Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888

 

Nom pilote : sapinette noire


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Il existe des cultivars (Aurea, Doumetii, Nana, Pendula).
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurValeur marchande
PinaceaeAmérique du Nordblanc jaunebois d'oeuvre
bois noble
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale360
Moyenne410
Maximale830
Hauteur (en mètres)
Minimale5
Moyenne18
Maximale30

Histoxylographie Macrophotographies de Jean-Claude Cerre

Histoxylographie : Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888
Grossissement 10
Histoxylographie : Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888
Grossissement 90
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 2 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

CAN
Canada
USA
Etats Unis d'Amérique
Appellations 75 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
Abies denticulata Michx, 1803 scientifique synonyme latin   
Abies mariana Mill., 1768 scientifique basionyme latin   
abies nigra vernaculaire latin  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Nom donnée en phytothérapie à la plante.
Abies nigra (Aiton) Poir., 1850 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Abies nigra (Castigl.) Du Roi, 1800 scientifique synonyme latin   
Amerikaanse zwarte spar vernaculaire anglais  USA Etats Unis d'Amérique 
black spruce vernaculaire anglais   
blue spruce vernaculaire anglais   
bog spruce vernaculaire anglais   
Canadian spruce vernaculaire anglais   
double spruce vernaculaire anglais   
Eastern Canadian spruce vernaculaire anglais   
eastern spruce vernaculaire anglais   
épicéa des marais vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
épicéa noir d'Amérique vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
épinette bâtarde vernaculaire français   
épinette jaune vernaculaire français   
épinette noire vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
kara ladin vernaculaire turque  TUR Turquie 
muckeag spruce vernaculaire anglais   
must kuusk vernaculaire estonien (macrolangue)  EST Estonie 
mustakuusi vernaculaire finnois  FIN Finlande 
new brunswick spruce vernaculaire anglais   
peccio nero vernaculaire italien  ITA Italie 
Peuce rubra Rich., 1810 scientifique synonyme latin   
Picea brevifolia Peck, 1897 scientifique synonyme latin   
Picea brevifolia var. semiprostrata Peck, 1897 scientifique synonyme latin   
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888 scientifique referent latin   
Picea mariana fo. empetroides Vict. & J. Rousseau, 1940 scientifique synonyme latin   
Picea mariana fo. fastigiata Rehder, 1915 scientifique synonyme latin   
Picea mariana fo. grisea Vict., 1927 scientifique synonyme latin   
Picea mariana fo. nana Rehder, 1915 scientifique synonyme latin   
Picea mariana fo. semiprostrata (Peck) S.F. Blake, 1913 scientifique synonyme latin   
Picea mariana fo. squamea Vict., 1927 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. beissneri Rehder, 1915 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder, 1907 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. fastigiata (Rehder) Rehder, 1916 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. pendula (Schwer.) Fitschen, 1930 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. pendula-variegata (Hornibr.) Fitschen, 1930 scientifique synonyme latin   
Picea mariana var. semiprostrata (Peck) Teeri, 1969 scientifique synonyme latin   
picea negra vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
picea negra americana vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
picea nera americana vernaculaire italien  ITA Italie 
Picea nigra (Aiton) Link, 1841 scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum) latin   
Picea nigra (Arnold) Link, 1831 scientifique synonyme latin   
Picea nigra (Du Roi) Link, 1841 non (Arnold) Link, 1831 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Picea nigra var. brevifolia (Peck) Rehder, 1901 scientifique synonyme latin   
Picea nigra var. pendula-variegata Hornibr., 1923 scientifique synonyme latin   
Picea nigra var. semiprostrata (Peck) Brainerd, L.R. Jones & Eggl., 1900 scientifique synonyme latin   
Picea nigra var. virgata Rehder, 1901 scientifique synonyme latin   
Pinus abies var. mariana (Mill.) Münchh., 1770 scientifique synonyme latin   
Pinus canadensis var. nigra Castigl., 1790 scientifique synonyme latin   
Pinus denticulata (Michx) Muhl., 1813 scientifique synonyme latin   
Pinus mariana (Mill.) Du Roi, 1771 scientifique synonyme latin   
Pinus marylandica hort. ex Antoine, 1841 scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum) latin   
Pinus nigra Aiton, 1789 non J.F. Arnold, 1785 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Quebec spruce vernaculaire anglais   
sapin noir vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1700
sapinette noire vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
sapinette noire d' Amerique vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
Schwarz-Fichte vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
Schwarzfichte vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
shortleaf black spruce vernaculaire anglais   
sort-gran vernaculaire dan (Côte d'Ivoire)  DNK Danemark 
spruce pine vernaculaire anglais   
St. John's spruce vernaculaire anglais   
svartgran vernaculaire suédois  SWE Suède 
svartgreni vernaculaire islandais  ISL Islande 
swamp black spruce vernaculaire anglais   
swamp spruce vernaculaire anglais   
transcontinental spruce vernaculaire anglais   
water spruce vernaculaire anglais   
western spruce vernaculaire anglais   
white spruce vernaculaire anglais   
yew pine vernaculaire anglais   
scientifique basionyme
Abies mariana Mill., 1768
scientifique referent
Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888
scientifique synonyme
Abies denticulata Michx, 1803
Abies nigra (Castigl.) Du Roi, 1800
Peuce rubra Rich., 1810
Picea brevifolia Peck, 1897
Picea brevifolia var. semiprostrata Peck, 1897
Picea mariana fo. empetroides Vict. & J. Rousseau, 1940
Picea mariana fo. fastigiata Rehder, 1915
Picea mariana fo. grisea Vict., 1927
Picea mariana fo. nana Rehder, 1915
Picea mariana fo. semiprostrata (Peck) S.F. Blake, 1913
Picea mariana fo. squamea Vict., 1927
Picea mariana var. beissneri Rehder, 1915
Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder, 1907
Picea mariana var. fastigiata (Rehder) Rehder, 1916
Picea mariana var. pendula (Schwer.) Fitschen, 1930
Picea mariana var. pendula-variegata (Hornibr.) Fitschen, 1930
Picea mariana var. semiprostrata (Peck) Teeri, 1969
Picea nigra (Arnold) Link, 1831
Picea nigra var. brevifolia (Peck) Rehder, 1901
Picea nigra var. pendula-variegata Hornibr., 1923
Picea nigra var. semiprostrata (Peck) Brainerd, L.R. Jones & Eggl., 1900
Picea nigra var. virgata Rehder, 1901
Pinus abies var. mariana (Mill.) Münchh., 1770
Pinus canadensis var. nigra Castigl., 1790
Pinus denticulata (Michx) Muhl., 1813
Pinus mariana (Mill.) Du Roi, 1771
scientifique synonyme (isonyme)
Abies nigra (Aiton) Poir., 1850
scientifique synonyme invalide (illegitime)
Picea nigra (Du Roi) Link, 1841 non (Arnold) Link, 1831
Pinus nigra Aiton, 1789 non J.F. Arnold, 1785
scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)
Picea nigra (Aiton) Link, 1841
Pinus marylandica hort. ex Antoine, 1841
vernaculaire
- abies nigra
- Amerikaanse zwarte spar
- black spruce
- blue spruce
- bog spruce
- Canadian spruce
- double spruce
- Eastern Canadian spruce
- eastern spruce
- épicéa des marais
- épicéa noir d'Amérique
- épinette bâtarde
- épinette jaune
- épinette noire
- kara ladin
- muckeag spruce
- must kuusk
- mustakuusi
- new brunswick spruce
- peccio nero
- picea negra
- picea negra americana
- picea nera americana
- Quebec spruce
- sapin noir
- sapinette noire
- sapinette noire d' Amerique
- Schwarz-Fichte
- Schwarzfichte
- shortleaf black spruce
- sort-gran
- spruce pine
- St. John's spruce
- svartgran
- svartgreni
- swamp black spruce
- swamp spruce
- transcontinental spruce
- water spruce
- western spruce
- white spruce
- yew pine
allemand
- Schwarz-Fichte - Schwarzfichte    
anglais
- Amerikaanse zwarte spar - black spruce - blue spruce - bog spruce
- Canadian spruce - double spruce - Eastern Canadian spruce - eastern spruce
- muckeag spruce - new brunswick spruce - Quebec spruce - shortleaf black spruce
- spruce pine - St. John's spruce - swamp black spruce - swamp spruce
- transcontinental spruce - water spruce - western spruce - white spruce
- yew pine      
dan (Côte d'Ivoire)
- sort-gran      
espagnol
- picea negra - picea negra americana    
estonien (macrolangue)
- must kuusk      
finnois
- mustakuusi      
français
- épicéa des marais - épicéa noir d'Amérique - épinette bâtarde - épinette jaune
- épinette noire - sapin noir - sapinette noire - sapinette noire d' Amerique
       
islandais
- svartgreni      
italien
- peccio nero - picea nera americana    
latin
- Abies denticulata Michx, 1803 - Abies mariana Mill., 1768 - abies nigra - Abies nigra (Aiton) Poir., 1850
- Abies nigra (Castigl.) Du Roi, 1800 - Peuce rubra Rich., 1810 - Picea brevifolia Peck, 1897 - Picea brevifolia var. semiprostrata Peck, 1897
- Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888 - Picea mariana fo. empetroides Vict. & J. Rousseau, 1940 - Picea mariana fo. fastigiata Rehder, 1915 - Picea mariana fo. grisea Vict., 1927
- Picea mariana fo. nana Rehder, 1915 - Picea mariana fo. semiprostrata (Peck) S.F. Blake, 1913 - Picea mariana fo. squamea Vict., 1927 - Picea mariana var. beissneri Rehder, 1915
- Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder, 1907 - Picea mariana var. fastigiata (Rehder) Rehder, 1916 - Picea mariana var. pendula (Schwer.) Fitschen, 1930 - Picea mariana var. pendula-variegata (Hornibr.) Fitschen, 1930
- Picea mariana var. semiprostrata (Peck) Teeri, 1969 - Picea nigra (Aiton) Link, 1841 - Picea nigra (Arnold) Link, 1831 - Picea nigra (Du Roi) Link, 1841 non (Arnold) Link, 1831
- Picea nigra var. brevifolia (Peck) Rehder, 1901 - Picea nigra var. pendula-variegata Hornibr., 1923 - Picea nigra var. semiprostrata (Peck) Brainerd, L.R. Jones & Eggl., 1900 - Picea nigra var. virgata Rehder, 1901
- Pinus abies var. mariana (Mill.) Münchh., 1770 - Pinus canadensis var. nigra Castigl., 1790 - Pinus denticulata (Michx) Muhl., 1813 - Pinus mariana (Mill.) Du Roi, 1771
- Pinus marylandica hort. ex Antoine, 1841 - Pinus nigra Aiton, 1789 non J.F. Arnold, 1785    
suédois
- svartgran      
turque
- kara ladin      
Pays indéterminé
- black spruce- blue spruce- bog spruce- Canadian spruce
- double spruce- Eastern Canadian spruce- eastern spruce- épinette bâtarde
- épinette jaune- muckeag spruce- new brunswick spruce- Quebec spruce
- shortleaf black spruce- spruce pine- St. John's spruce- swamp black spruce
- swamp spruce- transcontinental spruce- water spruce- western spruce
- white spruce- yew pine  
DEU Allemagne
- Schwarz-Fichte- Schwarzfichte  
DNK Danemark
- sort-gran   
ESP Espagne
- picea negra- picea negra americana  
EST Estonie
- must kuusk   
USA Etats Unis d'Amérique
- Amerikaanse zwarte spar   
FIN Finlande
- mustakuusi   
FRA France (métropolitaine)
- abies nigra- épicéa des marais- épicéa noir d'Amérique- épinette noire
- sapin noir- sapinette noire- sapinette noire d' Amerique 
ISL Islande
- svartgreni   
ITA Italie
- peccio nero- picea nera americana  
SWE Suède
- svartgran   
TUR Turquie
- kara ladin   
Non concerné
- Abies denticulata Michx, 1803- Abies mariana Mill., 1768- Abies nigra (Aiton) Poir., 1850- Abies nigra (Castigl.) Du Roi, 1800
- Peuce rubra Rich., 1810- Picea brevifolia Peck, 1897- Picea brevifolia var. semiprostrata Peck, 1897- Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888
- Picea mariana fo. empetroides Vict. & J. Rousseau, 1940- Picea mariana fo. fastigiata Rehder, 1915- Picea mariana fo. grisea Vict., 1927- Picea mariana fo. nana Rehder, 1915
- Picea mariana fo. semiprostrata (Peck) S.F. Blake, 1913- Picea mariana fo. squamea Vict., 1927- Picea mariana var. beissneri Rehder, 1915- Picea mariana var. brevifolia (Peck) Rehder, 1907
- Picea mariana var. fastigiata (Rehder) Rehder, 1916- Picea mariana var. pendula (Schwer.) Fitschen, 1930- Picea mariana var. pendula-variegata (Hornibr.) Fitschen, 1930- Picea mariana var. semiprostrata (Peck) Teeri, 1969
- Picea nigra (Aiton) Link, 1841- Picea nigra (Arnold) Link, 1831- Picea nigra (Du Roi) Link, 1841 non (Arnold) Link, 1831 - Picea nigra var. brevifolia (Peck) Rehder, 1901
- Picea nigra var. pendula-variegata Hornibr., 1923- Picea nigra var. semiprostrata (Peck) Brainerd, L.R. Jones & Eggl., 1900- Picea nigra var. virgata Rehder, 1901- Pinus abies var. mariana (Mill.) Münchh., 1770
- Pinus canadensis var. nigra Castigl., 1790- Pinus denticulata (Michx) Muhl., 1813- Pinus mariana (Mill.) Du Roi, 1771- Pinus marylandica hort. ex Antoine, 1841
- Pinus nigra Aiton, 1789 non J.F. Arnold, 1785   
Afficher toutAllemagne Pays indéterminé ou non concerné Etats Unis d'Amérique Danemark Espagne Estonie Finlande France (métropolitaine) Islande Italie Suède Turquie
allemand
  • Schwarzfichte
  • Schwarz-Fichte
 
           
anglais Afficher tout (20)
  • black spruce
  • blue spruce
  • bog spruce
 
  • Amerikaanse zwarte spar
 
         
dan (Côte d'Ivoire)   
  • sort-gran
 
        
espagnol    
  • picea negra americana
  • picea negra
 
       
estonien (macrolangue)     
  • must kuusk
 
      
finnois      
  • mustakuusi
 
     
français 
  • épinette bâtarde
  • épinette jaune
 
     Afficher tout (6)
  • sapinette noire
  • épinette noire
  • épicéa des marais
 
    
islandais        
  • svartgreni
 
   
italien         
  • peccio nero
  • picea nera americana
 
  
latin Afficher tout (33)
  • Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888
  • Abies mariana Mill., 1768
  • Picea brevifolia Peck, 1897
 
     
  • abies nigra
 
    
suédois          
  • svartgran
 
 
turque           
  • kara ladin
 


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Encyclopédie des arbres Plus de 1800 espèces et variétés du monde David More & John White Flammarion 2005 831
Guía de las plantas ornamentales J.M. Sánchez de Lorenzo Cáceres Mundi Prensa 2001 685
Larousse des arbres, dictionnaire des arbres et des arbustes Jacques Brosse Larousse 2005 576
Mil Maderas Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2006 603

Internet: URLTitreAuteur
https://www.africamuseum.be/Metafro - AfricaMuseum
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/Products/AFDbases/WD/index.htmWood Density Database

Fiche: Picea mariana (Mill.) Britton, Sterns & Poggenb., 1888

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -