Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868

 

Nom pilote : cachiman morveux


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Fruit comestible, à la pulpe blanche, fondante et sucrée. Il permet de faire des boissons ou des sorbets.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)
AnnonaceaeAmérique Centrale
Amérique du Sud
Antilles
Hauteur (en mètres)
Minimale4
Moyenne7
Maximale16
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 15 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BLZ
Bélize
BRA
Brésil
COL
Colombie
CRI
Costa Rica
ECU
Equateur
GLP
Guadeloupe (France)
GTM
Guatémala
GUY
Guyana (Guyane britannique)
GUF
Guyane (France)
HTI
Haïti (Hispaniola)
HND
Honduras
MTQ
Martinique (France)
PRI
Porto Rico (Etats Unis)
DOM
République Dominicaine (Saint Domingue)
TTO
Trinidad et Tobago
Appellations 55 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
abriba vernaculaire   GUF Guyane (France) 
Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831 scientifique synonyme latin   
Annona biflora Sessé & Moç., 1894 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Annona mucosa Jacq., 1764 scientifique basionyme latin   
Annona muscosa Aubl., 1775 scientifique synonyme latin   
Annona obtusiflora Tussac, 1813 scientifique synonyme latin   
Annona obtusifolia DC., 1824 scientifique synonyme latin   
Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831 scientifique synonyme latin   
Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799 scientifique synonyme latin   
Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
anon cinamarron vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
Anona mucosa orth. var. Jacq., 1764 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
anóncimarrón vernaculaire    
anone crème vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
araticum pitaia vernaculaire portugais  BRA Brésil 
beriba vernaculaire portugais  BRA Brésil 
biriba vernaculaire portugais  BRA Brésil
ESP Espagne
GBR Royaume-Uni 
cachiman crème vernaculaire français   
cachiman morveux vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
GUF Guyane (France) 
 
    Source:
    • Eugène Rolland | Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes | H. Gaidoz | 1868-1914
    cachiman sauvage vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
    cachimau musqueux vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
     
    • Appellation du XVIIIème siècle.
    cachiment matron vernaculaire français  HTI Haïti (Hispaniola) 
     
    • Appellation du XVIIIème siècle.
    Source:
    • Eugène Rolland | Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes | H. Gaidoz | 1868-1914
    condessa vernaculaire   BRA Brésil 
    corossol cachiman sauvage vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
     
    • 1827.
    corossol sauvage vernaculaire français  GUF Guyane (France) 
    kachiman mowvé vernaculaire créole (Antilles)  GLP Guadeloupe (France) 
    koyechi vernaculaire   GUY Guyana (Guyane britannique) 
    llama vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
    mi gao lou lin guo vernaculaire pinyin (Chine)  CHN Chine 
    narrow-leaved custard apple vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
     
    • Appellation du XIXème siècle.
    Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831 scientifique synonyme latin   
    Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
    Rollinia deliciosa Saff., 1916 scientifique synonyme latin   
    Rollinia jimenezii Saff., 1916 scientifique synonyme latin   
    Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948 scientifique synonyme latin   
    Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868 scientifique referent latin   
    Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
    Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
    Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
    Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938 scientifique synonyme latin   
    Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934 scientifique synonyme latin   
    Rollinia orthopetala A. DC., 1832 scientifique synonyme latin   
    Rollinia permensis Standl., 1929 scientifique synonyme latin   
    Rollinia pterocarpa G. Don, 1831 scientifique synonyme latin   
    Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832 scientifique synonyme latin   
    Rollinia sieberi A. DC., 1832 scientifique synonyme latin   
    Rotzapfel vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
    Schleimapfel vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
    sugar apple vernaculaire anglais   
    wild cashina vernaculaire anglais  TTO Trinidad et Tobago 
    wild sugar apple vernaculaire anglais  TTO Trinidad et Tobago 
    wild sweetsop vernaculaire anglais   
    scientifique basionyme
    Annona mucosa Jacq., 1764
    scientifique referent
    Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868
    scientifique synonyme
    Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831
    Annona muscosa Aubl., 1775
    Annona obtusiflora Tussac, 1813
    Annona obtusifolia DC., 1824
    Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831
    Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934
    Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799
    Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831
    Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934
    Rollinia deliciosa Saff., 1916
    Rollinia jimenezii Saff., 1916
    Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948
    Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934
    Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934
    Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934
    Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938
    Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934
    Rollinia orthopetala A. DC., 1832
    Rollinia permensis Standl., 1929
    Rollinia pterocarpa G. Don, 1831
    Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832
    Rollinia sieberi A. DC., 1832
    scientifique synonyme (orth. var.)
    Anona mucosa orth. var. Jacq., 1764
    scientifique synonyme (isonyme)
    Annona biflora Sessé & Moç., 1894
    Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959
    scientifique synonyme invalide (illegitime)
    Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753
    Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753
    vernaculaire
    - abriba
    - anon cinamarron
    - anóncimarrón
    - anone crème
    - araticum pitaia
    - beriba
    - biriba
    - cachiman crème
    - cachiman morveux
    - cachiman sauvage
    - cachimau musqueux
    - cachiment matron
    - condessa
    - corossol cachiman sauvage
    - corossol sauvage
    - kachiman mowvé
    - koyechi
    - llama
    - mi gao lou lin guo
    - narrow-leaved custard apple
    - Rotzapfel
    - Schleimapfel
    - sugar apple
    - wild cashina
    - wild sugar apple
    - wild sweetsop
    Langue indéterminée
    - abriba - anóncimarrón - condessa - koyechi
           
    allemand
    - Rotzapfel - Schleimapfel    
    anglais
    - narrow-leaved custard apple - sugar apple - wild cashina - wild sugar apple
    - wild sweetsop      
    créole (Antilles)
    - kachiman mowvé      
    espagnol
    - anon cinamarron - llama    
    français
    - anone crème - cachiman crème - cachiman morveux - cachiman sauvage
    - cachimau musqueux - cachiment matron - corossol cachiman sauvage - corossol sauvage
           
    latin
    - Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831 - Annona biflora Sessé & Moç., 1894 - Annona mucosa Jacq., 1764 - Annona muscosa Aubl., 1775
    - Annona obtusiflora Tussac, 1813 - Annona obtusifolia DC., 1824 - Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831 - Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959
    - Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934 - Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753 - Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799 - Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753
    - Anona mucosa orth. var. Jacq., 1764 - Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831 - Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934 - Rollinia deliciosa Saff., 1916
    - Rollinia jimenezii Saff., 1916 - Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948 - Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868 - Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934
    - Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934 - Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934 - Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938 - Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934
    - Rollinia orthopetala A. DC., 1832 - Rollinia permensis Standl., 1929 - Rollinia pterocarpa G. Don, 1831 - Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832
    - Rollinia sieberi A. DC., 1832      
    pinyin (Chine)
    - mi gao lou lin guo      
    portugais
    - araticum pitaia - beriba - biriba  
    Pays indéterminé
    - anóncimarrón- cachiman crème- sugar apple- wild sweetsop
        
    DEU Allemagne
    - Rotzapfel- Schleimapfel  
    BRA Brésil
    - araticum pitaia- beriba- biriba- condessa
        
    CHN Chine
    - mi gao lou lin guo   
    ESP Espagne
    - anon cinamarron- biriba  
    FRA France (métropolitaine)
    - anone crème- cachiman morveux- cachimau musqueux 
    GLP Guadeloupe (France)
    - kachiman mowvé   
    GUY Guyana (Guyane britannique)
    - koyechi   
    GUF Guyane (France)
    - abriba- cachiman morveux- cachiman sauvage- corossol cachiman sauvage
    - corossol sauvage   
    HTI Haïti (Hispaniola)
    - cachiment matron   
    GBR Royaume-Uni
    - biriba- narrow-leaved custard apple  
    TTO Trinidad et Tobago
    - wild cashina- wild sugar apple  
    VEN Vénézuéla
    - llama   
    Non concerné
    - Annona biflora Ruiz & Pav. ex G. Don, 1831- Annona biflora Sessé & Moç., 1894- Annona mucosa Jacq., 1764- Annona muscosa Aubl., 1775
    - Annona obtusiflora Tussac, 1813- Annona obtusifolia DC., 1824- Annona pterocarpa Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831- Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex E.A. López, 1959
    - Annona pteropetala Ruiz & Pav. ex R.E. Fr., 1934- Annona reticulata Sieber ex A. DC., 1832 non L., 1753- Annona reticulata var. mucosa (Jacq.) Willd., 1799- Annona squamosa Vell., 1829 non L., 1753
    - Anona mucosa orth. var. Jacq., 1764- Rollinia biflora Ruiz & Pavon ex G. Don, 1831- Rollinia curvipetala R.E. Fr., 1934- Rollinia deliciosa Saff., 1916
    - Rollinia jimenezii Saff., 1916- Rollinia jimenezii var. nelsonii R.E. Fr., 1948- Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868- Rollinia mucosa subsp. aequatorialis R.E. Fr., 1934
    - Rollinia mucosa subsp. portoricensis R.E. Fr., 1934- Rollinia mucosa var. macropoda R.E. Fr., 1934- Rollinia mucosa var. neglecta (R.E. Fr.) R.E. Fr., 1938- Rollinia neglecta R.E. Fr., 1934
    - Rollinia orthopetala A. DC., 1832- Rollinia permensis Standl., 1929- Rollinia pterocarpa G. Don, 1831- Rollinia pulchrinervia A. DC., 1832
    - Rollinia sieberi A. DC., 1832   
    Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Brésil Guyana (Guyane britannique) Guyane (France) Allemagne Trinidad et Tobago Royaume-Uni Guadeloupe (France) Espagne Vénézuéla France (métropolitaine) Haïti (Hispaniola) Chine
    Langue indéterminée
    • anóncimarrón
     
    • condessa
     
    • koyechi
     
    • abriba
     
             
    allemand    
    • Rotzapfel
    • Schleimapfel
     
            
    anglais
    • sugar apple
    • wild sweetsop
     
        
    • wild sugar apple
    • wild cashina
     
    • narrow-leaved custard apple
     
          
    créole (Antilles)       
    • kachiman mowvé
     
         
    espagnol        
    • anon cinamarron
     
    • llama
     
       
    français
    • cachiman crème
     
      Afficher tout (4)
    • cachiman morveux
    • cachiman sauvage
    • corossol cachiman sauvage
     
          
    • cachiman morveux
    • anone crème
    • cachimau musqueux
     
    • cachiment matron
     
     
    latinAfficher tout (29)
    • Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868
    • Annona mucosa Jacq., 1764
    • Annona biflora Sessé & Moç., 1894
     
                
    pinyin (Chine)            
    • mi gao lou lin guo
     
    portugais 
    • biriba
    • araticum pitaia
    • beriba
     
        
    • biriba
     
     
    • biriba
     
        


    Sources

    Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
    Arbres des Petites Antilles 2 volumes Bernard Rollet & coll. Office National des Forêts 2010 1190
    Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe & de Martinique, 2 tomes. Jacques Fournet CIRAD & Gondwana éditions 2002 2538
    Flore populaire ou histoire naturelle des plantes dans leurs rapports avec la linguistique et le folklore. 11 tomes Eugène Rolland H. Gaidoz 1868-1914 0 page

    Internet: URLTitreAuteur
    http://www.theplantlist.org/The Plant list

    Fiche: Rollinia mucosa (Jacq.) Baill., 1868

     
    Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
    xycol -