Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Picea asperata Mast. var. asperata

 

Nom pilote : épinette dragon typique


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurValeur marchande
PinaceaeAsie Centrale
Asie Extrême-Orient
brun jaunebois d'oeuvre
bois noble
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Moyenne400
Hauteur (en mètres)
Minimale18
Moyenne30
Maximale40
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 1 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

CHN
Chine
Appellations 23 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
Borsten-Fichte vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
Chinese fir vernaculaire anglais   
 
    • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
    dragon fir vernaculaire anglais   
    dragon ladini vernaculaire turque  TUR Turquie 
    dragon spruce vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
    épicéa de Chine vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
    épinette dragon vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
    épinette dragon typique vernaculaire franc-comtois  FRA France (métropolitaine) 
     
    • Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.
    kare kuusk vernaculaire estonienne (macrolangue)  EST Estonie 
    kiinankuusi vernaculaire finnois  FIN Finlande 
    pai er sung vernaculaire    
    peccio del drago vernaculaire italien  ITA Italie 
    Picea asperata Mast. var. asperata scientifique referent autonyme latin   
    Picea asperata Mast., 1906 scientifique basionyme referent geniteur d'un autonyme latin   
    Picea asperata var. retroflexa (Mast.) W.C. Cheng, 1937 scientifique synonyme latin   
    Picea aurantiaca var. retroflexa (Mast.) C.T. Kuan & L.J. Zhou, 1983 scientifique synonyme latin   
    pícea de dragón vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
    picea dragón vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
    Picea gemmata Rehder & E.H. Wilson, 1914 scientifique synonyme latin   
    Picea retroflexa Mast., 1906 scientifique synonyme latin   
    Raue Fichte vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
    Rauhe Fichte vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
    yun shan vernaculaire pinyin (Chine)  CHN Chine 
    scientifique basionyme referent geniteur d'un autonyme
    Picea asperata Mast., 1906
    scientifique referent autonyme
    Picea asperata Mast. var. asperata
    scientifique synonyme
    Picea asperata var. retroflexa (Mast.) W.C. Cheng, 1937
    Picea aurantiaca var. retroflexa (Mast.) C.T. Kuan & L.J. Zhou, 1983
    Picea gemmata Rehder & E.H. Wilson, 1914
    Picea retroflexa Mast., 1906
    vernaculaire
    - Borsten-Fichte
    - Chinese fir
    - dragon fir
    - dragon ladini
    - dragon spruce
    - épicéa de Chine
    - épinette dragon
    - épinette dragon typique
    - kare kuusk
    - kiinankuusi
    - pai er sung
    - peccio del drago
    - pícea de dragón
    - picea dragón
    - Raue Fichte
    - Rauhe Fichte
    - yun shan
    Langue indéterminée
    - pai er sung      
    allemand
    - Borsten-Fichte - Raue Fichte - Rauhe Fichte  
    anglais
    - Chinese fir - dragon fir - dragon spruce  
    espagnol
    - pícea de dragón - picea dragón    
    estonienne (macrolangue)
    - kare kuusk      
    finnois
    - kiinankuusi      
    franc-comtois
    - épinette dragon typique      
    français
    - épicéa de Chine - épinette dragon    
    italien
    - peccio del drago      
    latin
    - Picea asperata Mast. var. asperata - Picea asperata Mast., 1906 - Picea asperata var. retroflexa (Mast.) W.C. Cheng, 1937 - Picea aurantiaca var. retroflexa (Mast.) C.T. Kuan & L.J. Zhou, 1983
    - Picea gemmata Rehder & E.H. Wilson, 1914 - Picea retroflexa Mast., 1906    
    pinyin (Chine)
    - yun shan      
    turque
    - dragon ladini      
    Pays indéterminé
    - Chinese fir- dragon fir- pai er sung 
    DEU Allemagne
    - Borsten-Fichte- Raue Fichte- Rauhe Fichte 
    CHN Chine
    - yun shan   
    ESP Espagne
    - pícea de dragón- picea dragón  
    EST Estonie
    - kare kuusk   
    FIN Finlande
    - kiinankuusi   
    FRA France (métropolitaine)
    - épicéa de Chine- épinette dragon- épinette dragon typique 
    ITA Italie
    - peccio del drago   
    GBR Royaume-Uni
    - dragon spruce   
    TUR Turquie
    - dragon ladini   
    Non concerné
    - Picea asperata Mast. var. asperata- Picea asperata Mast., 1906- Picea asperata var. retroflexa (Mast.) W.C. Cheng, 1937- Picea aurantiaca var. retroflexa (Mast.) C.T. Kuan & L.J. Zhou, 1983
    - Picea gemmata Rehder & E.H. Wilson, 1914- Picea retroflexa Mast., 1906  
    Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Allemagne Royaume-Uni Espagne Estonie Finlande France (métropolitaine) Italie Chine Turquie
    Langue indéterminée
    • pai er sung
     
             
    allemand 
    • Borsten-Fichte
    • Raue Fichte
    • Rauhe Fichte
     
            
    anglais
    • Chinese fir
    • dragon fir
     
     
    • dragon spruce
     
           
    espagnol   
    • picea dragón
    • pícea de dragón
     
          
    estonienne (macrolangue)    
    • kare kuusk
     
         
    finnois     
    • kiinankuusi
     
        
    franc-comtois      
    • épinette dragon typique
     
       
    français      
    • épinette dragon
    • épicéa de Chine
     
       
    italien       
    • peccio del drago
     
      
    latinAfficher tout (6)
    • Picea asperata Mast., 1906
    • Picea gemmata Rehder & E.H. Wilson, 1914
    • Picea asperata Mast. var. asperata
     
             
    pinyin (Chine)        
    • yun shan
     
     
    turque         
    • dragon ladini
     

    Géographie (Chorologie) :
    • Chinese fir

    Sources

    Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
    Encyclopédie des arbres Plus de 1800 espèces et variétés du monde David More & John White Flammarion 2005 831
    Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576
    Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594

    Internet: URLTitreAuteur
    http://jeanlouis.helardot.free.fr/Jean-Louis HelardotJean-Louis Helardot
    https://www.africamuseum.be/Metafro - AfricaMuseum
    https://www.rbge.org.uk/RBGE: Royal Botanic Garden Edinburgh
    http://www.theplantlist.org/The Plant list

    Fiche: Picea asperata Mast. var. asperata

     
    Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
    xycol -