Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Phoenix reclinata Jacq., 1801

 

Nom pilote : palmier du Sénégal


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Le fruit est comestible.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurValeur marchande
ArecaceaeAfrique Australe
Afrique de l'Ouest
Madagascar
Péninsule Arabique
Archipel des Comores (Anjouan, Grande Comore, Mayotte, Mohéli)
jaunebois d'oeuvre
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Moyenne780
Hauteur (en mètres)
Minimale3
Moyenne10
Maximale24
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 10 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

ZAF
Afrique du Sud
SAU
Arabie Saoudite
BWA
Botswana
COM
Comores
MDG
Madagascar
MOZ
Mozambique
NAM
Namibie
SEN
Sénégal
SWZ
Swaziland
ZMB
Zambie (Rhodésie du Nord)
Appellations 64 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
African wild date palm vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
afutu vernaculaire hausa  NER Niger
NGA Nigéria 
chà là bui vernaculaire vietnamienne  VNM Vietnam 
dábíínòn bírìì vernaculaire hausa  NER Niger
NGA Nigéria 
dara vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
date palm vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
dattier des marais vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
dattier du Sénégal vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
dattier nain vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
dattier sauvage vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
efu vernaculaire nupe  NGA Nigéria 
eyup inuen vernaculaire efik  NGA Nigéria 
Fulchironia senegalensis Lesch., 1829 scientifique synonyme latin   
inazi mnazi vernaculaire   COM Comores 
isundu vernaculaire xhosa
zoulou 
ZAF Afrique du Sud 
kájínjíríí vernaculaire hausa  NER Niger
NGA Nigéria 
kijinjiri vernaculaire hausa  NGA Nigéria 
kíjínjíríí (kìjìnjìráí) vernaculaire hausa  NER Niger
NGA Nigéria 
kilijjiri vernaculaire hausa  NER Niger
NGA Nigéria 
m'randra vernaculaire mahorais  MYT Mayotte (France) 
mopalamo vernaculaire sotho du nord  ZAF Afrique du Sud 
moséfa vernaculaire tswana  ZAF Afrique du Sud 
mtrede vernaculaire   COM Comores 
mulilira vernaculaire   MWI Malawi (Nyassaland) 
mutshevho vernaculaire venda  ZAF Afrique du Sud 
ngala vernaculaire igbo (langue)  NGA Nigéria 
ookun vernaculaire yoruba (Nigéria)  NGA Nigéria 
opregte waaierpalm vernaculaire afrikaans  ZAF Afrique du Sud 
palmera datilera del Senegal vernaculaire espagnol   
palmera de Senegal vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
palmera del Senegal vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
palmera reclinada vernaculaire espagnol   
palmier dattier sauvage vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
palmier du Sénégal vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
phoenix vernaculaire français  MYT Mayotte (France) 
Phoenix abyssinica Drude, 1895 scientifique synonyme latin   
Phoenix baoulensis A. Chev., 1952 scientifique synonyme latin   
Phoenix comorensis Becc., 1906 scientifique synonyme latin   
Phoenix djalonensis A. Chev., 1952 scientifique synonyme latin   
phoenix du Sénégal vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Phoenix dybowskii A. Chev., 1952 scientifique synonyme latin   
Phoenix equinoxialis Bojer, 1837 scientifique synonyme latin   
Phoenix leonensis Lodd. ex Kunth, 1841 scientifique synonyme latin   
Phoenix reclinata Jacq., 1801 scientifique basionyme referent latin   
Phoenix reclinata var. comorensis (Becc.) Jum. & H. Perrier, 1945 scientifique synonyme latin   
Phoenix reclinata var. madagascariensis Becc., 1906 scientifique synonyme latin   
Phoenix reclinata var. somalensis Becc., 1916 scientifique synonyme latin   
Phoenix spinosa Schumach. & Thonn., 1827 scientifique synonyme latin   
phœnix du Sénégal vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
s shej vernaculaire arabe (macrolangue)  YEM Yémen 
saizin vernaculaire dioula  CIV Côte d'Ivoire 
Senegal date palm vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique
GBR Royaume-Uni 
Senegaldattelpalme vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
tamareira do Senegal vernaculaire portugais  BRA Brésil 
tara datlipalm vernaculaire estonienne (macrolangue)  EST Estonie 
taratra vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
taratsy vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
ukukon vernaculaire edo (Nigéria)  NGA Nigéria 
umukindo vernaculaire kinyarwanda  RWA Rwanda 
wild date vernaculaire anglais   
wild date palm vernaculaire anglais  ZAF Afrique du Sud
USA Etats Unis d'Amérique 
wilde-dadelboom vernaculaire afrikaans  ZAF Afrique du Sud 
wildedadelboom vernaculaire afrikaans  ZAF Afrique du Sud 
wure vernaculaire tiv  NGA Nigéria 
scientifique basionyme referent
Phoenix reclinata Jacq., 1801
scientifique synonyme
Fulchironia senegalensis Lesch., 1829
Phoenix abyssinica Drude, 1895
Phoenix baoulensis A. Chev., 1952
Phoenix comorensis Becc., 1906
Phoenix djalonensis A. Chev., 1952
Phoenix dybowskii A. Chev., 1952
Phoenix equinoxialis Bojer, 1837
Phoenix leonensis Lodd. ex Kunth, 1841
Phoenix reclinata var. comorensis (Becc.) Jum. & H. Perrier, 1945
Phoenix reclinata var. madagascariensis Becc., 1906
Phoenix reclinata var. somalensis Becc., 1916
Phoenix spinosa Schumach. & Thonn., 1827
vernaculaire
- African wild date palm
- afutu
- chà là bui
- dábíínòn bírìì
- dara
- date palm
- dattier des marais
- dattier du Sénégal
- dattier nain
- dattier sauvage
- efu
- eyup inuen
- inazi mnazi
- isundu
- kájínjíríí
- kijinjiri
- kíjínjíríí (kìjìnjìráí)
- kilijjiri
- m'randra
- mopalamo
- moséfa
- mtrede
- mulilira
- mutshevho
- ngala
- ookun
- opregte waaierpalm
- palmera datilera del Senegal
- palmera de Senegal
- palmera del Senegal
- palmera reclinada
- palmier dattier sauvage
- palmier du Sénégal
- phoenix
- phoenix du Sénégal
- phœnix du Sénégal
- s shej
- saizin
- Senegal date palm
- Senegaldattelpalme
- tamareira do Senegal
- tara datlipalm
- taratra
- taratsy
- ukukon
- umukindo
- wild date
- wild date palm
- wilde-dadelboom
- wildedadelboom
- wure
Langue indéterminée
- inazi mnazi - mtrede - mulilira  
afrikaans
- opregte waaierpalm - wilde-dadelboom - wildedadelboom  
allemand
- Senegaldattelpalme      
anglais
- African wild date palm - date palm - Senegal date palm - wild date
- wild date palm      
arabe (macrolangue)
- s shej      
dioula
- saizin      
edo (Nigéria)
- ukukon      
efik
- eyup inuen      
espagnol
- palmera datilera del Senegal - palmera de Senegal - palmera del Senegal - palmera reclinada
       
estonienne (macrolangue)
- tara datlipalm      
français
- dattier des marais - dattier du Sénégal - dattier nain - dattier sauvage
- palmier dattier sauvage - palmier du Sénégal - phoenix - phoenix du Sénégal
- phœnix du Sénégal      
hausa
- afutu - dábíínòn bírìì - kájínjíríí - kijinjiri
- kíjínjíríí (kìjìnjìráí) - kilijjiri    
igbo (langue)
- ngala      
kinyarwanda
- umukindo      
latin
- Fulchironia senegalensis Lesch., 1829 - Phoenix abyssinica Drude, 1895 - Phoenix baoulensis A. Chev., 1952 - Phoenix comorensis Becc., 1906
- Phoenix djalonensis A. Chev., 1952 - Phoenix dybowskii A. Chev., 1952 - Phoenix equinoxialis Bojer, 1837 - Phoenix leonensis Lodd. ex Kunth, 1841
- Phoenix reclinata Jacq., 1801 - Phoenix reclinata var. comorensis (Becc.) Jum. & H. Perrier, 1945 - Phoenix reclinata var. madagascariensis Becc., 1906 - Phoenix reclinata var. somalensis Becc., 1916
- Phoenix spinosa Schumach. & Thonn., 1827      
mahorais
- m'randra      
malgache (macrolangue)
- dara - taratra - taratsy  
nupe
- efu      
portugais
- tamareira do Senegal      
sotho du nord
- mopalamo      
tiv
- wure      
tswana
- moséfa      
venda
- mutshevho      
vietnamienne
- chà là bui      
xhosa
- isundu      
yoruba (Nigéria)
- ookun      
zoulou
- isundu      
Pays indéterminé
- palmera datilera del Senegal- palmera reclinada- wild date 
ZAF Afrique du Sud
- isundu- mopalamo- moséfa- mutshevho
- opregte waaierpalm- wild date palm- wilde-dadelboom- wildedadelboom
    
DEU Allemagne
- Senegaldattelpalme   
BRA Brésil
- tamareira do Senegal   
COM Comores
- inazi mnazi- mtrede  
CIV Côte d'Ivoire
- saizin   
ESP Espagne
- palmera de Senegal- palmera del Senegal  
EST Estonie
- tara datlipalm   
USA Etats Unis d'Amérique
- African wild date palm- date palm- Senegal date palm- wild date palm
    
FRA France (métropolitaine)
- dattier des marais- dattier du Sénégal- dattier nain- dattier sauvage
- palmier dattier sauvage- palmier du Sénégal- phoenix du Sénégal- phœnix du Sénégal
    
MDG Madagascar
- dara- taratra- taratsy 
MWI Malawi (Nyassaland)
- mulilira   
MYT Mayotte (France)
- m'randra- phoenix  
NER Niger
- afutu- dábíínòn bírìì- kájínjíríí- kíjínjíríí (kìjìnjìráí)
- kilijjiri   
NGA Nigéria
- afutu- dábíínòn bírìì- efu- eyup inuen
- kájínjíríí- kijinjiri- kíjínjíríí (kìjìnjìráí)- kilijjiri
- ngala- ookun- ukukon- wure
    
GBR Royaume-Uni
- Senegal date palm   
RWA Rwanda
- umukindo   
VNM Vietnam
- chà là bui   
YEM Yémen
- s shej   
Non concerné
- Fulchironia senegalensis Lesch., 1829- Phoenix abyssinica Drude, 1895- Phoenix baoulensis A. Chev., 1952- Phoenix comorensis Becc., 1906
- Phoenix djalonensis A. Chev., 1952- Phoenix dybowskii A. Chev., 1952- Phoenix equinoxialis Bojer, 1837- Phoenix leonensis Lodd. ex Kunth, 1841
- Phoenix reclinata Jacq., 1801- Phoenix reclinata var. comorensis (Becc.) Jum. & H. Perrier, 1945- Phoenix reclinata var. madagascariensis Becc., 1906- Phoenix reclinata var. somalensis Becc., 1916
- Phoenix spinosa Schumach. & Thonn., 1827   
Afficher toutComores Malawi (Nyassaland) Afrique du Sud Allemagne Pays indéterminé ou non concerné Royaume-Uni Etats Unis d'Amérique Yémen Côte d'Ivoire Nigéria Espagne Estonie France (métropolitaine) Mayotte (France) Niger Rwanda Madagascar Brésil Vietnam
Langue indéterminée
  • mtrede
  • inazi mnazi
 
  • mulilira
 
                 
afrikaans  
  • opregte waaierpalm
  • wilde-dadelboom
  • wildedadelboom
 
                
allemand   
  • Senegaldattelpalme
 
               
anglais  
  • wild date palm
 
 
  • wild date
 
  • Senegal date palm
 
Afficher tout (4)
  • African wild date palm
  • wild date palm
  • date palm
 
            
arabe (macrolangue)       
  • s shej
 
           
dioula        
  • saizin
 
          
edo (Nigéria)         
  • ukukon
 
         
efik         
  • eyup inuen
 
         
espagnol    
  • palmera reclinada
  • palmera datilera del Senegal
 
     
  • palmera de Senegal
  • palmera del Senegal
 
        
estonienne (macrolangue)           
  • tara datlipalm
 
       
français            Afficher tout (8)
  • phoenix du Sénégal
  • palmier du Sénégal
  • dattier nain
 
  • phoenix
 
     
hausa         Afficher tout (6)
  • afutu
  • dábíínòn bírìì
  • kájínjíríí
 
    Afficher tout (5)
  • afutu
  • dábíínòn bírìì
  • kájínjíríí
 
    
igbo (langue)         
  • ngala
 
         
kinyarwanda               
  • umukindo
 
   
latin    Afficher tout (13)
  • Phoenix reclinata Jacq., 1801
  • Phoenix comorensis Becc., 1906
  • Phoenix reclinata var. comorensis (Becc.) Jum. & H. Perrier, 1945
 
              
mahorais             
  • m'randra
 
     
malgache (macrolangue)                
  • dara
  • taratra
  • taratsy
 
  
nupe         
  • efu
 
         
portugais                 
  • tamareira do Senegal
 
 
sotho du nord  
  • mopalamo
 
                
tiv         
  • wure
 
         
tswana  
  • moséfa
 
                
venda  
  • mutshevho
 
                
vietnamienne                  
  • chà là bui
 
xhosa  
  • isundu
 
                
yoruba (Nigéria)         
  • ookun
 
         
zoulou  
  • isundu
 
                


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Field guide to trees of Southern Africa Braam van Wyk & Piet van Wyk Struik Nature 2009 536
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576
Mil maderas II Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2004 578

Internet: URLTitreAuteur
http://www.metafro.be/Metafro
http://www.plantnames.unimelb.edu.auMultilingual Multiscript Plant Name Database
http://www.photomazza.com/?lang=enPhotomazzaGiuseppe MAZZA
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Phoenix reclinata Jacq., 1801

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -