Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Deutzia scabra Thunb., 1781

 

Nom pilote : deutzie à feuilles crénelées


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurValeur marchande
HydrangeaceaeAsie Extrême-Orientblanc crèmeBois de feu, charbon, emploi local
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Moyenne720
Hauteur (en mètres)
Minimale2.5
Maximale3.5
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 2 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

CHN
Chine
JPN
Japon
Appellations 15 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
batthi vernaculaire    
celinda de espigas vernaculaire    
deutzia vernaculaire latin  GBR Royaume-Uni 
deutzia à feuilles crénelées vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Deutzia crenata Siebold & Zucc., 1835 scientifique synonyme latin   
Deutzia crenata var. thunbergiana (Maxim.) Zaik., 1966 scientifique synonyme latin   
Deutzia reticulata Koidz., 1929 scientifique synonyme latin   
deutzia scabra vernaculaire latin  ITA Italie 
Deutzia scabra Thunb., 1781 scientifique basionyme referent latin   
Deutzia scabra var. thunbergiana Maxim., 1867 scientifique synonyme latin   
Deutzia sieboldii Körn., 1867 scientifique synonyme latin   
Deutzia teradakensis Nakai, 1935 scientifique synonyme latin   
Deutzia thunbergiana (Maxim.) C.K. Schneid. ex Koidz., 1930 scientifique synonyme latin   
deutzie à feuilles crénelées vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Deutzie: nom présent dans l'Encyclographie du règne végétal présentant la figure, la description... Bruxelles 1836.
  • Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.
  • Groupe anthropique: Botanique (feuille)
gekerbte Deutzie vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
scientifique basionyme referent
Deutzia scabra Thunb., 1781
scientifique synonyme
Deutzia crenata Siebold & Zucc., 1835
Deutzia crenata var. thunbergiana (Maxim.) Zaik., 1966
Deutzia reticulata Koidz., 1929
Deutzia scabra var. thunbergiana Maxim., 1867
Deutzia sieboldii Körn., 1867
Deutzia teradakensis Nakai, 1935
Deutzia thunbergiana (Maxim.) C.K. Schneid. ex Koidz., 1930
vernaculaire
- batthi
- celinda de espigas
- deutzia
- deutzia à feuilles crénelées
- deutzia scabra
- deutzie à feuilles crénelées
- gekerbte Deutzie
Langue indéterminée
- batthi - celinda de espigas    
allemand
- gekerbte Deutzie      
français
- deutzia à feuilles crénelées - deutzie à feuilles crénelées    
latin
- deutzia - Deutzia crenata Siebold & Zucc., 1835 - Deutzia crenata var. thunbergiana (Maxim.) Zaik., 1966 - Deutzia reticulata Koidz., 1929
- deutzia scabra - Deutzia scabra Thunb., 1781 - Deutzia scabra var. thunbergiana Maxim., 1867 - Deutzia sieboldii Körn., 1867
- Deutzia teradakensis Nakai, 1935 - Deutzia thunbergiana (Maxim.) C.K. Schneid. ex Koidz., 1930    
Pays indéterminé
- batthi- celinda de espigas  
DEU Allemagne
- gekerbte Deutzie   
FRA France (métropolitaine)
- deutzia à feuilles crénelées- deutzie à feuilles crénelées  
ITA Italie
- deutzia scabra   
GBR Royaume-Uni
- deutzia   
Non concerné
- Deutzia crenata Siebold & Zucc., 1835- Deutzia crenata var. thunbergiana (Maxim.) Zaik., 1966- Deutzia reticulata Koidz., 1929- Deutzia scabra Thunb., 1781
- Deutzia scabra var. thunbergiana Maxim., 1867- Deutzia sieboldii Körn., 1867- Deutzia teradakensis Nakai, 1935- Deutzia thunbergiana (Maxim.) C.K. Schneid. ex Koidz., 1930
    
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Allemagne France (métropolitaine) Italie Royaume-Uni
Langue indéterminée
  • celinda de espigas
  • batthi
 
    
allemand 
  • gekerbte Deutzie
 
   
français  
  • deutzia à feuilles crénelées
  • deutzie à feuilles crénelées
 
  
latinAfficher tout (8)
  • Deutzia scabra Thunb., 1781
  • Deutzia crenata Siebold & Zucc., 1835
  • Deutzia crenata var. thunbergiana (Maxim.) Zaik., 1966
 
  
  • deutzia scabra
 
  • deutzia
 

Botanique (feuille) :
  • deutzie à feuilles crénelées

Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576
Les noms des espèces ligneuses d'Europe moyenne Jean-Louis Moret Rossolis 2006 256
Mil Maderas Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2006 603

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Deutzia scabra Thunb., 1781

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -