Logo xycol, retour page accueil Descendre en bas de page

Découvrez le nouveau Xycol compatible mobile.

Rechercher un nom de ligneux



Si vous êtes satisfaits de votre recherche, Xycol vous remercie de le citer dans votre travail.

Fiche: Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841

 

Nom pilote : poivrier de Guinée


Imprimer étiquette horticole Descendre en bas de page
Information Xycol
- Les graines sont utilisées comme condiment, soit fraiches, soit séchées.
Caractéristiques du ligneux

FamilleHabitat naturel (chorologie)CouleurAspect du boisGrainFilDurabilitéValeur marchande
AnnonaceaeAfrique Australe
Afrique de l'Ouest
Afrique du golfe de Guinée
blanc
blanc jaune
blanc rougeâtre
brun clair
lustré légèrement (effet de la maillure)moyen à grossierdroitfaible = classe 4bois d'oeuvre
bois de feu
Masse volumique à 12% d'humidité (kg/m3=g/l)
Minimale510
Maximale640
Hauteur (en mètres)
Minimale15
Moyenne30
Maximale40

Iconographie

Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841
Bois sur faux-quartier.
Habitat naturel (pays) liste non exhaustive 8 pays correspondant à l'habitat originel du ligneux

AGO
Angola
CMR
Caméroun
COG
Congo (Brazzaville)
GAB
Gabon
GIN
Guinée
GNQ
Guinée Equatoriale
MOZ
Mozambique
COD
République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
Appellations 82 appellations connues

Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation Langues/Pays Groupe anthropique
Appellation Type d'appellation Langue Pays employant l'appellation
african pepper vernaculaire anglais   
 
    • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
    akui vernaculaire   CMR Caméroun 
    akwi vernaculaire ewondo  CMR Caméroun 
    Annona aethiopica (Dunal) Steud., 1841 scientifique synonyme latin   
    ara vernaculaire ejagham  CMR Caméroun 
    ata vernaculaire ibibio  NGA Nigéria 
    atta vernaculaire efik  NGA Nigéria 
    bekala vernaculaire kélé (Gabon)  GAB Gabon 
    bidila vernaculaire    
    bokaha vernaculaire benga  GAB Gabon 
    bolopharan vernaculaire   CIV Côte d'Ivoire 
    bosange vernaculaire    
    bosanghe vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
    dikuluka vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
    diluluka vernaculaire    
    ebongo mbonji vernaculaire douala  CMR Caméroun 
    ekur vernaculaire boulou  CMR Caméroun 
    erunje vernaculaire yoruba (Nigéria)  NGA Nigéria 
    Ethiopian pepper vernaculaire anglais   
     
      • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
      fonde vernaculaire    
      Habzelia aethiopica (Dunal) A. DC., 1832 scientifique synonyme latin   
      halédé vernaculaire   CIV Côte d'Ivoire 
      ika vernaculaire kota (Gabon)  GAB Gabon 
      ikoli vernaculaire bassa  CMR Caméroun 
      inhala vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      inkala vernaculaire    
      kana vernaculaire   COG Congo (Brazzaville) 
      kanifinga vernaculaire   CIV Côte d'Ivoire 
      kasana vernaculaire kinianga  COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      kembare vernaculaire fulfulde (langue)  CMR Caméroun 
      kenya vernaculaire boki  NGA Nigéria 
      kimba vernaculaire hausa  CMR Caméroun
      NGA Nigéria 
      kimbare vernaculaire fula (alt. fulfulde adamawa)  NGA Nigéria 
      kwa vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      kyimba vernaculaire arabe (macrolangue)  NGA Nigéria 
      likungu vernaculaire    
      likungu li lowe vernaculaire turumbu  COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      livomo vernaculaire   COG Congo (Brazzaville) 
      mabwa vernaculaire bosangola  COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      majindi vernaculaire baya (macrolangue)   
      makuwa vernaculaire    
      mazindi vernaculaire baya (macrolangue)   
      mbare vernaculaire   CMR Caméroun 
      mogana vernaculaire pindji (gabon)  GAB Gabon 
      Mohrenpfeffer vernaculaire allemand  DEU Allemagne 
      mokwa vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      mpeza vernaculaire    
      mugala vernaculaire duma
      nzebi 
      GAB Gabon 
      mugana vernaculaire duma
      lumbu (Gabon)
      nzebi
      punu
      sangu (Gabon)
      sira (Gabon)
      varama
      vungu 
      GAB Gabon 
      mukuba vernaculaire kisongola  COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      mukula vernaculaire   COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) 
      muscadier vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
      muscadier d'Afrique vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
      n'kana vernaculaire   COG Congo (Brazzaville) 
      ndunga vernaculaire    
      netsham vernaculaire bangangté  CMR Caméroun 
      nghiarr vernaculaire    
      ngombo vernaculaire mbendjele  CMR Caméroun 
      ngwo vernaculaire baka  CMR Caméroun 
      nka vernaculaire seki  GAB Gabon 
      ogâa vernaculaire tsogo  GAB Gabon 
      ogala vernaculaire vove  GAB Gabon 
      ogana vernaculaire galwa
      mongwe
      nkomi
      orungu 
      GAB Gabon 
      okala vernaculaire fang (Caméroun)
      fang (Guinée Equatoriale, Gabon, Congo)
      ndumu
      okak 
      CMR Caméroun
      ESP Espagne
      GAB Gabon 
       
      • Appellation commerciale.
      oyang vernaculaire ntumu  FRA France (métropolitaine)
      GAB Gabon 
       
      • Appellation commerciale.
      pimienta de Guinea vernaculaire espagnol  ESP Espagne 
      pisang pisang vernaculaire    
      poivrier d'Ethiopie vernaculaire français  FRA France (métropolitaine) 
       
        • Groupe anthropique: Géographie (Chorologie)
        poivrier de Guinée vernaculaire français  CIV Côte d'Ivoire
        FRA France (métropolitaine) 
        simingui vernaculaire   CIV Côte d'Ivoire 
        tsunfyanya vernaculaire nupe  NGA Nigéria 
        uda vernaculaire igbo (langue)  NGA Nigéria 
        uka vernaculaire seki  GAB Gabon 
        unie vernaculaire    
        unien vernaculaire edo (Nigéria)  NGA Nigéria 
        Unona aethiopica Dunal, 1817 scientifique basionyme latin   
        Uvaria aethiopica (Dunal) A. Rich., 1831 scientifique synonyme latin   
        Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841 scientifique referent latin   
        Xylopia dekeyzeriana De Wild., 1903 scientifique synonyme latin   
        Xylopia eminii Engl., 1895 scientifique synonyme latin   
        Xylopia gilletii De Wild., 1903 scientifique synonyme latin   
        Xylopicrum aethiopicum (Dunal) Kuntze, 1891 scientifique synonyme latin   
        scientifique basionyme
        Unona aethiopica Dunal, 1817
        scientifique referent
        Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841
        scientifique synonyme
        Annona aethiopica (Dunal) Steud., 1841
        Habzelia aethiopica (Dunal) A. DC., 1832
        Uvaria aethiopica (Dunal) A. Rich., 1831
        Xylopia dekeyzeriana De Wild., 1903
        Xylopia eminii Engl., 1895
        Xylopia gilletii De Wild., 1903
        Xylopicrum aethiopicum (Dunal) Kuntze, 1891
        vernaculaire
        - african pepper
        - akui
        - akwi
        - ara
        - ata
        - atta
        - bekala
        - bidila
        - bokaha
        - bolopharan
        - bosange
        - bosanghe
        - dikuluka
        - diluluka
        - ebongo mbonji
        - ekur
        - erunje
        - Ethiopian pepper
        - fonde
        - halédé
        - ika
        - ikoli
        - inhala
        - inkala
        - kana
        - kanifinga
        - kasana
        - kembare
        - kenya
        - kimba
        - kimbare
        - kwa
        - kyimba
        - likungu
        - likungu li lowe
        - livomo
        - mabwa
        - majindi
        - makuwa
        - mazindi
        - mbare
        - mogana
        - Mohrenpfeffer
        - mokwa
        - mpeza
        - mugala
        - mugana
        - mukuba
        - mukula
        - muscadier
        - muscadier d'Afrique
        - n'kana
        - ndunga
        - netsham
        - nghiarr
        - ngombo
        - ngwo
        - nka
        - ogâa
        - ogala
        - ogana
        - okala
        - oyang
        - pimienta de Guinea
        - pisang pisang
        - poivrier d'Ethiopie
        - poivrier de Guinée
        - simingui
        - tsunfyanya
        - uda
        - uka
        - unie
        - unien
        Langue indéterminée
        - akui - bidila - bolopharan - bosange
        - bosanghe - dikuluka - diluluka - fonde
        - halédé - inhala - inkala - kana
        - kanifinga - kwa - likungu - livomo
        - makuwa - mbare - mokwa - mpeza
        - mukula - n'kana - ndunga - nghiarr
        - pisang pisang - simingui - unie  
        allemand
        - Mohrenpfeffer      
        anglais
        - african pepper - Ethiopian pepper    
        arabe (macrolangue)
        - kyimba      
        baka
        - ngwo      
        bangangté
        - netsham      
        bassa
        - ikoli      
        baya (macrolangue)
        - majindi - mazindi    
        benga
        - bokaha      
        boki
        - kenya      
        bosangola
        - mabwa      
        boulou
        - ekur      
        douala
        - ebongo mbonji      
        duma
        - mugala - mugana    
        edo (Nigéria)
        - unien      
        efik
        - atta      
        ejagham
        - ara      
        espagnol
        - pimienta de Guinea      
        ewondo
        - akwi      
        fang (Caméroun)
        - okala      
        fang (Guinée Equatoriale, Gabon, Congo)
        - okala      
        français
        - muscadier - muscadier d'Afrique - poivrier d'Ethiopie - poivrier de Guinée
               
        fula (alt. fulfulde adamawa)
        - kimbare      
        fulfulde (langue)
        - kembare      
        galwa
        - ogana      
        hausa
        - kimba      
        ibibio
        - ata      
        igbo (langue)
        - uda      
        kélé (Gabon)
        - bekala      
        kinianga
        - kasana      
        kisongola
        - mukuba      
        kota (Gabon)
        - ika      
        latin
        - Annona aethiopica (Dunal) Steud., 1841 - Habzelia aethiopica (Dunal) A. DC., 1832 - Unona aethiopica Dunal, 1817 - Uvaria aethiopica (Dunal) A. Rich., 1831
        - Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841 - Xylopia dekeyzeriana De Wild., 1903 - Xylopia eminii Engl., 1895 - Xylopia gilletii De Wild., 1903
        - Xylopicrum aethiopicum (Dunal) Kuntze, 1891      
        lumbu (Gabon)
        - mugana      
        mbendjele
        - ngombo      
        mongwe
        - ogana      
        ndumu
        - okala      
        nkomi
        - ogana      
        ntumu
        - oyang      
        nupe
        - tsunfyanya      
        nzebi
        - mugala - mugana    
        okak
        - okala      
        orungu
        - ogana      
        pindji (gabon)
        - mogana      
        punu
        - mugana      
        sangu (Gabon)
        - mugana      
        seki
        - nka - uka    
        sira (Gabon)
        - mugana      
        tsogo
        - ogâa      
        turumbu
        - likungu li lowe      
        varama
        - mugana      
        vove
        - ogala      
        vungu
        - mugana      
        yoruba (Nigéria)
        - erunje      
        Pays indéterminé
        - african pepper- bidila- bosange- diluluka
        - Ethiopian pepper - fonde- inkala- likungu
        - majindi- makuwa- mazindi- mpeza
        - ndunga- nghiarr- pisang pisang- unie
            
        DEU Allemagne
        - Mohrenpfeffer   
        CMR Caméroun
        - akui- akwi- ara- ebongo mbonji
        - ekur- ikoli- kembare- kimba
        - mbare- netsham- ngombo- ngwo
        - okala   
        COG Congo (Brazzaville)
        - kana- livomo- n'kana 
        CIV Côte d'Ivoire
        - bolopharan- halédé- kanifinga- poivrier de Guinée
        - simingui   
        ESP Espagne
        - okala- pimienta de Guinea  
        FRA France (métropolitaine)
        - muscadier- muscadier d'Afrique- oyang- poivrier d'Ethiopie
        - poivrier de Guinée   
        GAB Gabon
        - bekala- bokaha- ika- mogana
        - mugala- mugana- nka- ogâa
        - ogala- ogana- okala- oyang
        - uka   
        NGA Nigéria
        - ata- atta- erunje- kenya
        - kimba- kimbare- kyimba- tsunfyanya
        - uda- unien  
        COD République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre)
        - bosanghe- dikuluka- inhala- kasana
        - kwa- likungu li lowe- mabwa- mokwa
        - mukuba- mukula  
        Non concerné
        - Annona aethiopica (Dunal) Steud., 1841- Habzelia aethiopica (Dunal) A. DC., 1832- Unona aethiopica Dunal, 1817- Uvaria aethiopica (Dunal) A. Rich., 1831
        - Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841- Xylopia dekeyzeriana De Wild., 1903- Xylopia eminii Engl., 1895- Xylopia gilletii De Wild., 1903
        - Xylopicrum aethiopicum (Dunal) Kuntze, 1891   
        Afficher toutPays indéterminé ou non concerné République Démocratique du Congo (Kinshasa, ex Zaïre) Côte d'Ivoire Caméroun Congo (Brazzaville) Allemagne Nigéria Gabon Espagne France (métropolitaine)
        Langue indéterminéeAfficher tout (12)
        • pisang pisang
        • bidila
        • fonde
         
        Afficher tout (6)
        • bosanghe
        • dikuluka
        • inhala
         
        Afficher tout (4)
        • bolopharan
        • halédé
        • kanifinga
         
        • mbare
        • akui
         
        • n'kana
        • livomo
        • kana
         
             
        allemand     
        • Mohrenpfeffer
         
            
        anglais
        • Ethiopian pepper 
        • african pepper
         
                 
        arabe (macrolangue)      
        • kyimba
         
           
        baka   
        • ngwo
         
              
        bangangté   
        • netsham
         
              
        bassa   
        • ikoli
         
              
        baya (macrolangue)
        • majindi
        • mazindi
         
                 
        benga       
        • bokaha
         
          
        boki      
        • kenya
         
           
        bosangola 
        • mabwa
         
                
        boulou   
        • ekur
         
              
        douala   
        • ebongo mbonji
         
              
        duma       
        • mugala
        • mugana
         
          
        edo (Nigéria)      
        • unien
         
           
        efik      
        • atta
         
           
        ejagham   
        • ara
         
              
        espagnol        
        • pimienta de Guinea
         
         
        ewondo   
        • akwi
         
              
        fang (Caméroun)   
        • okala
         
           
        • okala
         
        • okala
         
         
        fang (Guinée Equatoriale, Gabon, Congo)   
        • okala
         
           
        • okala
         
        • okala
         
         
        français  
        • poivrier de Guinée
         
              Afficher tout (4)
        • poivrier de Guinée
        • muscadier
        • muscadier d'Afrique
         
        fula (alt. fulfulde adamawa)      
        • kimbare
         
           
        fulfulde (langue)   
        • kembare
         
              
        galwa       
        • ogana
         
          
        hausa   
        • kimba
         
          
        • kimba
         
           
        ibibio      
        • ata
         
           
        igbo (langue)      
        • uda
         
           
        kélé (Gabon)       
        • bekala
         
          
        kinianga 
        • kasana
         
                
        kisongola 
        • mukuba
         
                
        kota (Gabon)       
        • ika
         
          
        latinAfficher tout (9)
        • Annona aethiopica (Dunal) Steud., 1841
        • Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841
        • Unona aethiopica Dunal, 1817
         
                 
        lumbu (Gabon)       
        • mugana
         
          
        mbendjele   
        • ngombo
         
              
        mongwe       
        • ogana
         
          
        ndumu   
        • okala
         
           
        • okala
         
        • okala
         
         
        nkomi       
        • ogana
         
          
        ntumu       
        • oyang
         
         
        • oyang
         
        nupe      
        • tsunfyanya
         
           
        nzebi       
        • mugala
        • mugana
         
          
        okak   
        • okala
         
           
        • okala
         
        • okala
         
         
        orungu       
        • ogana
         
          
        pindji (gabon)       
        • mogana
         
          
        punu       
        • mugana
         
          
        sangu (Gabon)       
        • mugana
         
          
        seki       
        • nka
        • uka
         
          
        sira (Gabon)       
        • mugana
         
          
        tsogo       
        • ogâa
         
          
        turumbu 
        • likungu li lowe
         
                
        varama       
        • mugana
         
          
        vove       
        • ogala
         
          
        vungu       
        • mugana
         
          
        yoruba (Nigéria)      
        • erunje
         
           

        Géographie (Chorologie) :
        • african pepper
        • Ethiopian pepper
        • poivrier d'Ethiopie

        Sources

        Livres: TitreAuteurEditeurAnnéeNombre de pages
        Les arbres de la Guinée Equatoriale Chris Wilks & Yves issembé CUREF 2000 546
        Les fruitiers forestiers comestibles du Cameroun O. Eyog Matig, O. Ndoye, J. Kengue et A. Awono Institut international des ressources phytogénétiques (IPGRI) 2006 220
        Mil maderas III Manuel Soler Universidad Politécnica de Valencia 2008 594

        Internet: URLTitreAuteur
        http://www.tropicaltimber.info/fr/ITTO
        http://www.theplantlist.org/The Plant list

        Fiche: Xylopia aethiopica (Dunal) A. Rich., 1841

         
        Vous venez de voir le contenu d'une fiche botanique de Xycol.
        xycol -