Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Simira tinctoria Aubl., 1775

 

Nom pilote : simira des teinturiers


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- l'écorce colore soie et coton en rouge.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainFilDurabilitéValeur marchande
RubiaceaeAmérique du Sudchâtain clair
jaune rosé
rouge jaunâtre
lustré fortement (effet de la maillure)
veiné
findroitlongue = classe 2bois noble
bois semi-précieux
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale670
Moyenne810
Maximale900
Hauteur (en mètres)
Minimale10
Moyenne20
Maximale25
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 5 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

BOL
Bolivie
BRA
Brésil
GUF
Guyane (France)
PER
Pérou
SUR
Surinam
Appellations 32 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
araribá pardo vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
Chimarrhis clausicorollata J.H. Kirkbr., 1997 scientifique synonyme latin   
Cinchona laccifera Ruiz & Pav. ex Fée, 1824 scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum) latin   
Cinchona laccifera Tafalla ex Wedd., 1849 scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum) latin   
colorado vernaculaire    
Condaminea tinctoria (Kunth) DC., 1830 scientifique synonyme latin   
gabetillo vernaculaire espagnol   
guacamayo caspi vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
huacamayo caspi vernaculaire   PER Pérou 
 
  • Appellation commerciale.
Macrocnemum tinctorium Kunth, 1818 scientifique synonyme latin   
Macrocnemum tinctorium Schult., 1819 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Mapouria simira (Aubl.) A. Rich., 1830 scientifique synonyme latin   
pau brasil de Acre vernaculaire portugais   
Psychotria parviflora Willd., 1798 scientifique synonyme latin   
Psychotria simira Schult., 1819 scientifique synonyme latin   
Psychotria tinctoria (Aubl.) Raeusch., 1797 scientifique synonyme latin   
putu jumu vernaculaire    
rosita vernaculaire    
Sickingia japurensis K. Schum., 1889 scientifique synonyme latin   
Sickingia japurensis var. glaberrima Kuntze, 1898 scientifique synonyme latin   
Sickingia tinctoria (Aubl.) Lemée, 1954 scientifique synonyme (isonyme) latin   
Sickingia tinctoria (Kunth) K. Schum., 1898 (1899) scientifique synonyme latin   
Sickingia tinctoria (Schult.) K. Schum., 1888 scientifique synonyme latin   
Sickingia xanthostema K. Schum., 1889 scientifique synonyme latin   
simira vernaculaire   GUF Guyane (France) 
 
  • 1827
simira des teinturiers vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1827
Source:
  • Frédéric Cuvier | Dictionnaire des Sciences Naturelles en 61 tomes | F.G. Levrault à Strasbourg | 1816-1845
Simira erythroxylon var. saxicola Steyerm., 1971 scientifique synonyme latin   
Simira rubescens (Benth.) Bremek. ex Steyerm., 1972 scientifique synonyme latin   
Simira tinctoria Aubl., 1775 scientifique basionyme referent latin   
Sprucea rubescens Benth., 1853 scientifique synonyme latin   
Uragoga simira (Schult.) Baill., 1880 scientifique synonyme latin   
Uragoga tinctoria (Aubl.) Kuntze, 1891 non (Roem. & Schult.) Baill., 1880 scientifique synonyme invalide (illegitime) latin   
scientifique basionyme referent
Simira tinctoria Aubl., 1775
scientifique synonyme
Chimarrhis clausicorollata J.H. Kirkbr., 1997
Condaminea tinctoria (Kunth) DC., 1830
Macrocnemum tinctorium Kunth, 1818
Mapouria simira (Aubl.) A. Rich., 1830
Psychotria parviflora Willd., 1798
Psychotria simira Schult., 1819
Psychotria tinctoria (Aubl.) Raeusch., 1797
Sickingia japurensis K. Schum., 1889
Sickingia japurensis var. glaberrima Kuntze, 1898
Sickingia tinctoria (Kunth) K. Schum., 1898 (1899)
Sickingia tinctoria (Schult.) K. Schum., 1888
Sickingia xanthostema K. Schum., 1889
Simira erythroxylon var. saxicola Steyerm., 1971
Simira rubescens (Benth.) Bremek. ex Steyerm., 1972
Sprucea rubescens Benth., 1853
Uragoga simira (Schult.) Baill., 1880
scientifique synonyme (isonyme)
Macrocnemum tinctorium Schult., 1819
Sickingia tinctoria (Aubl.) Lemée, 1954
scientifique synonyme invalide (illegitime)
Uragoga tinctoria (Aubl.) Kuntze, 1891 non (Roem. & Schult.) Baill., 1880
scientifique synonyme invalide (nomen rejiciendum)
Cinchona laccifera Ruiz & Pav. ex Fée, 1824
Cinchona laccifera Tafalla ex Wedd., 1849
vernaculaire
- araribá pardo
- colorado
- gabetillo
- guacamayo caspi
- huacamayo caspi
- pau brasil de Acre
- putu jumu
- rosita
- simira
- simira des teinturiers
Langue indéterminée
- colorado - huacamayo caspi - putu jumu - rosita
- simira      
espagnol
- araribá pardo - gabetillo - guacamayo caspi  
français
- simira des teinturiers      
latin
- Chimarrhis clausicorollata J.H. Kirkbr., 1997 - Cinchona laccifera Ruiz & Pav. ex Fée, 1824 - Cinchona laccifera Tafalla ex Wedd., 1849 - Condaminea tinctoria (Kunth) DC., 1830
- Macrocnemum tinctorium Kunth, 1818 - Macrocnemum tinctorium Schult., 1819 - Mapouria simira (Aubl.) A. Rich., 1830 - Psychotria parviflora Willd., 1798
- Psychotria simira Schult., 1819 - Psychotria tinctoria (Aubl.) Raeusch., 1797 - Sickingia japurensis K. Schum., 1889 - Sickingia japurensis var. glaberrima Kuntze, 1898
- Sickingia tinctoria (Aubl.) Lemée, 1954 - Sickingia tinctoria (Kunth) K. Schum., 1898 (1899) - Sickingia tinctoria (Schult.) K. Schum., 1888 - Sickingia xanthostema K. Schum., 1889
- Simira erythroxylon var. saxicola Steyerm., 1971 - Simira rubescens (Benth.) Bremek. ex Steyerm., 1972 - Simira tinctoria Aubl., 1775 - Sprucea rubescens Benth., 1853
- Uragoga simira (Schult.) Baill., 1880 - Uragoga tinctoria (Aubl.) Kuntze, 1891 non (Roem. & Schult.) Baill., 1880    
portugais
- pau brasil de Acre      
Pays indéterminé
- colorado- gabetillo- pau brasil de Acre- putu jumu
- rosita   
ESP Espagne
- araribá pardo- guacamayo caspi  
FRA France (métropolitaine)
- simira des teinturiers   
GUF Guyane (France)
- simira   
PER Pérou
- huacamayo caspi   
Non concerné
- Chimarrhis clausicorollata J.H. Kirkbr., 1997- Cinchona laccifera Ruiz & Pav. ex Fée, 1824- Cinchona laccifera Tafalla ex Wedd., 1849- Condaminea tinctoria (Kunth) DC., 1830
- Macrocnemum tinctorium Kunth, 1818- Macrocnemum tinctorium Schult., 1819- Mapouria simira (Aubl.) A. Rich., 1830- Psychotria parviflora Willd., 1798
- Psychotria simira Schult., 1819- Psychotria tinctoria (Aubl.) Raeusch., 1797- Sickingia japurensis K. Schum., 1889- Sickingia japurensis var. glaberrima Kuntze, 1898
- Sickingia tinctoria (Aubl.) Lemée, 1954- Sickingia tinctoria (Kunth) K. Schum., 1898 (1899)- Sickingia tinctoria (Schult.) K. Schum., 1888- Sickingia xanthostema K. Schum., 1889
- Simira erythroxylon var. saxicola Steyerm., 1971- Simira rubescens (Benth.) Bremek. ex Steyerm., 1972- Simira tinctoria Aubl., 1775- Sprucea rubescens Benth., 1853
- Uragoga simira (Schult.) Baill., 1880- Uragoga tinctoria (Aubl.) Kuntze, 1891 non (Roem. & Schult.) Baill., 1880  
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Pérou Guyane (France) Espagne France (métropolitaine)
Langue indéterminée
  • colorado
  • putu jumu
  • rosita
 
  • huacamayo caspi
 
  • simira
 
  
espagnol
  • gabetillo
 
  
  • guacamayo caspi
  • araribá pardo
 
 
français    
  • simira des teinturiers
 
latinAfficher tout (22)
  • Simira tinctoria Aubl., 1775
  • Chimarrhis clausicorollata J.H. Kirkbr., 1997
  • Psychotria parviflora Willd., 1798
 
    
portugais
  • pau brasil de Acre
 
    


Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594
Mil maderas IV Manuel Soler par l'auteur (por el autor) 2013 613

Internet: URLTitreAuteur
http://www.cirad.fr/CiradLe Cirad
http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
http://www.theplantlist.org/The Plant list

Fiche: Simira tinctoria Aubl., 1775

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -