Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840

 

Nom pilote : nkuranguek


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Fruit comestible (mais graine considérée comme toxique).
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurGrainFilDurabilitéValeur marchandeOdeur
SimaroubaceaeAfrique Australe
Afrique de l'Ouest
Afrique du golfe de Guinée
blanc
blanc jaune
jaune pâle
grossierdroit à contrefiléfaible = classe 4bois d'oeuvre
Bois de feu, charbon, emploi local
de peau de banane plantain
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale300
Maximale360
Hauteur (en mètres)
Minimale6
Maximale45

Histoxylographie Macrophotographies de Jean-Claude Cerre

Histoxylographie : Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840
Grossissement 90
Histoxylographie : Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840
Grossissement 10
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 11 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

AGO
Angola
CMR
Caméroun
COG
Congo (Brazzaville)
GAB
Gabon
GHA
Ghana
GNQ
Guinée Equatoriale
LBR
Libéria
NGA
Nigéria
CAF
République de Centrafrique
COD
République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
SEN
Sénégal
Appellations 80 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
abo vernaculaire    
aboho vernaculaire    
abor vernaculaire ijaw (alt. ijo du sud-est)  NGA Nigéria 
ahiefe vernaculaire    
apohia vernaculaire ébrié   
ati vernaculaire    
babolo vernaculaire   CAF République de Centrafrique 
babora vernaculaire baya (macrolangue)   
 
  • 1951.
badaouo vernaculaire krou   
bakoko vernaculaire   CAF République de Centrafrique 
bobet vernaculaire boki  NGA Nigéria 
buyo vernaculaire banda   
 
  • 1951.
diafoula té vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
diafouléké vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
diafrékété vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
diafréléké vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
diafulate vernaculaire   SEN Sénégal 
effe vernaculaire    
effen vernaculaire    
effeu vernaculaire   CIV Côte d'Ivoire 
 
  • Appellation commerciale.
éfotié vernaculaire agni   
etek vernaculaire   GNQ Guinée Equatoriale 
fentia vernaculaire    
feutia vernaculaire    
fongo fonga vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
futia vernaculaire    
futoro futoro vernaculaire    
futro futro vernaculaire    
ganan (gwolugu) vernaculaire dagbani  GHA Ghana 
Hannoa chlorantha Engl. & Gilg, 1903 scientifique synonyme latin   
Hannoa ferruginea Engl., 1902 scientifique synonyme latin   
Hannoa kitombetombe G.C.C. Gilbert, 1958 scientifique synonyme latin   
Hannoa klaineana Pierre ex Engl., 1911 scientifique synonyme latin   
Hannoa longipes (Sprague) G.C.C. Gilbert, 1958 scientifique synonyme latin   
Hannoa njariensis G.C.C. Gilbert, 1958 scientifique synonyme latin   
Hannoa undulata (Guill. & Perr.) Planch., 1846 scientifique synonyme latin   
hete bake vernaculaire    
hotoro vernaculaire asante  GHA Ghana 
hotoro hotoro vernaculaire    
hotoroho vernaculaire    
hotorohotoro vernaculaire asante
twi (Ghana) 
GHA Ghana 
hotrohotro vernaculaire    
hutro hu vernaculaire    
igbo vernaculaire yoruba (Nigéria)  NGA Nigéria 
igigun vernaculaire yoruba (Nigéria)  NGA Nigéria 
ikpoki vernaculaire itsekiri  NGA Nigéria 
jafulate vernaculaire   SEN Sénégal 
kàmbàná (kàmbàmá) vernaculaire dagbani  GHA Ghana 
kèyo vernaculaire   SEN Sénégal 
kford vernaculaire    
kitombetombe vernaculaire   ESP Espagne 
kolonso vernaculaire poular  GIN Guinée 
komon vernaculaire malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)  GIN Guinée 
n'kourangueuk vernaculaire    
nenu vernaculaire   SEN Sénégal 
neube vernaculaire    
nkourangueuk vernaculaire okak  GAB Gabon
GNQ Guinée Equatoriale 
nkourengnuk vernaculaire    
nkube vernaculaire    
nkuranguek vernaculaire okak  FRA France (métropolitaine)
GAB Gabon
GNQ Guinée Equatoriale 
nom ondjek vernaculaire ntumu  GNQ Guinée Equatoriale 
nom ozek vernaculaire   CMR Caméroun 
Odyendyea klaineana (Pierre) Engl., 1896 scientifique synonyme latin   
Odyendyea longipes Sprague, 1906 scientifique synonyme latin   
Odyendyea zimmermannii Engl., 1911 scientifique synonyme latin   
ofo vernaculaire    
ofor vernaculaire urhobo  NGA Nigéria 
ogbess vernaculaire    
oghulu vernaculaire igbo (langue)  NGA Nigéria 
orisi vernaculaire    
Quassia klaineana Pierre, 1896 scientifique synonyme latin   
Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840 scientifique referent latin   
Simaba undulata Guill. & Perr., 1830 scientifique basionyme latin   
tetesemopu vernaculaire    
tikissa vernaculaire   SEN Sénégal 
uguekpokin vernaculaire edo (Nigéria)  NGA Nigéria 
wakaro vernaculaire   SEN Sénégal 
yaglu vernaculaire    
zauh vernaculaire    
Zwingera undulata (Guill. & Perr.) Steud., 1841 scientifique synonyme latin   
scientifique basionyme
Simaba undulata Guill. & Perr., 1830
scientifique referent
Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840
scientifique synonyme
Hannoa chlorantha Engl. & Gilg, 1903
Hannoa ferruginea Engl., 1902
Hannoa kitombetombe G.C.C. Gilbert, 1958
Hannoa klaineana Pierre ex Engl., 1911
Hannoa longipes (Sprague) G.C.C. Gilbert, 1958
Hannoa njariensis G.C.C. Gilbert, 1958
Hannoa undulata (Guill. & Perr.) Planch., 1846
Odyendyea klaineana (Pierre) Engl., 1896
Odyendyea longipes Sprague, 1906
Odyendyea zimmermannii Engl., 1911
Quassia klaineana Pierre, 1896
Zwingera undulata (Guill. & Perr.) Steud., 1841
vernaculaire
- abo
- aboho
- abor
- ahiefe
- apohia
- ati
- babolo
- babora
- badaouo
- bakoko
- bobet
- buyo
- diafoula té
- diafouléké
- diafrékété
- diafréléké
- diafulate
- effe
- effen
- effeu
- éfotié
- etek
- fentia
- feutia
- fongo fonga
- futia
- futoro futoro
- futro futro
- ganan (gwolugu)
- hete bake
- hotoro
- hotoro hotoro
- hotoroho
- hotorohotoro
- hotrohotro
- hutro hu
- igbo
- igigun
- ikpoki
- jafulate
- kàmbàná (kàmbàmá)
- kèyo
- kford
- kitombetombe
- kolonso
- komon
- n'kourangueuk
- nenu
- neube
- nkourangueuk
- nkourengnuk
- nkube
- nkuranguek
- nom ondjek
- nom ozek
- ofo
- ofor
- ogbess
- oghulu
- orisi
- tetesemopu
- tikissa
- uguekpokin
- wakaro
- yaglu
- zauh
Langue indéterminée
- abo - aboho - ahiefe - ati
- babolo - bakoko - diafulate - effe
- effen - effeu - etek - fentia
- feutia - futia - futoro futoro - futro futro
- hete bake - hotoro hotoro - hotoroho - hotrohotro
- hutro hu - jafulate - kèyo - kford
- kitombetombe - n'kourangueuk - nenu - neube
- nkourengnuk - nkube - nom ozek - ofo
- ogbess - orisi - tetesemopu - tikissa
- wakaro - yaglu - zauh  
agni
- éfotié      
asante
- hotoro - hotorohotoro    
banda
- buyo      
baya (macrolangue)
- babora      
boki
- bobet      
dagbani
- ganan (gwolugu) - kàmbàná (kàmbàmá)    
ébrié
- apohia      
edo (Nigéria)
- uguekpokin      
igbo (langue)
- oghulu      
ijaw (alt. ijo du sud-est)
- abor      
itsekiri
- ikpoki      
krou
- badaouo      
latin
- Hannoa chlorantha Engl. & Gilg, 1903 - Hannoa ferruginea Engl., 1902 - Hannoa kitombetombe G.C.C. Gilbert, 1958 - Hannoa klaineana Pierre ex Engl., 1911
- Hannoa longipes (Sprague) G.C.C. Gilbert, 1958 - Hannoa njariensis G.C.C. Gilbert, 1958 - Hannoa undulata (Guill. & Perr.) Planch., 1846 - Odyendyea klaineana (Pierre) Engl., 1896
- Odyendyea longipes Sprague, 1906 - Odyendyea zimmermannii Engl., 1911 - Quassia klaineana Pierre, 1896 - Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840
- Simaba undulata Guill. & Perr., 1830 - Zwingera undulata (Guill. & Perr.) Steud., 1841    
malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)
- diafoula té - diafouléké - diafrékété - diafréléké
- fongo fonga - komon    
ntumu
- nom ondjek      
okak
- nkourangueuk - nkuranguek    
poular
- kolonso      
twi (Ghana)
- hotorohotoro      
urhobo
- ofor      
yoruba (Nigéria)
- igbo - igigun    
Pays indéterminé
- abo- aboho- ahiefe- apohia
- ati- babora- badaouo- buyo
- effe- effen- éfotié- fentia
- feutia- futia- futoro futoro- futro futro
- hete bake- hotoro hotoro- hotoroho- hotrohotro
- hutro hu- kford- n'kourangueuk- neube
- nkourengnuk- nkube- ofo- ogbess
- orisi- tetesemopu- yaglu- zauh
    
CMR Caméroun
- nom ozek   
CIV Côte d'Ivoire
- effeu   
ESP Espagne
- kitombetombe   
FRA France (métropolitaine)
- nkuranguek   
GAB Gabon
- nkourangueuk- nkuranguek  
GHA Ghana
- ganan (gwolugu)- hotoro- hotorohotoro- kàmbàná (kàmbàmá)
    
GIN Guinée
- diafoula té- diafouléké- diafrékété- diafréléké
- fongo fonga- kolonso- komon 
GNQ Guinée Equatoriale
- etek- nkourangueuk- nkuranguek- nom ondjek
    
NGA Nigéria
- abor- bobet- igbo- igigun
- ikpoki- ofor- oghulu- uguekpokin
    
CAF République de Centrafrique
- babolo- bakoko  
SEN Sénégal
- diafulate- jafulate- kèyo- nenu
- tikissa- wakaro  
Non concerné
- Hannoa chlorantha Engl. & Gilg, 1903- Hannoa ferruginea Engl., 1902- Hannoa kitombetombe G.C.C. Gilbert, 1958- Hannoa klaineana Pierre ex Engl., 1911
- Hannoa longipes (Sprague) G.C.C. Gilbert, 1958- Hannoa njariensis G.C.C. Gilbert, 1958- Hannoa undulata (Guill. & Perr.) Planch., 1846- Odyendyea klaineana (Pierre) Engl., 1896
- Odyendyea longipes Sprague, 1906- Odyendyea zimmermannii Engl., 1911- Quassia klaineana Pierre, 1896- Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840
- Simaba undulata Guill. & Perr., 1830- Zwingera undulata (Guill. & Perr.) Steud., 1841  
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné République de Centrafrique Côte d'Ivoire Caméroun Espagne Guinée Equatoriale Sénégal Ghana Nigéria Guinée France (métropolitaine) Gabon
Langue indéterminéeAfficher tout (27)
  • n'kourangueuk
  • feutia
  • hotrohotro
 
  • bakoko
  • babolo
 
  • effeu
 
  • nom ozek
 
  • kitombetombe
 
  • etek
 
Afficher tout (6)
  • nenu
  • diafulate
  • jafulate
 
     
agni
  • éfotié
 
           
asante       
  • hotoro
  • hotorohotoro
 
    
banda
  • buyo
 
           
baya (macrolangue)
  • babora
 
           
boki        
  • bobet
 
   
dagbani       
  • ganan (gwolugu)
  • kàmbàná (kàmbàmá)
 
    
ébrié
  • apohia
 
           
edo (Nigéria)        
  • uguekpokin
 
   
igbo (langue)        
  • oghulu
 
   
ijaw (alt. ijo du sud-est)        
  • abor
 
   
itsekiri        
  • ikpoki
 
   
krou
  • badaouo
 
           
latinAfficher tout (14)
  • Hannoa klaineana Pierre ex Engl., 1911
  • Hannoa kitombetombe G.C.C. Gilbert, 1958
  • Hannoa ferruginea Engl., 1902
 
           
malinké (Côte d'Ivoire, Guinée)         Afficher tout (6)
  • diafoula té
  • diafouléké
  • diafrékété
 
  
ntumu     
  • nom ondjek
 
      
okak     
  • nkuranguek
  • nkourangueuk
 
    
  • nkuranguek
 
  • nkuranguek
  • nkourangueuk
 
poular         
  • kolonso
 
  
twi (Ghana)       
  • hotorohotoro
 
    
urhobo        
  • ofor
 
   
yoruba (Nigéria)        
  • igbo
  • igigun
 
   


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest Arbonnier Michel CIRAD & MNHN 2002 574
Les arbres de la Guinée Equatoriale Chris Wilks & Yves issembé CUREF 2000 546
Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594

Internet: URLTitreAuteur
http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
http://http://plants.jstor.org/Jstor (ex Aluka)
https://www.africamuseum.be/Metafro - AfricaMuseum
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Quassia undulata (Guill. & Perr.) D. Dietr., 1840

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -