Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana

 

Nom pilote : inga de Thibaud typique


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Le fruit est comestible.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurGrainValeur marchande
Leguminosae (Fabaceae)Amérique Centrale
Amérique du Sud
Antilles
brun jaune
jaune rosé
moyenbois d'oeuvre
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale400
Maximale670
Hauteur (en mètres)
Maximale15
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 17 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BLZ
Bélize
BOL
Bolivie
BRA
Brésil
COL
Colombie
CRI
Costa Rica
ECU
Equateur
GTM
Guatémala
GUY
Guyana (Guyane britannique)
GUF
Guyane (France)
HND
Honduras
MEX
Mexique
NIC
Nicaragua
PAN
Panama
PER
Pérou
SUR
Surinam
TTO
Trinidad et Tobago
VEN
Vénézuéla
Appellations 46 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
amé vernaculaire    
angá vernaculaire portugais  BRA Brésil 
angazeiro vernaculaire portugais  BRA Brésil 
awiki vernaculaire trio  SUR Surinam 
black pois-doux vernaculaire anglais  TTO Trinidad et Tobago 
bois pagode vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
bri bri vernaculaire maya mopán  BLZ Bélize 
bribri vernaculaire   BLZ Bélize 
bribri macho vernaculaire espagnol  BLZ Bélize 
Feuilleea thibaudiana (DC.) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
guaba vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica
HND Honduras
PAN Panama 
guaba de mono vernaculaire espagnol  PAN Panama 
guabito vernaculaire espagnol  PAN Panama 
guabo vernaculaire espagnol  COL Colombie
ESP Espagne
PAN Panama 
guama vernaculaire    
guamo vernaculaire espagnol   
guamo churimo vernaculaire espagnol  COL Colombie 
guamo macho vernaculaire   GTM Guatémala 
guavo vernaculaire    
Ietorihie karoto ibibero vernaculaire arawak  SUR Surinam 
ingá vernaculaire portugais  BRA Brésil 
inga vernaculaire latin   
inga de Thibaud vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
inga de Thibaud typique vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Inga gladiata Desv., 1826 scientifique synonyme latin   
Inga macradenia Benth., 1875 scientifique synonyme invalide (nomen nudum) latin   
Inga recordii Britton & Rose, 1926 scientifique synonyme latin   
Inga tenuiflora Salzm. ex Benth., 1845 scientifique synonyme latin   
Inga tenuiflora var. glabrior Benth., 1845 scientifique synonyme latin   
Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana scientifique referent autonyme latin   
Inga thibaudiana DC. var. thibaudiana scientifique synonyme (autonyme) latin   
Inga thibaudiana DC., 1825 scientifique basionyme referent geniteur d'un autonyme latin   
ingazeiro vernaculaire portugais  BRA Brésil 
karau vernaculaire trio  SUR Surinam 
maparakoni vernaculaire    
ouaki vernaculaire saramaka   
oueko vernaculaire aukaans   
pacay colorado vernaculaire espagnol  BOL Bolivie 
pois sucré vernaculaire français   
rufinde vernaculaire    
shimbillo vernaculaire    
swietieboontje vernaculaire   SUR Surinam 
tama tama vernaculaire   BLZ Bélize 
Thibaud inga vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
wild pois-doux vernaculaire anglais  TTO Trinidad et Tobago 
xename vernaculaire espagnol  BOL Bolivie 
scientifique basionyme referent geniteur d'un autonyme
Inga thibaudiana DC., 1825
scientifique referent autonyme
Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana
scientifique synonyme
Feuilleea thibaudiana (DC.) Kuntze, 1891
Inga gladiata Desv., 1826
Inga recordii Britton & Rose, 1926
Inga tenuiflora Salzm. ex Benth., 1845
Inga tenuiflora var. glabrior Benth., 1845
scientifique synonyme (autonyme)
Inga thibaudiana DC. var. thibaudiana
scientifique synonyme invalide (nomen nudum)
Inga macradenia Benth., 1875
vernaculaire
- amé
- angá
- angazeiro
- awiki
- black pois-doux
- bois pagode
- bri bri
- bribri
- bribri macho
- guaba
- guaba de mono
- guabito
- guabo
- guama
- guamo
- guamo churimo
- guamo macho
- guavo
- Ietorihie karoto ibibero
- inga
- ingá
- inga de Thibaud
- inga de Thibaud typique
- ingazeiro
- karau
- maparakoni
- ouaki
- oueko
- pacay colorado
- pois sucré
- rufinde
- shimbillo
- swietieboontje
- tama tama
- Thibaud inga
- wild pois-doux
- xename
Langue indéterminée
- amé - bribri - guama - guamo macho
- guavo - maparakoni - rufinde - shimbillo
- swietieboontje - tama tama    
anglais
- black pois-doux - Thibaud inga - wild pois-doux  
arawak
- Ietorihie karoto ibibero      
aukaans
- oueko      
espagnol
- bribri macho - guaba - guaba de mono - guabito
- guabo - guamo - guamo churimo - pacay colorado
- xename      
français
- bois pagode - inga de Thibaud - inga de Thibaud typique - pois sucré
       
latin
- Feuilleea thibaudiana (DC.) Kuntze, 1891 - inga - Inga gladiata Desv., 1826 - Inga macradenia Benth., 1875
- Inga recordii Britton & Rose, 1926 - Inga tenuiflora Salzm. ex Benth., 1845 - Inga tenuiflora var. glabrior Benth., 1845 - Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana
- Inga thibaudiana DC. var. thibaudiana - Inga thibaudiana DC., 1825    
maya mopán
- bri bri      
portugais
- angá - angazeiro - ingá - ingazeiro
       
saramaka
- ouaki      
trio
- awiki - karau    
Pays indéterminé
- amé- guama- guamo- guavo
- inga- maparakoni- ouaki- oueko
- pois sucré- rufinde- shimbillo 
BLZ Bélize
- bri bri- bribri- bribri macho- tama tama
    
BOL Bolivie
- pacay colorado- xename  
BRA Brésil
- angá- angazeiro- ingá- ingazeiro
    
COL Colombie
- guabo- guamo churimo  
CRI Costa Rica
- guaba   
ESP Espagne
- guabo   
USA Etats Unis d'Amérique
- Thibaud inga   
FRA France (métropolitaine)
- bois pagode- inga de Thibaud- inga de Thibaud typique 
GTM Guatémala
- guamo macho   
HND Honduras
- guaba   
PAN Panama
- guaba- guaba de mono- guabito- guabo
    
SUR Surinam
- awiki- Ietorihie karoto ibibero- karau- swietieboontje
    
TTO Trinidad et Tobago
- black pois-doux- wild pois-doux  
Non concerné
- Feuilleea thibaudiana (DC.) Kuntze, 1891- Inga gladiata Desv., 1826- Inga macradenia Benth., 1875- Inga recordii Britton & Rose, 1926
- Inga tenuiflora Salzm. ex Benth., 1845- Inga tenuiflora var. glabrior Benth., 1845- Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana- Inga thibaudiana DC. var. thibaudiana
- Inga thibaudiana DC., 1825   
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Bélize Guatémala Surinam Trinidad et Tobago Etats Unis d'Amérique Bolivie Costa Rica Colombie Espagne Honduras Panama France (métropolitaine) Brésil
Langue indéterminéeAfficher tout (6)
  • amé
  • guama
  • maparakoni
 
  • bribri
  • tama tama
 
  • guamo macho
 
  • swietieboontje
 
          
anglais    
  • black pois-doux
  • wild pois-doux
 
  • Thibaud inga
 
        
arawak   
  • Ietorihie karoto ibibero
 
          
aukaans
  • oueko
 
             
espagnol
  • guamo
 
  • bribri macho
 
    
  • pacay colorado
  • xename
 
  • guaba
 
  • guabo
  • guamo churimo
 
  • guabo
 
  • guaba
 
Afficher tout (4)
  • guabo
  • guaba
  • guaba de mono
 
  
français
  • pois sucré
 
           
  • bois pagode
  • inga de Thibaud typique
  • inga de Thibaud
 
 
latinAfficher tout (10)
  • Inga thibaudiana DC., 1825
  • Feuilleea thibaudiana (DC.) Kuntze, 1891
  • Inga gladiata Desv., 1826
 
             
maya mopán 
  • bri bri
 
            
portugais             Afficher tout (4)
  • ingá
  • ingazeiro
  • angá
 
saramaka
  • ouaki
 
             
trio   
  • karau
  • awiki
 
          


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Mil maderas II Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2004 578

Internet: URLTitreAuteur
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos
http://www.inii.ucr.ac.cr/Universidad de Costa Rica
http://www.wdt.qc.ca/w3dictiofr/homef.htmWorld Dictionary of TreesMiroslav M. Grandtner

Fiche: Inga thibaudiana DC. subsp. thibaudiana

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -