Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773

 

Nom pilote : pommier cythère


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Fleurs blanches.
- Il existe des sous-espèces (variétés ou formes).
- Le fruit cru est comestible ainsi que les graines. Les jeunes feuilles sont consommées comme un légume.
- Le tatou (à Tahiti) est la résine, utilisée pour colmater les embarcations.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainFilDuretéDurabilitéValeur marchande
AnacardiaceaeAsie du Sud-Est
Australie
Mélanésie (Fidji, Nouvelle-Calédonie, Nouvelle-Guinée, Salomon, Vanuatu)
Polynésie (Hawaï, Nouvelle-Zélande, Pâques, Poly. Fra., Samoa, Tonga)
blanchâtre
brun gris
crème
jaune claire
maillure indistinctemoyen à grossierdroit à contrefilétendre (1.5 < Monnin < 3)faible = classe 4bois d'oeuvre
Bois de feu, charbon, emploi local
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale240
Moyenne380
Maximale500
Hauteur (en mètres)
Minimale10
Moyenne30
Maximale45
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 13 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

AUS
Australie
COK
Cook (îles)
FJI
Fidji
IDN
Indonésie
MYS
Malaisie
NIU
Niue (Nouvelle-Zélande)
PNG
Papouasie Nouvelle Guinée
PHL
Philippines
PYF
Polynésie Française
SLB
Salomon (îles)
WSM
Samoa
TON
Tonga
VUT
Vanuatu
Appellations 130 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
ambarella vernaculaire espagnol
italien 
ESP Espagne
USA Etats Unis d'Amérique
ITA Italie 
arbre de Cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • 1829.
  • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
cajá manga vernaculaire portugais  BRA Brésil 
cajamangueira vernaculaire portugais  BRA Brésil 
cajarana vernaculaire    
casse mango vernaculaire français   
cayamanga vernaculaire   BRA Brésil 
ceruela dulce vernaculaire espagnol  CUB Cuba 
Chrysomelon pomiferum G. Forst. ex A. Gray, 1854 scientifique synonyme latin   
ciruelo de Filipinas vernaculaire    
cóc vernaculaire vietnamienne  VNM Vietnam 
coco vernaculaire   IDN Indonésie 
cosc troofng vernaculaire vietnamienne  VNM Vietnam 
cytheraaepple vernaculaire suédoise  SWE Suède 
Cytheraea dulcis (Parkinson) Wight & Arn., 1834 scientifique synonyme latin   
Cytheraea dulcis (Sol. ex Parkinson) Wight & Arn., 1834 scientifique synonyme latin   
dwarf ambarella vernaculaire anglais   
english plum vernaculaire anglais   
évè vernaculaire    
 
  • 1829.
evi vernaculaire   DNK Danemark
FRA France (métropolitaine) 
évi vernaculaire tahitienne  PYF Polynésie Française 
 
  • 1837.
évi d'Otaïti vernaculaire    
 
  • 1840.
evi-apple vernaculaire anglais   
Evia acida Blume, 1850 scientifique synonyme latin   
Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Comm. ex Blume, 1850 scientifique synonyme latin   
Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Kosterm., 1991 scientifique synonyme (isonyme) latin   
évis vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation du XIXème siècle.
fransi mope vernaculaire   SUR Surinam 
giant hog plum vernaculaire anglais   
golden apple vernaculaire anglais   
Goldpflaume vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
grappe de Cythère vernaculaire français  GLP Guadeloupe (France) 
 
  • Appellation du XIXème siècle.
Source:
  • Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie | Félix Locquin imprimeur | XIXème
great hog plum vernaculaire anglais   
greater hog plum vernaculaire anglais   
guldplommon vernaculaire suédoise  SWE Suède 
gway vernaculaire birmane  MMR Birmanie (Myanmar) 
gwe cho vernaculaire   MMR Birmanie (Myanmar) 
heri vernaculaire   PHL Philippines 
hevi vernaculaire tagalog  PHL Philippines 
hévy vernaculaire    
 
  • 1829.
hobo de racimos vernaculaire espagnol  COL Colombie 
hog plum vernaculaire anglais   
iopeia vernaculaire    
jambosier vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
jew plum vernaculaire anglais   
jobo de la India vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
juplón vernaculaire espagnol  CRI Costa Rica 
kadongdong vernaculaire    
kara vernaculaire    
kassimanga vernaculaire bassa  CMR Caméroun 
kedondong vernaculaire   IDN Indonésie
MYS Malaisie 
 
  • Appellation commerciale.
kedondong manis vernaculaire   IDN Indonésie 
kedongdong vernaculaire malaise (langue)  IDN Indonésie 
kedongdong manis vernaculaire malaise (langue)  IDN Indonésie 
kook hvaan vernaculaire laotienne  LAO Laos 
má kàwk vernaculaire thaï  THA Thaïlande 
ma kok farang vernaculaire   THA Thaïlande 
ma kok waan vernaculaire   THA Thaïlande 
má kok wan vernaculaire thaï  THA Thaïlande 
magus mombinipuu vernaculaire estonienne (macrolangue)  EST Estonie 
makok vernaculaire thaï  THA Thaïlande 
makok farang vernaculaire thaï  THA Thaïlande 
mangasakoa vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
mango jobo vernaculaire espagnol  VEN Vénézuéla 
mangotin vernaculaire espagnol  PAN Panama 
manzan de oro vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
manzana de oro vernaculaire espagnol  PER Pérou 
mokak vernaculaire khmer  KHM Cambodge 
nervy vernaculaire    
 
  • 1832.
ogógóndó w’atanga vernaculaire galwa  GAB Gabon 
osóngóngó w’atanga vernaculaire mpongwe  GAB Gabon 
otaheite apple vernaculaire anglais   
otaheite omena vernaculaire finnois  FIN Finlande 
Polynesian plum vernaculaire anglais   
pòm sitè vernaculaire créole (Antilles)  HTI Haïti (Hispaniola) 
pomme cythèra vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
pomme cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Cythère fait référence à l'ancienne appellation de ile de Tahiti: Nouvelle-Cythère.
  • Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.
  • Groupe anthropique: Botanique (fruit), Géographie (Chorologie)
pomme d'or vernaculaire français   
pomme de cythère vernaculaire français  VNM Vietnam 
pommier cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
pommier de Cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
SUR Surinam
VNM Vietnam 
pommier de Tahiti vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
pommsitè vernaculaire créole (Antilles)  GLP Guadeloupe (France) 
ponm sitè vernaculaire créole (Antilles)  CUB Cuba
DMA Dominique
GLP Guadeloupe (France)
HTI Haïti (Hispaniola)
MTQ Martinique (France)
DOM République Dominicaine (Saint Domingue)
VCT Saint Vincent et Grenadines
LCA Sainte Lucie 
Poupartia dulcis (Sol. ex Parkinson) Blume, 1827 scientifique synonyme latin   
prin sitè vernaculaire créole (Antilles)  GLP Guadeloupe (France) 
prune cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
prune de Cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.
prune du Brésil vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Appellation synecdoque, le nom du fruit servant à désigner l'ensemble de la plante.
prunier d'Amérique vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
    • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
    prunier de Cythère vernaculaire français  FRA France (métropolitaine)
    REU Réunion (île de Bourbon) (France) 
     
      • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
      sakoambazaha vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
      sakoankarana vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
      sakoua vernaculaire   COM Comores 
      soed mombinblomme vernaculaire danois  DNK Danemark 
      soett balsamplommon vernaculaire suédoise  SWE Suède 
      spondias vernaculaire latin  PNG Papouasie Nouvelle Guinée 
      Spondias cythera orth. var. Sonn., 1782 scientifique synonyme (orth. var.) latin   
      Spondias cytherea Sonn., 1782 scientifique synonyme latin   
      spondias dorata vernaculaire espagnol   
      spondias doux vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
       
      • 1861.
      Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773 scientifique basionyme referent latin   
      Spondias fragrans Pav. ex Engl., 1883 scientifique synonyme latin   
      Spondias lutea Royen ex Blume, 1850 scientifique synonyme latin   
      Spondias therebintoides Royen ex Blume, 1850 scientifique synonyme latin   
      stor mombin vernaculaire danois  DNK Danemark 
      suesse Mombinpflaume vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
      süsse Mombinpflaume vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
      sweet hog-plum vernaculaire anglais  GBR Royaume-Uni 
       
      • 1828.
      sød mombinblomme vernaculaire danois  DNK Danemark 
      Tahiti-Apfel vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
      Tahitiaepple vernaculaire suédoise  SWE Suède 
      Tahitian apple vernaculaire anglais   
       
        • Groupe anthropique: Botanique (fruit), Géographie (Chorologie)
        Tahitian quince vernaculaire anglais   
        Tahitiapfel vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
        tamagonoki vernaculaire japonaise  JPN Japon 
        vi vernaculaire tahitienne  COK Cook (îles)
        NIU Niue (Nouvelle-Zélande)
        PYF Polynésie Française
        WSM Samoa 
         
        • 1828.
        vi 'uru'uru vernaculaire tahitienne  PYF Polynésie Française 
        vi kavakava vernaculaire tahitienne  COK Cook (îles) 
        vi maori vernaculaire tahitienne  PYF Polynésie Française 
        vi tahiti vernaculaire tahitienne  PYF Polynésie Française 
        vi taratara vernaculaire tahitienne  PYF Polynésie Française 
        viapple vernaculaire anglais  PHL Philippines 
        wi vernaculaire tahitienne  FJI Fidji 
        wòb vernaculaire créole (Antilles)  HTI Haïti (Hispaniola) 
        yellow plum vernaculaire anglais   
        yuplón vernaculaire   CRI Costa Rica 
        zaivy vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
        zévi vernaculaire créole (Antilles)  REU Réunion (île de Bourbon) (France) 
        zevy vernaculaire malgache (macrolangue)  MDG Madagascar 
        scientifique basionyme referent
        Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773
        scientifique synonyme
        Chrysomelon pomiferum G. Forst. ex A. Gray, 1854
        Cytheraea dulcis (Parkinson) Wight & Arn., 1834
        Cytheraea dulcis (Sol. ex Parkinson) Wight & Arn., 1834
        Evia acida Blume, 1850
        Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Comm. ex Blume, 1850
        Poupartia dulcis (Sol. ex Parkinson) Blume, 1827
        Spondias cytherea Sonn., 1782
        Spondias fragrans Pav. ex Engl., 1883
        Spondias lutea Royen ex Blume, 1850
        Spondias therebintoides Royen ex Blume, 1850
        scientifique synonyme (orth. var.)
        Spondias cythera orth. var. Sonn., 1782
        scientifique synonyme (isonyme)
        Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Kosterm., 1991
        vernaculaire
        - ambarella
        - arbre de Cythère
        - cajá manga
        - cajamangueira
        - cajarana
        - casse mango
        - cayamanga
        - ceruela dulce
        - ciruelo de Filipinas
        - cóc
        - coco
        - cosc troofng
        - cytheraaepple
        - dwarf ambarella
        - english plum
        - évè
        - evi
        - évi
        - évi d'Otaïti
        - evi-apple
        - évis
        - fransi mope
        - giant hog plum
        - golden apple
        - Goldpflaume
        - grappe de Cythère
        - great hog plum
        - greater hog plum
        - guldplommon
        - gway
        - gwe cho
        - heri
        - hevi
        - hévy
        - hobo de racimos
        - hog plum
        - iopeia
        - jambosier
        - jew plum
        - jobo de la India
        - juplón
        - kadongdong
        - kara
        - kassimanga
        - kedondong
        - kedondong manis
        - kedongdong
        - kedongdong manis
        - kook hvaan
        - má kàwk
        - ma kok farang
        - ma kok waan
        - má kok wan
        - magus mombinipuu
        - makok
        - makok farang
        - mangasakoa
        - mango jobo
        - mangotin
        - manzan de oro
        - manzana de oro
        - mokak
        - nervy
        - ogógóndó w’atanga
        - osóngóngó w’atanga
        - otaheite apple
        - otaheite omena
        - Polynesian plum
        - pòm sitè
        - pomme cythèra
        - pomme cythère
        - pomme d'or
        - pomme de cythère
        - pommier cythère
        - pommier de Cythère
        - pommier de Tahiti
        - pommsitè
        - ponm sitè
        - prin sitè
        - prune cythère
        - prune de Cythère
        - prune du Brésil
        - prunier d'Amérique
        - prunier de Cythère
        - sakoambazaha
        - sakoankarana
        - sakoua
        - soed mombinblomme
        - soett balsamplommon
        - spondias
        - spondias dorata
        - spondias doux
        - stor mombin
        - suesse Mombinpflaume
        - süsse Mombinpflaume
        - sweet hog-plum
        - sød mombinblomme
        - Tahiti-Apfel
        - Tahitiaepple
        - Tahitian apple
        - Tahitian quince
        - Tahitiapfel
        - tamagonoki
        - vi
        - vi 'uru'uru
        - vi kavakava
        - vi maori
        - vi tahiti
        - vi taratara
        - viapple
        - wi
        - wòb
        - yellow plum
        - yuplón
        - zaivy
        - zévi
        - zevy
        Langue indéterminée
        - cajarana - cayamanga - ciruelo de Filipinas - coco
        - évè - evi - évi d'Otaïti - fransi mope
        - gwe cho - heri - hévy - iopeia
        - kadongdong - kara - kedondong - kedondong manis
        - ma kok farang - ma kok waan - nervy - sakoua
        - yuplón      
        allemand
        - Goldpflaume - suesse Mombinpflaume - süsse Mombinpflaume - Tahiti-Apfel
        - Tahitiapfel      
        anglais
        - dwarf ambarella - english plum - evi-apple - giant hog plum
        - golden apple - great hog plum - greater hog plum - hog plum
        - jew plum - otaheite apple - Polynesian plum - sweet hog-plum
        - Tahitian apple - Tahitian quince - viapple - yellow plum
               
        bassa
        - kassimanga      
        birmane
        - gway      
        créole (Antilles)
        - pòm sitè - pommsitè - ponm sitè - prin sitè
        - wòb - zévi    
        danois
        - soed mombinblomme - stor mombin - sød mombinblomme  
        espagnol
        - ambarella - ceruela dulce - hobo de racimos - jobo de la India
        - juplón - mango jobo - mangotin - manzan de oro
        - manzana de oro - spondias dorata    
        estonienne (macrolangue)
        - magus mombinipuu      
        finnois
        - otaheite omena      
        français
        - arbre de Cythère - casse mango - évis - grappe de Cythère
        - jambosier - pomme cythèra - pomme cythère - pomme d'or
        - pomme de cythère - pommier cythère - pommier de Cythère - pommier de Tahiti
        - prune cythère - prune de Cythère - prune du Brésil - prunier d'Amérique
        - prunier de Cythère - spondias doux    
        galwa
        - ogógóndó w’atanga      
        italien
        - ambarella      
        japonaise
        - tamagonoki      
        khmer
        - mokak      
        laotienne
        - kook hvaan      
        latin
        - Chrysomelon pomiferum G. Forst. ex A. Gray, 1854 - Cytheraea dulcis (Parkinson) Wight & Arn., 1834 - Cytheraea dulcis (Sol. ex Parkinson) Wight & Arn., 1834 - Evia acida Blume, 1850
        - Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Comm. ex Blume, 1850 - Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Kosterm., 1991 - Poupartia dulcis (Sol. ex Parkinson) Blume, 1827 - spondias
        - Spondias cythera orth. var. Sonn., 1782 - Spondias cytherea Sonn., 1782 - Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773 - Spondias fragrans Pav. ex Engl., 1883
        - Spondias lutea Royen ex Blume, 1850 - Spondias therebintoides Royen ex Blume, 1850    
        malaise (langue)
        - kedongdong - kedongdong manis    
        malgache (macrolangue)
        - mangasakoa - sakoambazaha - sakoankarana - zaivy
        - zevy      
        mpongwe
        - osóngóngó w’atanga      
        portugais
        - cajá manga - cajamangueira    
        suédoise
        - cytheraaepple - guldplommon - soett balsamplommon - Tahitiaepple
               
        tagalog
        - hevi      
        tahitienne
        - évi - vi - vi 'uru'uru - vi kavakava
        - vi maori - vi tahiti - vi taratara - wi
               
        thaï
        - má kàwk - má kok wan - makok - makok farang
               
        vietnamienne
        - cóc - cosc troofng    
        Pays indéterminé
        - cajarana- casse mango- ciruelo de Filipinas- dwarf ambarella
        - english plum- évè- évi d'Otaïti- evi-apple
        - giant hog plum- golden apple- great hog plum- greater hog plum
        - hévy- hog plum- iopeia- jew plum
        - kadongdong- kara- nervy- otaheite apple
        - Polynesian plum- pomme d'or- spondias dorata- Tahitian apple
        - Tahitian quince- yellow plum  
        DEU Allemagne
        - Goldpflaume- suesse Mombinpflaume- süsse Mombinpflaume- Tahiti-Apfel
        - Tahitiapfel   
        MMR Birmanie (Myanmar)
        - gway- gwe cho  
        BRA Brésil
        - cajá manga- cajamangueira- cayamanga 
        KHM Cambodge
        - mokak   
        CMR Caméroun
        - kassimanga   
        COL Colombie
        - hobo de racimos   
        COM Comores
        - sakoua   
        COK Cook (îles)
        - vi- vi kavakava  
        CRI Costa Rica
        - juplón- yuplón  
        CUB Cuba
        - ceruela dulce- ponm sitè  
        DNK Danemark
        - evi- soed mombinblomme- stor mombin- sød mombinblomme
            
        DMA Dominique
        - ponm sitè   
        ESP Espagne
        - ambarella- manzan de oro  
        EST Estonie
        - magus mombinipuu   
        USA Etats Unis d'Amérique
        - ambarella   
        FJI Fidji
        - wi   
        FIN Finlande
        - otaheite omena   
        FRA France (métropolitaine)
        - arbre de Cythère- evi- évis- jambosier
        - pomme cythèra- pomme cythère- pommier cythère- pommier de Cythère
        - pommier de Tahiti- prune cythère- prune de Cythère- prune du Brésil
        - prunier d'Amérique- prunier de Cythère- spondias doux 
        GAB Gabon
        - ogógóndó w’atanga- osóngóngó w’atanga  
        GLP Guadeloupe (France)
        - grappe de Cythère- pommsitè- ponm sitè- prin sitè
            
        HTI Haïti (Hispaniola)
        - pòm sitè- ponm sitè- wòb 
        IDN Indonésie
        - coco- kedondong- kedondong manis- kedongdong
        - kedongdong manis   
        ITA Italie
        - ambarella   
        JPN Japon
        - tamagonoki   
        LAO Laos
        - kook hvaan   
        MDG Madagascar
        - mangasakoa- sakoambazaha- sakoankarana- zaivy
        - zevy   
        MYS Malaisie
        - kedondong   
        MTQ Martinique (France)
        - ponm sitè   
        NIU Niue (Nouvelle-Zélande)
        - vi   
        PAN Panama
        - mangotin   
        PNG Papouasie Nouvelle Guinée
        - spondias   
        PER Pérou
        - manzana de oro   
        PHL Philippines
        - heri- hevi- viapple 
        PYF Polynésie Française
        - évi- vi- vi 'uru'uru- vi maori
        - vi tahiti- vi taratara  
        DOM République Dominicaine (Saint Domingue)
        - ponm sitè   
        REU Réunion (île de Bourbon) (France)
        - prunier de Cythère- zévi  
        GBR Royaume-Uni
        - sweet hog-plum   
        VCT Saint Vincent et Grenadines
        - ponm sitè   
        LCA Sainte Lucie
        - ponm sitè   
        WSM Samoa
        - vi   
        SWE Suède
        - cytheraaepple- guldplommon- soett balsamplommon- Tahitiaepple
            
        SUR Surinam
        - fransi mope- pommier de Cythère  
        THA Thaïlande
        - má kàwk- ma kok farang- ma kok waan- má kok wan
        - makok- makok farang  
        VEN Vénézuéla
        - jobo de la India- mango jobo  
        VNM Vietnam
        - cóc- cosc troofng- pomme de cythère- pommier de Cythère
            
        Non concerné
        - Chrysomelon pomiferum G. Forst. ex A. Gray, 1854- Cytheraea dulcis (Parkinson) Wight & Arn., 1834- Cytheraea dulcis (Sol. ex Parkinson) Wight & Arn., 1834- Evia acida Blume, 1850
        - Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Comm. ex Blume, 1850- Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Kosterm., 1991- Poupartia dulcis (Sol. ex Parkinson) Blume, 1827- Spondias cythera orth. var. Sonn., 1782
        - Spondias cytherea Sonn., 1782- Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773- Spondias fragrans Pav. ex Engl., 1883- Spondias lutea Royen ex Blume, 1850
        - Spondias therebintoides Royen ex Blume, 1850   
        Afficher toutPays indéterminé ou non concerné Brésil Costa Rica Danemark France (métropolitaine) Indonésie Comores Birmanie (Myanmar) Malaisie Philippines Surinam Thaïlande Allemagne Royaume-Uni Caméroun Cuba Dominique République Dominicaine (Saint Domingue) Saint Vincent et Grenadines Haïti (Hispaniola) Sainte Lucie Guadeloupe (France) Martinique (France) Réunion (île de Bourbon) (France) Colombie Espagne Italie Panama Pérou Etats Unis d'Amérique Vénézuéla Estonie Finlande Vietnam Gabon Japon Cambodge Laos Papouasie Nouvelle Guinée Madagascar Suède Fidji Samoa Polynésie Française Cook (îles) Niue (Nouvelle-Zélande)
        Langue indéterminéeAfficher tout (9)
        • kadongdong
        • ciruelo de Filipinas
        • cajarana
         
        • cayamanga
         
        • yuplón
         
        • evi
         
        • evi
         
        • kedondong
        • kedondong manis
        • coco
         
        • sakoua
         
        • gwe cho
         
        • kedondong
         
        • heri
         
        • fransi mope
         
        • ma kok farang
        • ma kok waan
         
                                          
        allemand            Afficher tout (5)
        • Goldpflaume
        • süsse Mombinpflaume
        • suesse Mombinpflaume
         
                                         
        anglaisAfficher tout (14)
        • otaheite apple
        • evi-apple
        • greater hog plum
         
                
        • viapple
         
           
        • sweet hog-plum
         
                                        
        bassa              
        • kassimanga
         
                                       
        birmane       
        • gway
         
                                              
        créole (Antilles)               
        • ponm sitè
         
        • ponm sitè
         
        • ponm sitè
         
        • ponm sitè
         
        • ponm sitè
        • wòb
        • pòm sitè
         
        • ponm sitè
         
        • pommsitè
        • ponm sitè
        • prin sitè
         
        • ponm sitè
         
        • zévi
         
                              
        danois   
        • sød mombinblomme
        • soed mombinblomme
        • stor mombin
         
                                                  
        espagnol
        • spondias dorata
         
         
        • juplón
         
                    
        • ceruela dulce
         
                
        • hobo de racimos
         
        • ambarella
        • manzan de oro
         
        • ambarella
         
        • mangotin
         
        • manzana de oro
         
        • ambarella
         
        • jobo de la India
        • mango jobo
         
                       
        estonienne (macrolangue)                               
        • magus mombinipuu
         
                      
        finnois                                
        • otaheite omena
         
                     
        français
        • casse mango
        • pomme d'or
         
           Afficher tout (14)
        • pommier de Cythère
        • pomme cythère
        • pommier cythère
         
             
        • pommier de Cythère
         
                  
        • grappe de Cythère
         
         
        • prunier de Cythère
         
                 
        • pommier de Cythère
        • pomme de cythère
         
                    
        galwa                                  
        • ogógóndó w’atanga
         
                   
        italien                         
        • ambarella
         
        • ambarella
         
          
        • ambarella
         
                        
        japonaise                                   
        • tamagonoki
         
                  
        khmer                                    
        • mokak
         
                 
        laotienne                                     
        • kook hvaan
         
                
        latinAfficher tout (13)
        • Evia dulcis (Sol. ex Parkinson) Kosterm., 1991
        • Spondias cytherea Sonn., 1782
        • Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773
         
                                             
        • spondias
         
               
        malaise (langue)     
        • kedongdong
        • kedongdong manis
         
                                                
        malgache (macrolangue)                                       Afficher tout (5)
        • mangasakoa
        • sakoankarana
        • zaivy
         
              
        mpongwe                                  
        • osóngóngó w’atanga
         
                   
        portugais 
        • cajá manga
        • cajamangueira
         
                                                    
        suédoise                                        Afficher tout (4)
        • cytheraaepple
        • guldplommon
        • soett balsamplommon
         
             
        tagalog         
        • hevi
         
                                            
        tahitienne                                         
        • wi
         
        • vi
         
        Afficher tout (6)
        • vi
        • vi tahiti
        • vi taratara
         
        • vi
        • vi kavakava
         
        • vi
         
        thaï           Afficher tout (4)
        • makok
        • makok farang
        • má kok wan
         
                                          
        vietnamienne                                 
        • cóc
        • cosc troofng
         
                    

        Botanique (fruit) :
        • pomme cythère
        • Tahitian apple
        Géographie (Chorologie) :
        • arbre de Cythère
        • pomme cythère
        • prunier d'Amérique
        • prunier de Cythère
        • Tahitian apple

        Sources

        Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
        Fruits d'Océanie Annie Walter & Chanel Sam IRD Editions 1999 310
        Fruits des Antilles Le Bellec Valérie & Le Bellec Fabrice PLB Editions 2004 128
        Guide des arbres de Polynésie Française Bois & utilisations J.F. Butaud, J. Gérard, D. Guibal Au vent des iles 2008 616
        Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie Félix Locquin imprimeur XIXème 0 page
        La Réunion Faune et Flore. Le guide naturaliste Stéphane Benard, Stéphanie Dalleau-Coudert, Maëla Winckler, Roland Benard Austral 2016 320
        Les fruitiers forestiers comestibles du Cameroun O. Eyog Matig, O. Ndoye, J. Kengue et A. Awono Institut international des ressources phytogénétiques (IPGRI) 2006 220

        Internet: URLTitreAuteur
        http://www.asianplant.net/Asiaplant.net Plants of Southeast AsiaFerry Slik
        http://www.catalogueoflife.org/search.phpCatalogue of life
        http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
        http://www.liberherbarum.com/Liber HerbarumErik Gotfredsen
        http://www.plantnames.unimelb.edu.au/Sorting/Frontpage.htmlMELBURNE University PlantnamesUniversité de Melburne
        http://www.metafro.be/Metafro
        http://www.mnhn.fr/frMNHN: Muséum national d’histoire naturelle
        http://www.tanisiaina.com/accueil.htmlTanisiainaDr. RANDRIANJAFY Rasoloarisoa Vololomboahangy & Dr. RANDRIANJAFY Zarasoa Jean Noël
        http://www.theplantlist.org/The Plant list
        http://www.tropicos.org/Tropicos
        http://www.worldagroforestrycentre.org/sea/Products/AFDbases/WD/index.htmWood Density Database

        Fiche: Spondias dulcis Sol. ex Parkinson, 1773

         
        Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
        xycol -