Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Hopea mengarawan Miq., 1861

 

Nom pilote : hopée mengarawan


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Arbre dominant de la canopée.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainFilDurabilitéValeur marchande
DipterocarpaceaeAsie du Sud-Estbrun chocolat
brun rouge
châtain
jaunâtre
fonce à la lumièrefin à moyendroit à ondulélongue = classe 2bois d'oeuvre
bois noble
bois semi-précieux
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale850
Maximale910
Hauteur (en mètres)
Moyenne40
Maximale44
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 2 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

IDN
Indonésie
MYS
Malaisie
Appellations 36 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
bangkirai telor vernaculaire    
bangkirai tembaga vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
bankirai telor vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
bulu vernaculaire    
chengal bulu vernaculaire    
damar cermin vernaculaire   IDN Indonésie 
damar lilin vernaculaire   IDN Indonésie 
damar mata kucing vernaculaire   IDN Indonésie 
emang vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
emang jangkar vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
gagil vernaculaire   MYS Malaisie 
Hancea meogaravan (Miq.) Pierre, 1891 scientifique synonyme latin   
Hopea mengarawan Miq., 1861 scientifique basionyme referent latin   
hopée mengarawan vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation donnée par Xycol à partir du nom scientifique Hopea mengarawan, dans le même esprit des botanistes du XVIIIème siècle.
light hopea vernaculaire anglais  PNG Papouasie Nouvelle Guinée 
luis vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
mai takien vernaculaire   THA Thaïlande 
mang vernaculaire   MYS Malaisie 
manggachapui vernaculaire   PHL Philippines 
Merawan vernaculaire   DEU Allemagne 
merawan vernaculaire   ESP Espagne
USA Etats Unis d'Amérique
FRA France (métropolitaine)
IDN Indonésie
ITA Italie
MYS Malaisie
NLD Pays-Bas
GBR Royaume-Uni
SWE Suède 
 
  • Appellation commerciale.
merawan benar vernaculaire   ESP Espagne 
merawan hitam vernaculaire    
merawan penak vernaculaire    
njerakat vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
pengerawan penak vernaculaire    
sau vernaculaire   VNM Vietnam 
selangan vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
selangan kasha vernaculaire   MYS Malaisie 
sengal vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
takhian vernaculaire   THA Thaïlande 
tekan lampung vernaculaire   MYS Malaisie 
telor vernaculaire    
tengerawan vernaculaire   IDN Indonésie 
thingan vernaculaire   MMR Birmanie (Myanmar) 
wapei vernaculaire    
scientifique basionyme referent
Hopea mengarawan Miq., 1861
scientifique synonyme
Hancea meogaravan (Miq.) Pierre, 1891
vernaculaire
- bangkirai telor
- bangkirai tembaga
- bankirai telor
- bulu
- chengal bulu
- damar cermin
- damar lilin
- damar mata kucing
- emang
- emang jangkar
- gagil
- hopée mengarawan
- light hopea
- luis
- mai takien
- mang
- manggachapui
- Merawan
- merawan
- merawan benar
- merawan hitam
- merawan penak
- njerakat
- pengerawan penak
- sau
- selangan
- selangan kasha
- sengal
- takhian
- tekan lampung
- telor
- tengerawan
- thingan
- wapei
Langue indéterminée
- bangkirai telor - bangkirai tembaga - bankirai telor - bulu
- chengal bulu - damar cermin - damar lilin - damar mata kucing
- emang - emang jangkar - gagil - luis
- mai takien - mang - manggachapui - Merawan
- merawan - merawan benar - merawan hitam - merawan penak
- njerakat - pengerawan penak - sau - selangan
- selangan kasha - sengal - takhian - tekan lampung
- telor - tengerawan - thingan - wapei
       
anglais
- light hopea      
français
- hopée mengarawan      
latin
- Hancea meogaravan (Miq.) Pierre, 1891 - Hopea mengarawan Miq., 1861    
Pays indéterminé
- bangkirai telor- bulu- chengal bulu- merawan hitam
- merawan penak- pengerawan penak- telor- wapei
    
DEU Allemagne
- Merawan   
MMR Birmanie (Myanmar)
- thingan   
ESP Espagne
- merawan- merawan benar  
USA Etats Unis d'Amérique
- merawan   
FRA France (métropolitaine)
- hopée mengarawan- merawan  
IDN Indonésie
- bangkirai tembaga- bankirai telor- damar cermin- damar lilin
- damar mata kucing- emang- emang jangkar- luis
- merawan- njerakat- selangan- sengal
- tengerawan   
ITA Italie
- merawan   
MYS Malaisie
- bangkirai tembaga- bankirai telor- emang- emang jangkar
- gagil- luis- mang- merawan
- njerakat- selangan- selangan kasha- sengal
- tekan lampung   
PNG Papouasie Nouvelle Guinée
- light hopea   
NLD Pays-Bas
- merawan   
PHL Philippines
- manggachapui   
GBR Royaume-Uni
- merawan   
SWE Suède
- merawan   
THA Thaïlande
- mai takien- takhian  
VNM Vietnam
- sau   
Non concerné
- Hancea meogaravan (Miq.) Pierre, 1891- Hopea mengarawan Miq., 1861  
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Allemagne Espagne France (métropolitaine) Indonésie Italie Birmanie (Myanmar) Malaisie Pays-Bas Philippines Suède Thaïlande Royaume-Uni Etats Unis d'Amérique Vietnam Papouasie Nouvelle Guinée
Langue indéterminéeAfficher tout (8)
  • wapei
  • bangkirai telor
  • bulu
 
  • Merawan
 
  • merawan
  • merawan benar
 
  • merawan
 
Afficher tout (13)
  • bankirai telor
  • bangkirai tembaga
  • emang
 
  • merawan
 
  • thingan
 
Afficher tout (13)
  • bankirai telor
  • bangkirai tembaga
  • emang
 
  • merawan
 
  • manggachapui
 
  • merawan
 
  • mai takien
  • takhian
 
  • merawan
 
  • merawan
 
  • sau
 
 
anglais               
  • light hopea
 
français   
  • hopée mengarawan
 
            
latin
  • Hopea mengarawan Miq., 1861
  • Hancea meogaravan (Miq.) Pierre, 1891
 
               


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Mil maderas IV Manuel Soler par l'auteur (por el autor) 2013 613

Internet: URLTitreAuteur
http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.nationaalherbarium.nl/Sungaiwain/Trees of Sungai WainJ.W.Ferry Slik

Fiche: Hopea mengarawan Miq., 1861

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -