Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Rechercher un nom de ligneux



ou rechercher une famille:
Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Vitex mombassae Vatke, 1882

 

Nom pilote : gattilier du Monbassa


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- La pulpe du fruit est comestible.
- La plante (racine) a des propriétés médicinales: antidiabétique, anti-émétique et contre l'infertilité.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)Valeur marchande
LamiaceaeAfrique Australe
Afrique de l'Est
Afrique du golfe de Guinée
bois de feu
bois noble
Hauteur (en mètres)
Minimale1.8
Moyenne6
Maximale8
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 13 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

ZAF
Afrique du Sud
AGO
Angola
BWA
Botswana
BDI
Burundi
KEN
Kenya
MWI
Malawi (Nyassaland)
MOZ
Mozambique
NAM
Namibie
CAF
République de Centrafrique
COD
République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
TZA
Tanzanie
ZMB
Zambie (Rhodésie du Nord)
ZWE
Zimbabwe (Rhodésie du Sud)
Appellations 78 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
fika vernaculaire nyanja   
fudumadzi vernaculaire digo  TZA Tanzanie 
gattilier du Monbassa vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
 
  • Mombasa (Monbassa en français) est un comté du Kenya. C'est aussi une ville portuaire du sud du Kenya.
  • Sylvius Xycol me fecit quasi artis herbariae parentes significant.
  • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
irwana vernaculaire kinyaturu  TZA Tanzanie 
kafutubututa vernaculaire bemba (Zambie)   
kalume kamuchinka vernaculaire bemba (Zambie)   
kiputu vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
masumgwi vernaculaire nyamwezi  TZA Tanzanie 
mbwanga vernaculaire swahili (langue)  TZA Tanzanie 
mchambali vernaculaire    
mchinka vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
mchumbau vernaculaire kirangi  TZA Tanzanie 
mfalali vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
mfudu vernaculaire swahili (langue)  TZA Tanzanie 
mfudu maji vernaculaire swahili (langue)  TZA Tanzanie 
mfudukoma vernaculaire digo  TZA Tanzanie 
mfudululenga vernaculaire kihehe  TZA Tanzanie 
mfulu vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
mfundumaji vernaculaire kiswahili   
mfuntu vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
mfuru vernaculaire    
mfutu vernaculaire bemba (Zambie)   
mgege vernaculaire swahili (langue)  TZA Tanzanie 
mgobe vernaculaire bondei
kizigua 
TZA Tanzanie 
mgukubi vernaculaire kinyamwezi
kisukuma 
TZA Tanzanie 
mjudu madzi vernaculaire digo  KEN Kenya 
mjumbau vernaculaire kirangi  TZA Tanzanie 
mkakata vernaculaire zinza  TZA Tanzanie 
mkiinka vernaculaire fipa  TZA Tanzanie 
mkika vernaculaire tumbuka   
mkinka vernaculaire kifipa  TZA Tanzanie 
mkula vernaculaire pogoro  TZA Tanzanie 
mpyumpya vernaculaire   MWI Malawi (Nyassaland) 
msada vernaculaire matengo  TZA Tanzanie 
msalati vernaculaire isanzu  TZA Tanzanie 
msasati vernaculaire bena (Tanzanie)
kibena
kihehe
nyaturu
nyiramba 
TZA Tanzanie 
msasi vernaculaire nyiramba  TZA Tanzanie 
msassi vernaculaire kinyiramba   
msungwa vernaculaire kikerewe
kizinza 
TZA Tanzanie 
msungwe vernaculaire nyamwezi  TZA Tanzanie 
msungwi vernaculaire nyamwezi
sukuma (langue) 
TZA Tanzanie 
msuungwi vernaculaire kikimbu  TZA Tanzanie 
mtaai vernaculaire kinyaturu  TZA Tanzanie 
mtalali vernaculaire kinyamwezi
kiswahili
kitongwe
swahili (langue) 
TZA Tanzanie 
muchumbau vernaculaire rangi  TZA Tanzanie 
mufifya wangoono vernaculaire tumbuka   
muguhumu vernaculaire nyaturu   
muhuhu vernaculaire   MWI Malawi (Nyassaland) 
muhunda vernaculaire    
mujudu madzi vernaculaire duruma
giriama 
KEN Kenya 
muninka vernaculaire bemba (Zambie)   
musarari vernaculaire nyaturu  TZA Tanzanie 
musasarti vernaculaire nyaturu  TZA Tanzanie 
musasati vernaculaire hehe  TZA Tanzanie 
mutae vernaculaire nyaturu  TZA Tanzanie 
mutalali vernaculaire nyamwezi  TZA Tanzanie 
mvumba vernaculaire swahili (langue)  TZA Tanzanie 
nsoku vernaculaire matengo  TZA Tanzanie 
ntalali vernaculaire   TZA Tanzanie 
ntonongoli vernaculaire   MWI Malawi (Nyassaland) 
olpuri vernaculaire maasai  TZA Tanzanie 
poora berry vernaculaire anglais  ZMB Zambie (Rhodésie du Nord) 
samba vernaculaire   MWI Malawi (Nyassaland)
COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
TZA Tanzanie 
smelly berry fingerleaf vernaculaire anglais  NAM Namibie
ZMB Zambie (Rhodésie du Nord) 
smelly-berry vitex vernaculaire anglais  BWA Botswana 
sungwi vernaculaire sukuma (langue)  TZA Tanzanie 
talali vernaculaire sukuma (langue)  TZA Tanzanie 
tiambau vernaculaire    
tlambau vernaculaire gorowa
iraqw 
TZA Tanzanie 
tlambaumo vernaculaire iraqw  TZA Tanzanie 
Vitex flavescens Rolfe, 1893 scientifique synonyme latin   
Vitex flavescens var. parviflora Gibbs, 1906 scientifique synonyme latin   
Vitex goetzei Gürke, 1900 scientifique synonyme latin   
Vitex mechowii Gürke, 1894 scientifique synonyme latin   
Vitex mombassae var. erythrocarpa W. Piep., 1928 scientifique synonyme latin   
Vitex mombassae var. parviflora (Gibbs) G. Piep., 1928 scientifique synonyme latin   
Vitex mombassae Vatke, 1882 scientifique basionyme referent latin   
Vitex mufutu De Wild., 1914 scientifique synonyme latin   
scientifique basionyme referent
Vitex mombassae Vatke, 1882
scientifique synonyme
Vitex flavescens Rolfe, 1893
Vitex flavescens var. parviflora Gibbs, 1906
Vitex goetzei Gürke, 1900
Vitex mechowii Gürke, 1894
Vitex mombassae var. erythrocarpa W. Piep., 1928
Vitex mombassae var. parviflora (Gibbs) G. Piep., 1928
Vitex mufutu De Wild., 1914
vernaculaire
- fika
- fudumadzi
- gattilier du Monbassa
- irwana
- kafutubututa
- kalume kamuchinka
- kiputu
- masumgwi
- mbwanga
- mchambali
- mchinka
- mchumbau
- mfalali
- mfudu
- mfudu maji
- mfudukoma
- mfudululenga
- mfulu
- mfundumaji
- mfuntu
- mfuru
- mfutu
- mgege
- mgobe
- mgukubi
- mjudu madzi
- mjumbau
- mkakata
- mkiinka
- mkika
- mkinka
- mkula
- mpyumpya
- msada
- msalati
- msasati
- msasi
- msassi
- msungwa
- msungwe
- msungwi
- msuungwi
- mtaai
- mtalali
- muchumbau
- mufifya wangoono
- muguhumu
- muhuhu
- muhunda
- mujudu madzi
- muninka
- musarari
- musasarti
- musasati
- mutae
- mutalali
- mvumba
- nsoku
- ntalali
- ntonongoli
- olpuri
- poora berry
- samba
- smelly berry fingerleaf
- smelly-berry vitex
- sungwi
- talali
- tiambau
- tlambau
- tlambaumo
Langue indéterminée
- mchambali - mfuru - mpyumpya - muhuhu
- muhunda - ntalali - ntonongoli - samba
- tiambau      
anglais
- poora berry - smelly berry fingerleaf - smelly-berry vitex  
bemba (Zambie)
- kafutubututa - kalume kamuchinka - mfutu - muninka
       
bena (Tanzanie)
- msasati      
bondei
- mgobe      
digo
- fudumadzi - mfudukoma - mjudu madzi  
duruma
- mujudu madzi      
fipa
- kiputu - mchinka - mfalali - mfulu
- mfuntu - mkiinka    
français
- gattilier du Monbassa      
giriama
- mujudu madzi      
gorowa
- tlambau      
hehe
- musasati      
iraqw
- tlambau - tlambaumo    
isanzu
- msalati      
kibena
- msasati      
kifipa
- mkinka      
kihehe
- mfudululenga - msasati    
kikerewe
- msungwa      
kikimbu
- msuungwi      
kinyamwezi
- mgukubi - mtalali    
kinyaturu
- irwana - mtaai    
kinyiramba
- msassi      
kirangi
- mchumbau - mjumbau    
kisukuma
- mgukubi      
kiswahili
- mfundumaji - mtalali    
kitongwe
- mtalali      
kizigua
- mgobe      
kizinza
- msungwa      
latin
- Vitex flavescens Rolfe, 1893 - Vitex flavescens var. parviflora Gibbs, 1906 - Vitex goetzei Gürke, 1900 - Vitex mechowii Gürke, 1894
- Vitex mombassae var. erythrocarpa W. Piep., 1928 - Vitex mombassae var. parviflora (Gibbs) G. Piep., 1928 - Vitex mombassae Vatke, 1882 - Vitex mufutu De Wild., 1914
       
maasai
- olpuri      
matengo
- msada - nsoku    
nyamwezi
- masumgwi - msungwe - msungwi - mutalali
       
nyanja
- fika      
nyaturu
- msasati - muguhumu - musarari - musasarti
- mutae      
nyiramba
- msasati - msasi    
pogoro
- mkula      
rangi
- muchumbau      
sukuma (langue)
- msungwi - sungwi - talali  
swahili (langue)
- mbwanga - mfudu - mfudu maji - mgege
- mtalali - mvumba    
tumbuka
- mkika - mufifya wangoono    
zinza
- mkakata      
Pays indéterminé
- fika- kafutubututa- kalume kamuchinka- mchambali
- mfundumaji- mfuru- mfutu- mkika
- msassi- mufifya wangoono- muguhumu- muhunda
- muninka- tiambau  
BWA Botswana
- smelly-berry vitex   
FRA France (métropolitaine)
- gattilier du Monbassa   
KEN Kenya
- mjudu madzi- mujudu madzi  
MWI Malawi (Nyassaland)
- mpyumpya- muhuhu- ntonongoli- samba
    
NAM Namibie
- smelly berry fingerleaf   
COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
- samba   
TZA Tanzanie
- fudumadzi- irwana- kiputu- masumgwi
- mbwanga- mchinka- mchumbau- mfalali
- mfudu- mfudu maji- mfudukoma- mfudululenga
- mfulu- mfuntu- mgege- mgobe
- mgukubi- mjumbau- mkakata- mkiinka
- mkinka- mkula- msada- msalati
- msasati- msasi- msungwa- msungwe
- msungwi- msuungwi- mtaai- mtalali
- muchumbau- musarari- musasarti- musasati
- mutae- mutalali- mvumba- nsoku
- ntalali- olpuri- samba- sungwi
- talali- tlambau- tlambaumo 
ZMB Zambie (Rhodésie du Nord)
- poora berry- smelly berry fingerleaf  
Non concerné
- Vitex flavescens Rolfe, 1893- Vitex flavescens var. parviflora Gibbs, 1906- Vitex goetzei Gürke, 1900- Vitex mechowii Gürke, 1894
- Vitex mombassae var. erythrocarpa W. Piep., 1928- Vitex mombassae var. parviflora (Gibbs) G. Piep., 1928- Vitex mombassae Vatke, 1882- Vitex mufutu De Wild., 1914
    
Afficher toutPays indéterminé ou non concerné République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) Malawi (Nyassaland) Tanzanie Botswana Namibie Zambie (Rhodésie du Nord) Kenya France (métropolitaine)
Langue indéterminéeAfficher tout (4)
  • muhunda
  • mfuru
  • mchambali
 
  • samba
 
Afficher tout (4)
  • samba
  • ntonongoli
  • mpyumpya
 
  • ntalali
  • samba
 
     
anglais    
  • smelly-berry vitex
 
  • smelly berry fingerleaf
 
  • smelly berry fingerleaf
  • poora berry
 
  
bemba (Zambie)Afficher tout (4)
  • mfutu
  • kafutubututa
  • kalume kamuchinka
 
        
bena (Tanzanie)   
  • msasati
 
     
bondei   
  • mgobe
 
     
digo   
  • fudumadzi
  • mfudukoma
 
   
  • mjudu madzi
 
 
duruma       
  • mujudu madzi
 
 
fipa   Afficher tout (6)
  • mchinka
  • mfalali
  • mfuntu
 
     
français        
  • gattilier du Monbassa
 
giriama       
  • mujudu madzi
 
 
gorowa   
  • tlambau
 
     
hehe   
  • musasati
 
     
iraqw   
  • tlambaumo
  • tlambau
 
     
isanzu   
  • msalati
 
     
kibena   
  • msasati
 
     
kifipa   
  • mkinka
 
     
kihehe   
  • mfudululenga
  • msasati
 
     
kikerewe   
  • msungwa
 
     
kikimbu   
  • msuungwi
 
     
kinyamwezi    
  • mtalali
  • mgukubi
 
     
kinyaturu   
  • mtaai
  • irwana
 
     
kinyiramba
  • msassi
 
        
kirangi   
  • mchumbau
  • mjumbau
 
     
kisukuma   
  • mgukubi
 
     
kiswahili
  • mfundumaji
 
  
  • mtalali
 
     
kitongwe   
  • mtalali
 
     
kizigua   
  • mgobe
 
     
kizinza   
  • msungwa
 
     
latinAfficher tout (8)
  • Vitex mombassae Vatke, 1882
  • Vitex flavescens Rolfe, 1893
  • Vitex flavescens var. parviflora Gibbs, 1906
 
        
maasai   
  • olpuri
 
     
matengo   
  • msada
  • nsoku
 
     
nyamwezi   Afficher tout (4)
  • msungwe
  • msungwi
  • mutalali
 
     
nyanja
  • fika
 
        
nyaturu
  • muguhumu
 
  Afficher tout (4)
  • msasati
  • musarari
  • mutae
 
     
nyiramba   
  • msasati
  • msasi
 
     
pogoro   
  • mkula
 
     
rangi   
  • muchumbau
 
     
sukuma (langue)   
  • msungwi
  • sungwi
  • talali
 
     
swahili (langue)   Afficher tout (6)
  • mtalali
  • mbwanga
  • mfudu
 
     
tumbuka
  • mkika
  • mufifya wangoono
 
        
zinza   
  • mkakata
 
     

Géographie (Chorologie) :
  • gattilier du Monbassa

Sources

Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
Essences forestieres fruitières et alimentaires (2 tomes) F.A.O. F.A.O. 1984 351

Internet: URLTitreAuteur
http://www.ethnopharmacologia.org/Ethnopharmacologia - Société Française d'Ethnopharmacologie
http://www.zimbabweflora.co.zw/index.phpFlora of Zimbabwe
http://www.metafro.be/Metafro
http://www.theplantlist.org/The Plant list
http://www.tropicos.org/Tropicos

Fiche: Vitex mombassae Vatke, 1882

 
Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
xycol -