Deutzia gracilis var. macrantha Makino, 1898 scientifique synonyme latin   
Deutzia gracilis var. nagurai Makino, 1913 scientifique synonyme latin   
Deutzia nagurai (Makino) Makino, 1916 scientifique synonyme latin   
deutzie vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation non spécifique de l'espèce, recouvrant le genre Deutzia.
deutzie à tiges effilées vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Deutzie: nom présent dans l'Encyclographie du règne végétal présentant la figure, la description... Bruxelles 1836.
  • Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.
Japanese snowflower vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
kaunis deutsia  vernaculaire estonienne (macrolangue)  EST Estonie 
slender deutzia vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
slender pride of Rochester vernaculaire anglais   
xi geng sou shu vernaculaire chinoise (macrolangue)  CHN Chine 
scientifique basionyme referent
Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835
scientifique synonyme
Deutzia gracilis fo. pilifera Honda, 1937
Deutzia gracilis var. latifolia Nakai, 1921
Deutzia gracilis var. macrantha Makino, 1898
Deutzia gracilis var. nagurai Makino, 1913
Deutzia nagurai (Makino) Makino, 1916
vernaculaire
- deutzia à tiges effilées
- deutzie
- deutzie à tiges effilées
- Japanese snowflower
- kaunis deutsia 
- slender deutzia
- slender pride of Rochester
- xi geng sou shu
anglais
- Japanese snowflower - slender deutzia - slender pride of Rochester  
chinoise (macrolangue)
- xi geng sou shu      
estonienne (macrolangue)
- kaunis deutsia       
français
- deutzia à tiges effilées - deutzie - deutzie à tiges effilées  
latin
- Deutzia gracilis fo. pilifera Honda, 1937 - Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835 - Deutzia gracilis var. latifolia Nakai, 1921 - Deutzia gracilis var. macrantha Makino, 1898
- Deutzia gracilis var. nagurai Makino, 1913 - Deutzia nagurai (Makino) Makino, 1916    
Pays indéterminé
- slender pride of Rochester   
CHN Chine
- xi geng sou shu   
EST Estonie
- kaunis deutsia    
USA Etats Unis d'Amérique
- slender deutzia   
FRA France (métropolitaine)
- deutzia à tiges effilées- deutzie- deutzie à tiges effilées 
GBR Royaume-Uni
- Japanese snowflower   
Non concerné
- Deutzia gracilis fo. pilifera Honda, 1937- Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835- Deutzia gracilis var. latifolia Nakai, 1921- Deutzia gracilis var. macrantha Makino, 1898
- Deutzia gracilis var. nagurai Makino, 1913- Deutzia nagurai (Makino) Makino, 1916  
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Royaume-Uni Etats Unis d'Amérique Chine Estonie France (métropolitaine)
anglais
  • slender pride of Rochester
 
  • Japanese snowflower
 
  • slender deutzia
 
   
chinoise (macrolangue)   
  • xi geng sou shu
 
  
estonienne (macrolangue)    
  • kaunis deutsia 
 
 
français     
  • deutzie
  • deutzia à tiges effilées
  • deutzie à tiges effilées
 
latinAfficher tout (6)
  • Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835
  • Deutzia gracilis var. latifolia Nakai, 1921
  • Deutzia gracilis var. macrantha Makino, 1898
 
     


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Guía de las plantas ornamentales J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres Mundi Prensa 2001 685

Internet: URLTitreAuteur
http://www.homolaicus.com/scienza/erbario/utility/botanica_sistematica//index.htmBotanica Sistematica
http://www.catalogueoflife.org/search.phpCatalogue of life
http://www.desert-tropicals.com/Desert-tropicalsPhilippe Faucon
https://www.africamuseum.be/Metafro - AfricaMuseum
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos

Fiche: Deutzia gracilis Siebold & Zucc., 1835

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -